Articulated coupling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
articulated lorry - автопоезд
articulated arm - шарнирная консоль
articulated two-unit locomotive - локомотив из двух единиц
articulated lamp - шарнирный светильник
articulated arm robot - робот с сочлененной рукой
articulated robot - шарнирный робот
articulated launching platform - расчлененная пусковая установка
articulated bus - двухсекционный автобус
articulated finger - шарнирный палец
articulated link chain - шарнирная цепь
Синонимы к articulated: attached, coupled, jointed, segmented, articulate, hinged, interlocked, enunciate, say, express
Антонимы к articulated: unarticulated, bumbled, misrepresented, disconnected
Значение articulated: having two or more sections connected by a flexible joint.
noun: муфта, связь, соединение, сцепление, сцепка, сопряжение, спаривание, стыковка, стяжка, совокупление
back coupling - обратная связь
breakaway coupling - разрывное соединение
exchange coupling - обменная связь
autoinductive coupling - автотрансформаторная связь
coupling with male ends - соединительная деталь с наружной резьбой
conduit coupling - трубная муфта
interstate coupling - межступенчатая связь
connecting coupling - соединительная муфта
coupling constant - константа связи
coupling bolt - соединительный болт
Синонимы к coupling: yoke, sexual union, union, conjugation, pairing, mating, coupler, mix with, connect with/to, ally with
Антонимы к coupling: decoupling, cohesion, isolation
Значение coupling: a device for connecting parts of machinery.
Are you saying a president of a bank Can't articulate his thoughts without using profanity? |
Президент банка не способен излагать свои мысли без сквернословия? |
The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering. |
Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления. |
Divergent views have been articulated on how this body can best address nuclear-related issues. |
Были высказаны различные мнения относительно того, каким образом данный орган может наиболее эффективно рассматривать вопросы, касающиеся ядерного оружия. |
Interruption in the brain-heart coupling could cause pulmonary edema. |
Нарушение взамодействия мозга с сердцем может вызвать отёк лёгких. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll. |
Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
Also effective there are usages of the dispatch, for maintenance of a return coupling with the regular customers. |
Также эффективным есть использования своей рассылки, для поддержания обратной связи со своими постоянными клиентами. |
Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements. |
В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования. |
We carefully, over that month, constructed an articulated suit of aluminum armor with compound curves. |
Весь этот месяц мы тщательно создавали костюм из алюминиевой брони с шарнирными соединениями. |
Why Ukraine’s Gutsy, Bright, and Articulate Reformers Are Optimistic |
Почему энергичные и талантливые реформаторы Украины настроены оптимистично |
Indeed, Oliver Wendell Holmes, Sr.’s eloquent verse articulated the warm feelings that many Americans harbored for the tsar. |
Оливер Уэнделл Холмс-старший написал красноречивое стихотворение, выразив теплые чувства многих американцев к царю. |
And this is an honourable coupling? |
И это почетная связь? |
And this says you authorized a new coupling mechanism. |
Также здесь говориться, что вы утвердили новый механизм сцепления. |
I didn't mean to... lt's just that I need to get this coupling replaced. |
Я не это имел в виду... Просто мне надо заменить сопряжение. |
I know you can't hear it, but it's there. Probably a sympathetic vibration in the power coupling or something. |
Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений. |
– хотя я никогда не пыталась формулировать это. |
|
That's something the scientists of the medieval Islamic world understood and articulated so well. |
Это то, что ученые в средневековом исламском мире понимали и так хорошо сформулировали. |
Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate. |
У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать. |
I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation. |
У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения. |
For any Designer to clearly articulate their point of view, a full show gives them the opportunity to paint that picture. |
Для любого дизайнера, чтобы ясно выразить свою точку зрения, полное шоу даёт возможность нарисовать эту картину. |
You might find it helpful to articulate the reasons behind this choice. |
Было бы полезно, если бы ты озвучил причины сделать такой выбор. |
The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name. |
Новичок пробормотал нечто нечленораздельное. |
I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae. |
Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки. |
While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals. |
Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем. |
Совокупность их внутренней артикуляции... |
|
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
I can equip you with a fully articulate prosthetic. |
Вы получите полностью подвижный протез. |
Every word here... however articulated it may be... always sounds like an appeal... made over the sea. |
Здесь каждое слово, независимо от того, как его произнесли, звучит как далёкий зов из-за моря. |
I thought about how everyone at the hospital Seems to be coupling up. |
Я думала о том, как, похоже, все в клинике разобрались по парам. |
Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty. |
Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком. |
Надо полагать, на сцене говорят ясно и разборчиво. |
|
Well, in my work, I get to teach and learn about the greatest, most articulate protesters in the history of mankind. |
В своей работе, я изучаю самых великих и самых очевидных участников протестов в истории человечества. |
The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur. |
Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости. |
In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries. |
В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы. |
Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release. |
В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция. |
Social norms are often not clearly articulated for sustainable or pro-environmental conduct. |
Социальные нормы часто недостаточно четко сформулированы для устойчивого или проэкологического поведения. |
A student with an articulation or lisp disorder has a deficiency in one or more of these areas. |
Студент с нарушением артикуляции или шепелявости имеет дефицит в одной или нескольких из этих областей. |
Jones was sure to articulate a socialist feminism that took into account not just race, but the disparate struggles of all working women. |
Джонс был уверен, что сформулирует социалистический феминизм, который учитывает не только расовую принадлежность, но и разрозненную борьбу всех работающих женщин. |
Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band. |
Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу. |
Much of Said's criticism of Western Orientalism is based on what he describes as articularizing trends. |
Большая часть критики Саидом Западного ориентализма основана на том, что он называет артикуляризирующими тенденциями. |
In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank. |
В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика. |
Hydroxychloroquine is an FDA-approved antimalarial used for constitutional, cutaneous, and articular manifestations. |
Гидроксихлорохин-одобренное FDA противомалярийное средство, используемое для конституциональных, кожных и суставных проявлений. |
Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention. |
Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции. |
Abram, however, articulates a less supernatural and much more ecological understanding of the shaman's role than that propounded by Eliade. |
Абрам, однако, формулирует менее сверхъестественное и гораздо более экологическое понимание роли шамана, чем то, которое предложил Элиаде. |
Yunizar's training reveals itself in his sophisticated expressive style, articulated through a playful composition and subtle palette. |
Обучение юнизара проявляется в его утонченном выразительном стиле, артикулированном через игривую композицию и тонкую палитру. |
By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots. |
Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы. |
The naga association was most clearly articulated during and immediately after the reign of Anouvong. |
Ассоциация нага была наиболее четко сформулирована во время и сразу после правления Анувонга. |
A central axis, articulated by a series of fountains, extended from the villa up to the base of Monte Morello. |
Центральная ось, соединенная рядом фонтанов, протянулась от виллы до основания Монте-Морелло. |
This turns out, today, to be a group of around 45-50 species also known as the Articulatae, since his genus Didiclis/Gymnogynum was based on Selaginella plumosa. |
Сегодня это группа из 45-50 видов, также известных как Articulatae, так как его род Didiclis / Gymnogynum был основан на Selaginella plumosa. |
Andrew Mellon, Secretary of the Treasury from 1921 to 1932, articulated the gist of the Laffer curve in 1924. |
Эндрю Меллон, министр финансов с 1921 по 1932 год, сформулировал суть кривой Лаффера в 1924 году. |
Lip and tongue trills aid in the balance of resonance, as well as coordinate the muscles of respiration, phonation and articulation. |
Трели губ и языка помогают поддерживать баланс резонанса, а также координировать работу мышц дыхания, фонации и артикуляции. |
The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint. |
Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав. |
The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee. |
Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава. |
The articular surfaces of both condyles are concave, particularly centrally. |
Суставные поверхности обоих мыщелков вогнуты, особенно в центре. |
The joint surface of all bones in the ankle are covered with articular cartilage. |
Суставная поверхность всех костей голеностопного сустава покрыта суставным хрящом. |
Its sanctum is surrounded by granite walls, and its outer walls are articulated into pilastered columns. |
Его святилище окружено гранитными стенами, а внешние стены сочленены в пилястровые колонны. |
I move it be struck until someone can articulate a new sentence that succeeds in adding knowledge and/or meaning. |
Я двигаю его ударять до тех пор, пока кто-то не сможет сформулировать новое предложение, которое преуспеет в добавлении знаний и/или смысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulated coupling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulated coupling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulated, coupling , а также произношение и транскрипцию к «articulated coupling». Также, к фразе «articulated coupling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.