Asked for the keys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked for the keys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попросили ключи
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for transmission - для передачи

  • for meetings - для встреч

  • for collaboration - для совместной работы

  • for rich - для богатых

  • unprepared for - не готовы к

  • substance for - вещества для

  • cheese for - сыр для

  • seal for - печать для

  • announcement for - объявление для

  • cleared for - прошедший таможенную очистку для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- keys [noun]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие



You say keys are sometimes inherited? Sophie asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы сказали, ключи иногда передаются по наследству? — спросила Софи.

They were approached by the manager of Alicia Keys, who asked them to perform with the singer on the Billboard Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним подошел менеджер Alicia Keys, который попросил их выступить вместе с певицей на Billboard Awards.

Why did she forget her house keys so that she had to be let in to the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она забыла ключи, так что пришлось впускать ее в дом?

But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force: what will it actually achieve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот правозащитники, прежде чем закон вступил в силу, много раз успели задать в прессе вопрос: а что это, собственно, даст?

Asked if he would return to the post of prime minister, Mr Blair was quoted by London's Evening Standard as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос, вернулся ли бы он на должность премьер-министра, Блэр, по сообщению лондонской Evening Standard, сказал.

He called collect one night and asked me to tell his parents he was okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером он позвонил мне за мой счет и попросил передать родителям, что жив-здоров.

And then Mrs. Frederic asked me to join the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом миссис Фредерик предложила мне перейти в Пакгауз.

And bring my jacket, wallet, and keys with me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И беру свой пиджак, бумажник и ключи со мной

I asked to see Darling and got an immediate audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потребовал встречи с Душечкой и аудиенцию получил немедленно.

I asked Daliyah to convey my gratitude to you for your hospitality, but I want to thank you myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил Далию передать вам свою признательность за ваше гостеприимство, но также хотел поблагодарить лично.

Iraq asked for further clarifications on the amended Act related to domestic violence put into force in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирака также запросила дополнительные разъяснения о вступившей в силу в 2010 году поправке к закону, касающемуся насилия в семье.

Drop the cheese... and get the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи сыр и возьми ключи. Давай.

Sorry to interrupt, but you asked to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что отвлекаю, сэр, но Вы просили держать Вас в курсе.

You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак.

You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные объекты можно перемещать на слайде путем перетаскивания, использования клавиш со стрелками или копирования и вставки в другом месте.

Representatives of NGOs had asked to attend the inter-committee meeting to be held immediately following the meeting of Chairpersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители неправительственных организаций обратились с просьбой об участии в межкомитетском совещании, которое будет проведено сразу же после совещания председателей.

So I went to the military and asked to borrow 300 radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пошел к военным и попросил одолжить 300 радиостанций.

All he had in his pockets was a set of keys, some loose change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что было у него в карманах, - это связка ключей. и мелочь россыпью.

Look, the keys are in the ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, ключ в замке зажигания.

The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

If asked to sign to your access point's controls, enter the right username and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо, укажите имя пользователя и пароль.

Instead, he asked for Britain’s help in finding stolen Nigerian assets parked in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обратился к Великобритании за помощью в поиске украденных нигерийских активов, которые находятся в Лондоне.

Has anything happened, she asked, that makes them look daggers at each other like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое сделалось? - спросила она, - что они с утра словно вороги друг на друга смотрят?

Minutes later, exactly at the appointed hour, there was a loud clank of heavy keys on the other side of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут, в точно оговоренное время, за дверями послышался звон тяжелых ключей.

They're keys to my palms springs getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключи от моего домика в Палм Спрингс.

Find a way across the Straits, then contact my office in the Keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди путь через пролив, потом свяжись с моим офисом в Кейс.

Give me the keys to my bike lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне ключи от велосипедного замка.

Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой.

You came in using keys, not lock picks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зашла используя ключи, не отмычки.

My keys are in the middle of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ключи лежат на полу.

You left your car keys on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила ключи от машины на своем столе.

And now I'm broken, left your keys on a barestand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я разбит, Твои ключи лежат на столике.

He uses her keys, drags her body up the stairs, stages a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял её ключи, поднял тело по лестнице, инсценировал место преступления.

Give me the car keys. I'll drive her to the vet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ключи, я отвезу вас к ветеринару.

I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило.

Silently, except for a scarcely perceptible jingling of keys, another woman had entered the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшумно - только чуть слышно позвякивали ключи - вошла еще одна женщина.

It's the keys to an apartment in Queens... and it's your apartment in Queens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключи от квартиры в Куинсе... И это ваша квартира в Куинсе!

I was caught in the rain nearby... Luckily, I had the keys with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня застал дождь, к счастью, у меня были с собой ключи.

and I locked my keys and my cell phone in my car at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я закрыла свои ключи вместе с телефоном в машине у продуктового.

Well ... the music when I hit the right keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это если бить. По нужным клавишам.

Black Keys, L.A. Bowl, Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Keys в развлекательном центре в пятницу ночью.

A worm gear on the crank shaft causes the barrel to rotate slowly and its pins and staples lift the fronts of the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячная передача на коленчатом валу заставляет барабан медленно вращаться, а его штифты и скобы поднимают передние части ключей.

The security policy of a key management system provides the rules that are to be used to protect keys and metadata that the key management system supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика безопасности системы управления ключами содержит правила, которые должны использоваться для защиты ключей и метаданных, поддерживаемых системой управления ключами.

On a Windows keyboard the position of the ⊞ Win and Alt keys are swapped compared to the position of Alt and ⌘ Command keys on an Apple keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На клавиатуре Windows положение клавиш ⊞ Win и Alt меняются местами по сравнению с положением клавиш Alt и ⌘ Command на клавиатуре Apple.

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

These repayments took several years to complete, and his father would confiscate the keys to the vehicle if Gacy did not do as his father said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выплаты заняли несколько лет, и его отец конфисковал бы ключи от машины, если бы Гейси не сделал так, как сказал его отец.

The keys were combined and the result was used to transmit images and video between Beijing, China, and Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи были объединены, и результат был использован для передачи изображений и видео между Пекином, Китай, и Веной, Австрия.

Keys plated with other metals are not affected by the settlement, and may continue to use brass alloys with higher percentage of lead content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи, покрытые другими металлами, не подвержены воздействию осадки и могут продолжать использовать латунные сплавы с более высоким процентом содержания свинца.

Then, when it is safe to assume that the time to live values have caused the caching of old keys to have passed, these new keys can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда можно с уверенностью предположить, что время существования значений привело к тому, что кэширование старых ключей прошло, можно использовать эти новые ключи.

As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность.

It is useful to document the system being used for sort keys on the category page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно документировать систему, используемую для сортировки ключей на странице категории.

This module, in turn, then accepts the pay-to-view subscriber card, which contains the access keys and permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль, в свою очередь, затем принимает абонентскую карту pay-to-view, которая содержит ключи доступа и разрешения.

With other applications, such as data encryption or financial payment systems, the cryptographic material consists mainly of symmetric keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других приложениях, таких как шифрование данных или финансовые платежные системы, криптографический материал состоит в основном из симметричных ключей.

Keys salvaged Colt's reputation and brought Colt from the brink of bankruptcy to an international leader in Defense production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киз спас репутацию Кольта и вывел его на грань банкротства, превратив в международного лидера оборонного производства.

In 2010 Gerald R. Dinkel replaced Keys as CEO of Colt Defense LLC, while Keys remained on the Board of Directors for Colt Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Джеральд Р. Динкель сменил кейса на посту генерального директора Colt Defense LLC, а кейс остался в Совете директоров Colt Defense.

Or users may propose their own custom keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же пользователи могут предложить свои собственные пользовательские ключи.

The network size is 2^3 or eight maximum keys and nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сети составляет 2^3 или восемь максимальных ключей и узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked for the keys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked for the keys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, for, the, keys , а также произношение и транскрипцию к «asked for the keys». Также, к фразе «asked for the keys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information