As a memento - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as expected - как ожидалось
statement of financial position as at the end of the period - отчет о финансовом положении на дату окончания периода
dumb as a doornail - немой как рыба
as long as I live - так долго, как я живу
drugs such as - препараты, такие как
and as shown - и, как показано
sold as a set - продается как набор
only as necessary - только по мере необходимости
as much as expected - так же, как и ожидалось
as blended - в Blended
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
get a kick out of - приходить в возбуждение
take a whiz/piss - взять свист / ссать
cast a glamor over - бросить гламур
dime a dozen - пруд пруди
get into a huff - ввязываться
share a room with - поделитесь комнатой с
as a matter of choice - как выбор
be a bad fit - быть плохим
give a tip - давать подсказку
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
archive memento - напоминание архива
memento pattern - шаблон "memento"
small memento - маленький сувенир
memento mori - Помни о смерти
a memento - сувенир
as a memento - как память
Синонимы к memento: relic, remembrance, bomboniere, souvenir, memorial, keepsake, trophy, token, reminder
Антонимы к memento: amnesia, avoid, basis, blanket of indifference, disregard, disremember, fail to recall, fail to remember, fail to think of, forget
Значение memento: an object kept as a reminder or souvenir of a person or event.
As news of the tree’s demise spread, onlookers gathered, some crying and taking branches as mementos. |
Когда весть о гибели дерева распространилась, собрались зеваки, некоторые плакали и брали ветки на память. |
And she had shown Bernard the little golden zipper-fastening in the form of a T which the Arch-Songster had given her as a memento of the week-end she had spent at Lambeth. |
И показала Бернарду золотую Т-образную застежечку, которую архипеснослов подарил ей в память уикенда, проведенного Ленайной в его резиденции. |
Apart from the genre of requiem and funeral music, there is also a rich tradition of memento mori in the Early Music of Europe. |
Помимо жанра Реквиема и похоронной музыки, существует также богатая традиция memento mori в ранней музыке Европы. |
She's going to take one or two things as mementoes, then the rest can be burned, or filed and packed away. |
Она возьмет кое-что на память, а остальное можно будет сжечь или упаковать и убрать подальше. |
Terrance Graven states that before the exhibition, he placed an advertisement requesting memento mori donations. |
Терренс Грейвен утверждает, что перед выставкой он разместил объявление с просьбой о пожертвованиях memento mori. |
The model, valuable art and other mementos were saved, some items were transferred to National Geographic Endeavour II. |
Модель, ценные предметы искусства и другие сувениры были сохранены, некоторые предметы были переданы в National Geographic Endeavour II. |
He saved a memento of every date we've ever been on, and he made me a scrapbook of them. |
Он запомнил все свидания что мы провели, и он заставил меня записать их. |
In addition, various patriotic groups wanted mementos of the ship. |
Кроме того, различные патриотические группы хотели получить сувениры с корабля. |
I merely thought while we were here, I might as well Nick an old memento or two. |
Я просто думал, пока мы здесь, я смогу стащить старый сувенир или два. |
The Memento Pattern was created by Noah Thompson, David Espiritu, and Dr. Drew Clinkenbeard for early HP products. |
Модель Memento была создана Ноем Томпсоном, Дэвидом Эспириту и доктором Дрю Клинкенбардом для ранних продуктов HP. |
Why would you put a load of old mementoes into a safety deposit box? |
Зачем было класть ворох старых памятных вещей в депозитную ячейку? |
Бездомный друг люка крадет сувенир Сивера. |
|
If you're concerned about public opinion you shouldn't have taken that memento. |
Если вы так беспокоитесь о публичном мнении, может вам не стоило брать на память этот сувенир после ее смерти? |
The design originates in the Late Middle Ages as a symbol of death and especially as a memento mori on tombstones. |
Этот рисунок берет свое начало в позднем Средневековье как символ смерти и особенно как memento mori на надгробных плитах. |
Фотографии, личные вещи, сувениры? |
|
He brought it home to Washington state, but died before he could carry out his plans for displaying the Soviet era memento. |
Он привез его домой, в штат Вашингтон, но умер прежде, чем смог осуществить свои планы по демонстрации сувениров советской эпохи. |
It was produced as memento mori, to remind people of the fragility of their lives and how vain were the glories of earthly life. |
Он был создан как memento mori, чтобы напомнить людям о хрупкости их жизни и о том, как тщетны были радости земной жизни. |
Eventually Spielberg dropped out; Jonathan's brother Chris — known for directing mind-bendy movies like Memento and Inception (plus Batman) dropped in. |
В конечном итоге Спилберг выпал из обоймы, и тогда брат Джонатана Крис — известный такими своими ошеломляющими фильмами как «Помни» (Memento) и «Начало» (Inception) плюс «Бэтмен» — подключился к проекту. |
Многие стояли в очереди, чтобы оставить запись в книге соболезнований. |
|
I'll have the jeweller mount it as a memento of our success. |
Ювелир сделает оправу в память о нашем успехе. |
As a memento to your beginnings, even if you didn't have the concept of beginnings? |
Как напоминание об истоках ? Когда для тебя само понятие истоков не существует. |
Do we categorize this as jewelry or mementos? |
Отнесем её к категории драгоценностей или сувениров? |
Yeah, on condition he has his little mementos decommissioned. |
Да, при условии, что он избавится от своих маленьких сувениров. |
Sam and I are going on a road trip, and I'm gonna be recording our mementos, our memories. |
Мы с Сэмом поехали в путешествие, и я буду записывать наши приключения, на память о поездке. |
But not her mementos. |
Но не ее памятные вещи. |
I've already been there and I know where all of the mementos and letters are. |
Я уже бывала там и знаю, где лежат все памятные вещи и письма. |
As I said, your mementos are a pen stroke away. |
Как я и сказал, всего одна подпись - и ваши памятные вещи снова ваши. |
When I was packing I threw out lots of mementos. Except for Maria. |
Тогда я выкинул много памятных вещей... кроме Девы Марии. |
These clothes are often kept as a memento after the ceremony. |
Эта одежда часто хранится в качестве сувенира после церемонии. |
The expression 'memento mori' developed with the growth of Christianity, which emphasized Heaven, Hell, and salvation of the soul in the afterlife. |
Выражение memento mori развивалось с ростом христианства, которое подчеркивало Рай, Ад и спасение души в загробной жизни. |
Все произведения memento mori-это произведения христианского искусства. |
|
The most obvious places to look for memento mori meditations are in funeral art and architecture. |
Наиболее очевидные места для поиска медитаций memento mori находятся в похоронном искусстве и архитектуре. |
Another example of memento mori is provided by the chapels of bones, such as the Capela dos Ossos in Évora or the Capuchin Crypt in Rome. |
Другой пример memento mori можно найти в костяных часовнях, таких как Capela dos Ossos в Эворе или Капуцинский склеп в Риме. |
In the European devotional literature of the Renaissance, the Ars Moriendi, memento mori had moral value by reminding individuals of their mortality. |
В европейской религиозной литературе эпохи Возрождения Ars Moriendi, memento mori имели моральную ценность, напоминая людям об их смертности. |
In the late 16th and through the 17th century, memento mori rings were made. |
В конце 16-го и в течение 17-го века были сделаны кольца memento mori. |
Colonial American art saw a large number of memento mori images due to Puritan influence. |
Благодаря пуританскому влиянию в американском колониальном искусстве появилось большое количество изображений memento mori. |
In his self-portrait, we see these pursuits represented alongside a typical Puritan memento mori with a skull, suggesting his awareness of imminent death. |
В его автопортрете мы видим, что эти занятия представлены рядом с типичным пуританским memento mori с черепом, предполагающим его осознание неминуемой смерти. |
This chapel was home to several icons and mementos of the Imperial family which he brought with him from Yekaterinburg, including a chandelier from the Ipatiev House. |
В этой часовне хранилось несколько икон и сувениров императорской семьи, которые он привез с собой из Екатеринбурга, в том числе люстра из Ипатьевского дома. |
Memento is a movie for anyone interested in the workings of memory and, indeed, in what it is that makes our own reality. |
Memento-это фильм для всех, кто интересуется работой памяти и, действительно, тем, что составляет нашу собственную реальность. |
The company said it aimed to shake up the 'jungle' world of fashion with Spears's 'La Collection Memento No. 2' campaign. |
Компания заявила, что целью встряхнуть джунгли мир моды с кампании по сбору Спирс 'Ла № Мементо 2'. |
Memento was released on DVD and VHS in the United States and Canada on September 4, 2001, and in the United Kingdom on January 14, 2002. |
Memento был выпущен на DVD и VHS в Соединенных Штатах и Канаде 4 сентября 2001 года, а в Соединенном Королевстве-14 января 2002 года. |
The collective unconscious is also represented in Persona 5 by the Mementos location. |
Коллективное бессознательное также представлено в персоне 5 расположением памятных вещей. |
Karin later dines with Maria, saying that Anna was devoted to Agnes and probably deserves a memento. |
Позже Карин обедает с Марией, говоря, что Анна была предана Агнес и, вероятно, заслуживает памятного подарка. |
Rutledge keeps this piece as a memento to their amazing budget racing experience. |
Ратлидж держит эту часть в качестве сувенира к их удивительному бюджетному гоночному опыту. |
It was not intended as ceremonial regalia, but as private Imperial property as a memento to his coronation event. |
Он был задуман не как церемониальная регалия, а как частная Императорская собственность на память о его коронации. |
Воздействие ТГГ приводит к дифференцировке таламических нейронов. |
|
After Joker confronts his Shadow in Mementos, Mishima realizes the error of his ways and saves his bully from thugs. |
После того, как Джокер сталкивается со своей тенью в сувенирах, Мисима понимает ошибку своих путей и спасает своего хулигана от головорезов. |
There was a lively sense that these images served not only as mementoes but also as propaganda statements. |
Было живое ощущение, что эти изображения служили не только памятными вещами, но и пропагандистскими заявлениями. |
The caretaker first asks the originator for a memento object. |
Смотритель сначала просит у составителя предмет на память. |
Какое решение описывает шаблон дизайна сувениров? |
|
Only the originator that created a memento is allowed to access it. |
Только создатель, создавший сувенир, может получить к нему доступ. |
It would be better if this memento strategy could apply to more than one originator. |
Было бы лучше, если бы эта стратегия запоминания могла применяться к более чем одному составителю. |
Here one can see that the memento object is actually used to revert the changes made in the object. |
Здесь можно увидеть, что объект memento фактически используется для отмены изменений, внесенных в объект. |
Duffy chooses the view that this would be their marriage bed, and so a memento of their love, not a slight. |
Даффи считает, что это будет их брачное ложе, а значит, и память об их любви, а не слабость. |
The third book by Koudounaris on macabre visual culture involving human remains was released in 2015 and titled Memento Mori. |
Третья книга Кудунариса о жуткой визуальной культуре, связанной с человеческими останками, была выпущена в 2015 году и называлась Memento Mori. |
In 16th- and 17th-century European vanitas paintings, houseflies sometimes occur as memento mori. |
В европейских картинах vanitas 16 - го и 17-го веков домашние мухи иногда встречаются как memento mori. |
Movies such as The Matrix, Memento and Waking Life lead the generation to heavily question the nature of their reality. |
Такие фильмы, как Матрица, память и бодрствующая жизнь, заставляют поколение сильно сомневаться в природе своей реальности. |
Walls were adorned with portraits of ancestors, mementos and spoils. |
Стены были украшены портретами предков, памятными вещами и трофеями. |
Wally Pfister was the cinematographer for all of Nolan's films from Memento to The Dark Knight Rises. |
Уолли Пфистер был оператором всех фильмов Нолана от сувенира к Темный рыцарь: Возрождение легенды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a memento».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a memento» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, memento , а также произношение и транскрипцию к «as a memento». Также, к фразе «as a memento» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
