As set forth herein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as more as possible - как можно больше
as well as the draft - а также проект
as well as the improvement - а также улучшение
as fast as i can - так быстро, как я могу
local communities as well as - местные общины, а также
child labour as well as - детский труд, а также
as well as the concepts - а также концепции
as well as report on - а также отчет о
treaty as soon as possible - договор как можно скорее
as many as a dozen - столько, сколько десяток
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
bed set - комплект постельного
mutually set goals - взаимно поставленные цели
set together - набор вместе
narrower set - более узкий набор
has been set - был установлен
set of skills - набор навыков
set of coordinates - набор координат
set by statute - установленный законом
factory set for - на заводе-изготовителе для
set of employees - набор сотрудников
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
forth road bridge - Форт-Роуд-Бридж
swinging back and forth - качается вперед и назад
other than those set forth - кроме тех, которые указаны
set forth in schedule - указаны в таблице
travelling back and forth - путешествие туда и обратно
principles set forth in article - принципы, изложенные в статье
on and so forth - на и так далее
brush back and forth - щетки вперед и назад
the objects set forth - объекты изложены
set forth herein - изложенные в настоящем документе
Синонимы к forth: into view, off, outside, out, away, forward, ahead, into existence, for ever, on
Антонимы к forth: along, back, towards the back, aboard, backward, backwards, rearward, rearwards, since then, aback
Значение forth: out from a starting point and forward or into view.
embodied herein - воплощено в настоящем документе
set forth herein below - изложенные в настоящем документе ниже
as used herein , the term - Используемый в данном описании термин
as defined herein - как определено в настоящем описании
herein may be trademarks - здесь, могут быть торговыми марками
identified herein - определены в данном описании
reproduced herein - воспроизводится в настоящем документе
restrictions herein - ограничения в данном описании
are referred to herein - упоминаются в настоящем описании
herein shall have - в настоящем документе, должны иметь
Синонимы к herein: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к herein: elsewhere, out, abroad, absent, aforementioned, afterward, as mentioned before, at a later point in time, at some time in future, earlier
Значение herein: in this document or book.
His eyes are going back and forth up to me, to see what I'm looking at - so we've got shared attention. |
Его глаза следят за мной, чтобы понять, на что я смотрю - так мы обрели совместное внимание. |
The sun had long since looked forth from the clear heavens and inundated the steppe with his quickening, warming light. |
Солнце выглянуло давно на расчищенном небе и живительным, теплотворным светом своим облило степь. |
And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind. |
И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома. |
The driver does some of the deliveries while the drones are flying back and forth from the truck as it moves. |
Водитель осуществляет часть доставок, а дроны летают туда-сюда, пока грузовик едет от одного места к другому. |
20 percent - just imagine that 20 percent duties are added to every good, product, product component crossing back and forth across the border. |
В результате 20% — только представьте 20% — добавятся к цене каждого товара, изделия, компонента, которые пересекают границу в любом направлении. |
His misshapen feet sunk into a thick carpet that was a lush green and gave forth a tangy, spicy smell. |
Его бесформенные ноги ступали по толстому ковру, напоминающему мягкую зеленую траву и издающему изумительный аромат. |
Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto. |
Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы. |
Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan-Pakistan border. |
Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано-пакистанской границы. |
He wants to keep his clothes nice as he goes back and forth, of course, but that's not really the important part. |
Само собой, шастая туда-сюда, он хочет сохранять свою одежду в приличном виде, но не это главное. |
And so... honoring the vision of The Old One... the daughters of all headmen, all chiefs, came forth bravely... to the central fire. |
И, уважая видение старого человека, дочери всех предводителей, всех вождей отважно отправились к центральному огню. |
He gives forth these hoary antiquities as personal reminiscences of his own, or, at furthest, as episodes in the life of his second cousin. |
Он выдает эту седую старину за собственные воспоминания или, хотя бы, за случаи из жизни своего троюродного брата. |
The second, you're just a bagman shuffling shekels Back and forth. |
Второй - ты просто торговец, перемещающий шекели туда-сюда. |
The women lowered their orbs, and everyone rocked back and forth as if in a trance. They were revering something in the center of the circle. |
Вот женщины опускают шары и начинают раскачиваться взад и вперед, точно в трансе. И окружают нечто, лежащее на полу, в центре. |
Dead,-dead! groaned forth Villefort, in a paroxysm of grief, which was the more terrible from the novelty of the sensation in the iron heart of that man. |
Умерла! Умерла! - стонал Вильфор в пароксизме душевной муки, тем более раздирающей, что она была неизведанной, новой, неслыханной для этого стального сердца. |
A day came, when what young Siddhartha had on his mind came bursting forth, and he openly turned against his father. |
Но наступил день, когда чувства молодого Сиддхартхи прорвались наружу, и он открыто выступил против отца. |
Где был ты, когда я призвал левиафана?. |
|
I am not my husband, and I am not going to be the shuttlecock that you two smack back and forth. |
Я не мой муж, и я не собираюсь быть воланчиком, который вы между собой перебрасываете туда и обратно. |
The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air. |
Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха. |
just passing messages of the heart back and forth and trying to save the enchanted forest from total nuclear annihilation. |
Рассылаю любовные послания, пытаюсь спасти зачарованный лес от ядерного взрыва. |
She shook her head slowly back and forth and closed her lips tight. |
Она кивнула ему и плотно сжала губы. |
And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth. |
Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим. |
I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth. |
Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты. |
I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know? |
Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете? |
И помните, наметив путь вперед, никогда не сдавайтесь. |
|
They went back and forth through that clock all summer, right? |
Они проходили через те часы туда-обратно всё лето, так? |
Therefore, go forth. Try what my credit can in Venice do. |
Ступай, узнай, что может сделать мой кредит в Венеции. |
Water, Fire, Earth and Air, aid in my quest - I call you forth. |
Вода, Огонь, Земля и Воздух, помогите нам найти - я вызываю вас. |
Выходите из своих укрытий! |
|
The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. |
Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает. |
With it, I shall unlock the Gate to the Underworld and bring forth my army from the Land of the Dead. |
С ее помощью я открою врата подземного мира и вызову сюда свою армию из страны мертвых! |
Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, Who brings forth fruit from the vine. |
Благословен Ты, Господь, Бог наш, даровавший нам эти плоды виноградные. |
This must be important indeed to bring forth the director herself. |
Должно быть, важное дело заставило вас лично присутствовать здесь? |
And there shall be boils breaking forth upon man and upon beast. |
И будут у людей и у скота на коже гнойные нарывы . |
Move the postcard back and forth. |
Двигайте открытку взад и вперёд. |
And by the rapid glance that the young man's eyes shot forth, Villefort saw how much energy lay hid beneath this mildness. |
По молнии, блеснувшей в глазах юноши при этих словах, Вильфор понял, сколько душевной силы скрывается под его наружной кротостью. |
At length, in a state bordering upon bewilderment, he returned to the inn - to the establishment whence, that every afternoon, he had set forth in such exuberance of spirits. |
Поздо уже, почти в сумерки, возвратился он к себе в гостиницу, из которой было вышел в таком хорошем расположении духа, и от скуки велел себе подать чаю. |
This girl had blossomed forth into something exceptional, as American children of foreign parents are wont to do. |
Девочкой приехав в Америку вместе с родителями, она выросла и расцвела на диво. |
Наверно вы все время ходите туда-сюда. |
|
Этель, мы 3 раза уже проплывали туда и обратно. |
|
Why is she running back and forth? |
Зачем она бегает туда-обратно? |
And thank him for coming to Brighton, and so forth, and beg him not to stay any longer on my account. |
Затем поблагодарите его за приезд в Брайтон и так далее и попросите не оставаться здесь дольше из-за меня. |
You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth. |
Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе. |
And scientists could talk about this in terms of, you know, inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on. |
Ученые могут говорить об этом языком убедительных доказательств и выведения надежных заключений. |
We can't have this kind of back and forth, and so forth. |
Мы не можем без конца отправлять это туда-сюда. |
It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth. |
Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п. |
He took these huge strides kind of a back and forth motion like a pendulum. |
Он делал огромные такие шаги, вроде движения туда-сюда, как у маятника. |
And from this day forth, you will live with Mr. Carter and his family. |
И с этого дня вы будете жить с мистером Картером и его семьёй. |
From this day forth, Robot House is on dodecatupple-secret probation! |
С этого дня Робо-Братство на двенадцатикратном испытательном сроке! |
Four score and seven years ago... our fathers brought forth on this continent... a new nation conceived in liberty... and dedicated to the proposition... that all men are created equal. |
Минуло восемьдесят семь лет с тех пор, как отцы наши основали на этом континенте новую нацию... своим рождением обязанную свободе и посвятившую себя доказательству того, что все люди рождены равными. |
I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them. |
Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования. |
Various comedic acts, both local and national, take the stage in this near-weeklong event that is put forth by Loretta LaRoche Productions. |
Различные комедийные действия, как местные, так и национальные, выходят на сцену в этом почти недельном событии, которое выдвигается Лоретта Ларош Продакшнс. |
She opened Her lips, and the rays of light dawned forth from Her teeth, as though the pearls of the cause had appeared from Her treasures and Her shells. |
Она открыла рот, и лучи света засияли на ее зубах, как будто жемчужины причины появились из ее сокровищ и раковин. |
It was revived with but slight effect about 30 years since; and now comes forth again in its pristine vigour. |
Он был возрожден с незначительным эффектом около 30 лет назад; и теперь снова появляется в своей первозданной силе. |
It is about three miles inland from the Firth of Forth, north of Leven. |
Это примерно в трех милях от залива Ферт-оф-Форт, к северу от Левена. |
The others will take some work and some back and forth. |
Остальные возьмут на себя часть работы, а некоторые-туда и обратно. |
Our practice is much more common sense than is set forth in the policy itself. |
Наша практика имеет гораздо больше здравого смысла, чем изложено в самой политике. |
The obvious criticism to this is that many religions clearly put forth metaphysical claims. |
Очевидная критика этого положения состоит в том, что многие религии явно выдвигают метафизические претензии. |
Если это слишком коротко, то, пожалуйста, убейте четвертое предложение. |
|
Once Graziadei returned to New York City, the logistical problems of traveling back and forth caused Graziadei to quit Endrah. |
Как только Грациадеи вернулся в Нью-Йорк, логистические проблемы, связанные с поездками туда и обратно, заставили Грациадея покинуть Эндру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as set forth herein».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as set forth herein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, set, forth, herein , а также произношение и транскрипцию к «as set forth herein». Также, к фразе «as set forth herein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
