Article related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
packed article - упакованное изделие
long article - обширная статья
arising from article - вытекающие из статьи
read in the article - читайте в статье
as set out in article - как указано в статье
within the terms of article - в соответствии с положениями статей
the provision in article - положение в статье
punishable under article - наказывается в соответствии со статьей
separate article on - отдельная статья на
article under which - статья, согласно которому
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
related to sick leave - связанные с больничном
portfolio related - портфель связанных
pay-related transactions - связанные с оплатой труда сделок
language related issues - вопросы, связанные с языком
related personnel - связанного с ней персонала
related species - родственные виды
privacy related - связанных конфиденциальности
vehicle related - транспортное средство, связанные с
list related - список связанных с
related to the security council - связанным с Советом безопасности
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
Article 305 of Guinea's penal code also bans FGM, but nobody has yet been sentenced under any of Guinea's FGM-related laws. |
Статья 305 Уголовного кодекса Гвинеи также запрещает КЖО, но до сих пор никто не был осужден ни по одному из законов Гвинеи, касающихся КЖО. |
A list of articles or sponsored content related to an Instant Article. |
Список статей или рекламных новостей, связанных с этой моментальной статьей. |
The notability guideline for film-related articles is a standard for deciding if a film-related topic can have its own article. |
Руководство по примечательности для статей, связанных с фильмом, является стандартом для принятия решения о том, может ли тема, связанная с фильмом, иметь свою собственную статью. |
The case did involve homosexual rights to privacy, but it was not as this article implies only related to homosexual rights. |
Гомосексуалисты гомосексуалисты действительно имели право на неприкосновенность частной жизни, но это было не так, как подразумевается в этой статье, а только связано с гомосексуальными правами. |
Is citing a remote article sufficient reason to impose strange ideas based on Tamil chauvinism on Carnatic Music related data? |
Является ли цитирование удаленной статьи достаточным основанием для навязывания странных идей, основанных на тамильском шовинизме, на данных, связанных с Карнатической музыкой? |
This article would benefit from a brief, factual, well sourced discussion of censorship related to this event. |
Эта статья выиграет от краткого, фактического, хорошо поставленного обсуждения цензуры, связанной с этим событием. |
If you simply disagree with someone's actions in an article, discuss it on the article talk page or related pages. |
Если вы просто не согласны с чьими-то действиями в статье, обсудите это на странице обсуждения статьи или связанных страницах. |
Just wanted to check here if the results related to the preceding discussions about renaming the Ganges article to Ganga constitute a bias. |
Просто хотел проверить здесь, являются ли результаты, связанные с предыдущими обсуждениями о переименовании статьи Ganges в Ganga, предвзятыми. |
The infobox was added to make the article more similar to other tractor-related articles. |
Инфобокс был добавлен, чтобы сделать статью более похожей на другие статьи, связанные с Трактором. |
I will update the related GA pages for this article shortly. |
В ближайшее время я обновлю соответствующие страницы GA для этой статьи. |
Give me a Halo-related article to do, otherwise I'm just going to work on Riven and The Lost Age. |
Дайте мне статью, связанную с Halo, иначе я просто буду работать над Riven и The Lost Age. |
Finally, the Amnesty article talks about Grapes of Wrath, which is a separate but related piece of history. |
Наконец, в статье об амнистии говорится о Виноградах гнева, которые являются отдельным, но связанным с ними фрагментом истории. |
The Charity Barnstar may be awarded to an editor who contributes significantly to expand or improve an article related to charity. |
Благотворительная премия Barnstar может быть присуждена редактору, который вносит значительный вклад в расширение или улучшение статьи, связанной с благотворительностью. |
I am wanting to do this because there is citable video media related to an article I want to edit. |
Я хочу сделать это, потому что есть доступные для цитирования видеоматериалы, связанные со статьей, которую я хочу отредактировать. |
As you can see there is no high-order article linking avionics, robotics, aircraft control, flight controller, and other important related notions. |
Как вы можете видеть, нет статьи высокого порядка, связывающей авионику, робототехнику, управление самолетом, контроллер полета и другие важные связанные понятия. |
Is there anything in this discussion related to improving the article? |
Есть ли что-нибудь в этой дискуссии, связанное с улучшением статьи? |
Having some related topics at the end of this article, and other related topics in the NBC category kind of defeats the purpose of categorization. |
Наличие некоторых связанных тем в конце этой статьи и других связанных тем в категории NBC отчасти нарушает цель категоризации. |
Any comments and posts not directly related to creating an article will be removed. |
Любые комментарии и сообщения, не связанные непосредственно с созданием статьи, будут удалены. |
Should a statement be included that usage of an image in a Google search result related to WP does not necessarily mean the image is cleared for use in the article? |
Следует ли включать утверждение, что использование изображения в результатах поиска Google, связанных с WP, не обязательно означает, что изображение очищено для использования в статье? |
One may take it to the a more related article. |
Можно отнести его к более близкой статье. |
Annual updates of form D used by Governments to furnish data required under article 12 of the 1988 Convention and related resolutions of the Economic and Social Council; |
ежегодно обновляемая форма D, используемая правительствами для представления данных, требующихся согласно статье 12 Конвенции 1988 года и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета; |
As somebody with no connection to Chess or Chess-related articles I dont see why an exception to adding external links in the body of the article is justifiable. |
Как человек, не имеющий никакого отношения к шахматам или связанным с шахматами статьям, я не вижу, почему исключение из добавления внешних ссылок в тело статьи оправдано. |
A person's sexual orientation or activities should usually not be mentioned in the article lead unless related to the person's notability. |
Сексуальная ориентация или деятельность человека обычно не должны упоминаться в статье, если только они не связаны с его известностью. |
I am NOT the person in this article, nor am I related to him in any way. |
Я не тот человек, о котором идет речь в этой статье, и я никак не связан с ним. |
Probably a good idea to alert the economics articles related groups about an attack of pov sock-puppets on this article. |
Вероятно, хорошая идея, чтобы предупредить экономические статьи, связанные с группами о нападении pov носок-марионеток на эту статью. |
Есть изображения, связанные с самой статьей. |
|
Would there be any merit in a genetic Wombles infobox for the bottom of any article related to the Wombles? |
Есть ли какая-то польза в генетическом инфобоксе Wombles для нижней части любой статьи, связанной с Wombles? |
this is related not the same weapon but might be coinsidered a Opush dagger perhaps included in nthis article. |
это связано не с одним и тем же оружием, но может быть названо кинжалом Опуша, возможно, включенным в эту статью. |
How is that related to the featured article? |
Как это связано с избранной статьей? |
This is the first Singapore-related article going up for Featured Article Candidate. |
Это первая статья, связанная с Сингапуром, которая подходит для избранного кандидата в статью. |
Article 9 requires States Parties to grant each other mutual legal assistance with respect to torture and related offenses. |
В статье 9 содержится требование к государствам-участникам оказывать друг другу взаимную правовую помощь в отношении пыток и других аналогичных преступлений. |
It is related to what he called the 'logic of the situation' in an Economica article of 1944/1945, published later in his book The Poverty of Historicism. |
Это связано с тем, что он назвал логикой ситуации в статье Economica 1944/1945, опубликованной позже в его книге бедность историзма. |
In order to notify all projects associated with the M1911 pistol article, there is a discussion related to inclusion of criminal uses of the firearm here. |
Чтобы уведомить все проекты, связанные со статьей о пистолете M1911, здесь обсуждается вопрос о включении в нее преступного использования огнестрельного оружия. |
The rest of this article primarily addresses memristors as related to ReRAM devices, since the majority of work since 2008 has been concentrated in this area. |
Остальная часть этой статьи в основном посвящена мемристорам, связанным с устройствами ReRAM, поскольку большая часть работ с 2008 года была сосредоточена в этой области. |
The text of any article consists of a sequence of related but distinct subtopics. |
Текст любой статьи состоит из последовательности связанных, но различных подтем. |
Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers. |
Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров. |
There's a vaguely related article at Doubt – it doesn't really cover the same ground but it might be a potential target. |
Урна с фрагментами человеческих костей была найдена около замка Ашан рабочим, который копался в небольшой кучке гравия. |
Editors may use their discretion to merge or group two or more related topics into a single article. |
Редакторы могут по своему усмотрению объединить или сгруппировать две или более смежных темы в одну статью. |
Rather than Verifiability, this seems more of an issue related to good article criteria and featured article criteria. |
Вместо того, чтобы проверять, это больше похоже на проблему, связанную с критериями хорошей статьи и критериями избранной статьи. |
Hello all, the article on Edinburgh Castle, which is related to this project, is currently undergoing an A-class review. |
Здравствуйте все, Статья об Эдинбургском замке, которая связана с этим проектом, в настоящее время проходит рецензирование класса А. |
All jokes aside I am trying to figure out what is actually going on as I was sucked in from another article with apparently related issues. |
Все шутки в сторону, я пытаюсь понять, что на самом деле происходит, поскольку меня засосало из другой статьи с явно связанными вопросами. |
The Court verdict is based on Article 75 of the Penal Law related to illegal immigration. |
Большинство постановлений судов выносятся на основании статьи 75 Уголовного кодекса, касающейся незаконной иммиграции. |
As a general rule, if the subject of the navbox is not essentially related to the particular article, it should not be included. |
По общему правилу, если предмет навбокса существенно не связан с конкретной статьей, то он не должен быть включен. |
One of the real problems I've encountered in bringing the quality of various feminism and gender studies related article up to GA is lack of pictures. |
Одна из реальных проблем, с которой я столкнулся при доведении качества различных статей, связанных с феминизмом и гендерными исследованиями, до GA, - это отсутствие картинок. |
I have made a few changes to Beatles-related article. |
Я внес несколько изменений в статью, связанную с Beatles. |
But ads should not appear anywhere on any article page, no matter if they're related to the article or not. |
Но объявления не должны появляться нигде на странице статьи, независимо от того, связаны они со статьей или нет. |
I also adding some keyword hyperlinks of related pages throughout the article. |
Я также добавляю некоторые ключевые гиперссылки связанных страниц по всей статье. |
This is not the same usage and there is no reason to suspect it is related to the colloquial expression thus it shouldn't be in this article. |
Это не то же самое употребление, и нет никаких оснований подозревать, что оно связано с разговорным выражением, поэтому его не должно быть в этой статье. |
It should be a simple exercise to show how the link is directly and symmetrically related to the article's subject. -WP. |
Это должно быть простое упражнение, чтобы показать, как ссылка непосредственно и симметрично связана с темой статьи. - WP. |
These outlines are not indexes, and they shouldn't include every article related to the country. |
Эти контуры не являются индексами, и они не должны включать в себя все статьи, связанные с данной страной. |
In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts. |
Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке. |
I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens. |
Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child. |
Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка. |
In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles. |
При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств. |
Some saw a close connection between the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction and State immunity, which was related to State sovereignty. |
Некоторые видят связь между иммунитетом должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции и иммунитетом государства, который имеет отношение к государственному суверенитету. |
Is this related to the pneumonia? |
Это связано с пневмонией? |
It would also display links to the existing comprehensive corpus of related articles. |
Он также будет содержать ссылки на существующий всеобъемлющий корпус соответствующих статей. |
These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie. |
Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «article related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «article related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: article, related , а также произношение и транскрипцию к «article related». Также, к фразе «article related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
