Keys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- key [kiː] сущ
- ключм, ключикм(clue, small key)
- primary key – первичный ключ
- foreign key constraint – ограничение внешнего ключа
- public key infrastructure – инфраструктура открытых ключей
- magic key – волшебный ключик
- клавишаж, кнопкаж, клавиатураж(button, keyboard)
- programmable function key – программируемая функциональная клавиша
- key lock – блокировка кнопок
- тональностьж(tone)
- minor key – минорная тональность
- шпонкаж(dowel)
-
| noun | |||
| ключ | key, clue, clef, spring, signature, fount | ||
| клавиша | key, note, stop, digital | ||
| кнопка | button, key, knob, snap, pin, tack | ||
| код | code, key, signal-book | ||
| шпонка | key, dowel, spline, cotter, feather | ||
| тональность | key, tonality, mood, mode, keynote | ||
| клавиатура | keyboard, keypad, key, clavier, bank of keys, fingerboard | ||
| разгадка | key, rede | ||
| клин | wedge, gore, key, gusset, shim, chock | ||
| основной принцип | key, keystone, keynote, root principle, ground rule, foundation stone | ||
| ключевая позиция | key | ||
| гаечный ключ | spanner, wrench, key | ||
| ключ шифра | key | ||
| опытный специалист | key | ||
| сборник решений задач | key | ||
| ключ к упражнениям | key | ||
| рычажный переключатель | key | ||
| чека | pin, cotter, linchpin, lock, chock, peg | ||
| высота голоса | key | ||
| тон голоса | key | ||
| риф | reef, skerry, shelf, ledge, key | ||
| отмель | shallow, shelf, sandbank, beach, bank, bar | ||
| подстрочный перевод | key | ||
| verb | |||
| закреплять шпонкой | key, key in, key on | ||
| настраивать | tune, attune, control, install, tone, dial | ||
| запирать на ключ | key | ||
| заклинивать | trig, shim, key | ||
| работать ключом | key | ||
| приводить в соответствие | harmonize, conform, tune, key | ||
- key сущ
- main · primary · principal · central · leading · chief · keystone · major
- fundamental · basic
- critical · vital · paramount
- legend · button · switch · buttons · clue · keypad · wrench · master key
- tonality
noun
- door key, latchkey, pass key, master key
- answer, clue, solution, explanation, basis, foundation, requisite, precondition, means, way, route, path, passport, secret, formula
- winder
- samara
- tonality
- paint
- cay
- keystone, headstone
verb
- distinguish, describe, name, discover, identify
- key сущ
- secondary · middle
secondary, middle
Keys a small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, and that is inserted into a lock and turned to open or close it.
Forgot to leave the keys from the office; on Friday my colleagues will be standing under the doors until 11 a.m. |
Забыла оставить ключи от офиса, в пятницу мои коллеги будут стоять под дверями до 11 часов. |
He shook the knob, pushed a bell for a servant, called for keys which had been made for every door, called for a chisel and hammer. |
Он повертел ручку двери, позвонил и приказал слуге принести запасные ключи, стамеску и молоток. |
She turned and lifted the ring with the keys from the iron peg in the coarse stone wall beside the door. |
Она повернулась и сняла связку ключей с крюка на стене. |
Two nights ago, I went to an Alicia Keys concert... at the Montage Mountain Performing Arts Center. |
Два дня назад, я ходил на концерт Алишии Киз... в Доме искусств на горнолыжном курорте Montage Mountain. |
Though it would in principle be possible to add as many keys as to the modern Northumbrian smallpipes, not many pipers use a set with more than 9 keys. |
Хотя в принципе можно было бы добавить столько же ключей, сколько к современным Нортумбрийским малым трубам, не многие волынщики используют набор из более чем 9 ключей. |
He pulled a bunch of skeleton keys from his pocket, inserted one, unlocked the door and held it open. |
Он достал из кармана связку ключей, тут же отобрал один и открыл дверной замок. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results lines to the clipboard for further use in other applications. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
The white-haired man produced a bundle of keys from the pocket of his greasy blue jacket, opened this door, and entered. |
Старик вынул из кармана своей засаленной синей блузы связку ключей, отпер дверь и вошел. |
Protecting client data is one of EXNESS' priorities, so all communications between the server and trading terminal are encrypted using 128-bit keys. |
Защита данных клиентов является одним из приоритетов EXNESS, потому весь обмен информацией между сервером и торговым терминалом шифруется 128-битными ключами. |
Пуаро вынул небольшую связку ключей. |
|
Yeah, well, I was supposed to give a speech three hours ago, and instead I'm in the middle of a lake looking for froggy keys with a shitty doctor who's less capable than my son. |
Ага, а мне надо было речь толкнуть три часа назад, но вместо этого, я как жаба торчу посреди озера в поисках ключей, вместе с ничёмной докторшей, которая ещё беспомощней моего сына. |
Anti-theft devices, like transponder keys and transmission locks, make newer trucks nearly impossible to steal. |
Противоугонные средства, такие как иммобилайзеры и блокираторы коробки передач, делают возможность угона новых грузовиков почти невозможной. |
Как у вас оказались ключи Скарлетт Маркесы? |
|
So we need to get you the keys to Mother's summer house for the appraisers. |
Так, нужно отдать вам ключи от маминого летнего домика на оценку. |
Car keys, a deed to the condo, bank statements with pin codes, a check to cover recent withdrawals, and, oh, his toothbrush. |
Ключи от машины, документы на квартиру, банковские выписки с пин-кодами, чек, чтобы покрыть последние снятия наличных, и его зубную щетку. |
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he neither needed nor had clearance for. |
Его досье Трэдстона полон кодов и файлов... в которых он не нуждался и к которым он не имел доступа. |
All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston. |
Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона. |
With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp. |
С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку. |
We did a search, and also checked all the hospitals in the Keys up to Miami. |
Мы провели поиски, а также проверили все больницы от Кис до Майами. |
One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone. |
Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон. |
Мои ключи лежат на полу. |
|
I was caught in the rain nearby... Luckily, I had the keys with me. |
Меня застал дождь, к счастью, у меня были с собой ключи. |
Then, when it is safe to assume that the time to live values have caused the caching of old keys to have passed, these new keys can be used. |
Затем, когда можно с уверенностью предположить, что время существования значений привело к тому, что кэширование старых ключей прошло, можно использовать эти новые ключи. |
Give me the car keys. I'll drive her to the vet. |
Дай ключи, я отвезу вас к ветеринару. |
And given the fact that Besner was found with no keys or wallet... It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed. |
И учитывая то, что Беснер был найден без ключа и бумажника... возможно, он был отравлен, потом ограблен, а затем сорвался с катушек в результате передозировки. |
Keys plated with other metals are not affected by the settlement, and may continue to use brass alloys with higher percentage of lead content. |
Ключи, покрытые другими металлами, не подвержены воздействию осадки и могут продолжать использовать латунные сплавы с более высоким процентом содержания свинца. |
Give me the keys to my bike lock. |
Дай мне ключи от велосипедного замка. |
She dug in her purse, pulling out car keys and a fat wad of cash. |
Она достала из сумочки ключи от машины и большую пачку денег. |
Drop the cheese... and get the keys. |
Положи сыр и возьми ключи. Давай. |
I put the keys to the Fiat on the sun visor. |
Я оставил ключи от Фиата под козырьком. |
and I locked my keys and my cell phone in my car at the grocery store. |
я закрыла свои ключи вместе с телефоном в машине у продуктового. |
With other applications, such as data encryption or financial payment systems, the cryptographic material consists mainly of symmetric keys. |
В других приложениях, таких как шифрование данных или финансовые платежные системы, криптографический материал состоит в основном из симметричных ключей. |
Это если бить. По нужным клавишам. |
|
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
On a Windows keyboard the position of the ⊞ Win and Alt keys are swapped compared to the position of Alt and ⌘ Command keys on an Apple keyboard. |
На клавиатуре Windows положение клавиш ⊞ Win и Alt меняются местами по сравнению с положением клавиш Alt и ⌘ Command на клавиатуре Apple. |
Black Keys, L.A. Bowl, Friday night. |
Black Keys в развлекательном центре в пятницу ночью. |
Keys salvaged Colt's reputation and brought Colt from the brink of bankruptcy to an international leader in Defense production. |
Киз спас репутацию Кольта и вывел его на грань банкротства, превратив в международного лидера оборонного производства. |
In the original game, players can also obtain two keys after completing two Cortex bonus rounds, which are used to unlock two extra levels.. |
В оригинальной игре игроки также могут получить два ключа после завершения двух бонусных раундов Cortex, которые используются для разблокировки двух дополнительных уровней.. |
I got a big business meeting and I can't get nowhere without these keys, you know? |
У меня деловая встреча и я никуда не попаду без ключей. |
House keys... in case you feel like stepping out. |
Ключи от дома. На тот случай, если ты захочешь куда-нибудь выйти. |
It's the keys to an apartment in Queens... and it's your apartment in Queens! |
Это ключи от квартиры в Куинсе... И это ваша квартира в Куинсе! |
In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly. |
В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом. |
My fingertips were sticking to the keys. |
Мои пальцы ощущают всю прохладу ключей. |
Empty out their bank accounts, hand them the keys to their car. |
Опустошают банковские счета, отдают ключи от машин. |
In 1917 he appeared in his first film, Seven Keys to Baldpate, and then made three other silent films through 1921. |
В 1917 году он снялся в своем первом фильме Семь ключей к Болдпейту, а затем снял еще три немых фильма до 1921 года. |
And... and look, let's not get so bogged down over these room keys. |
И... и слушайте, давайте не будем заморачиваться с этими ключами от номеров. |
Davis gave Keys the creative freedom and control she wanted, and encouraged her to be herself. |
Дэвис дал кейс творческую свободу и контроль, которые она хотела, и поощрял ее быть самой собой. |
I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you. |
Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило. |
Ex-husbands really need to learn to give back their keys when they leave. |
Бывшим мужьям обязательно надо учиться отдавать ключи, когда они уходят. |
Запасные ключи на столе на кухне. |
|
Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air. |
Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой. |
Two members of the band Monkey Majik revealed that they will be providing the voices for the Hiden Zero-One Driver and the Progrise Keys. |
Два члена группы Monkey Majik показали, что они будут обеспечивать голоса для водителя Hiden Zero-One и ключей Progrise. |
She was walking to her car and getting her keys out of that red bag with the butterflies. |
Она шла к своей машине, доставала ключи из своей красной сумочки с бабочками. |
Cribs were fundamental to the British approach to solving Enigma keys, but guessing the plaintext for a message was a highly skilled business. |
Шпаргалки были фундаментальными для британского подхода к разгадыванию ключей Энигмы, но угадывание открытого текста для сообщения было очень квалифицированным делом. |
Мара, ты заберешь у ключи у генконсула. |
|
All he had in his pockets was a set of keys, some loose change. |
Всё, что было у него в карманах, - это связка ключей. и мелочь россыпью. |
You say you have three of the micro-keys in your possession. |
Вы говорите, у вас есть три микро-ключа в вашем распоряжении. |
Ты зашла используя ключи, не отмычки. |
|
Нам вверены ключи от Его царства. |
- bank of keys - банк ключей
- get the keys - доставать ключи
- piano keys - клавиши пианино
- master keys - мастер-ключи
- telephone keys - телефонные клавиши
- keys associated with - ключи, связанные с
- use the arrow keys - с помощью клавиш со стрелками
- the arrow keys - Клавиши со стрелками
- my keys - мои ключи
- private keys - закрытые ключи
- encryption keys - ключи шифрования
- additional keys - дополнительные клавиши
- exchange keys - обмена ключами
- keys issued - ключи выдаются
- 20 keys - 20 клавиш
- one of the keys to the success - один из ключей к успеху
- one of the most important keys - один из самых важных ключей
- you can use the arrow keys - Вы можете использовать клавиши со стрелками
- one of the keys to - один из ключей
- you forgot your keys - Вы забыли ключи
- turn over the keys - переворачивать ключи
- in the florida keys - в ключах FloRida
- the keys are - ключи
- combination of keys - Сочетание клавиш
- her fingers ran over the keys of the piano - её пальцы пробежали по клавишам рояля
- direction arrow keys - клавиши управления курсором
- repertory dial keys - функциональные клавиши
- I didn't have the car keys - У меня не было ключей от машины
- Tell me where you put my car keys - Скажи мне, куда ты положил ключи от моей машины
- They must've forgotten their keys - Должно быть, они забыли свои ключи
