Associated with returning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Associated with returning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связанный с возвращением
Translate

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- returning [verb]

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать



Musselman took two years away from coaching to work in real estate before returning in 1978-79 to coach the Reno Bighorns of the Western Basketball Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссельман ушел на два года от тренерской работы, чтобы работать в сфере недвижимости, прежде чем вернуться в 1978-79 годах, чтобы тренировать Рено Бигхорнс из Западной баскетбольной ассоциации.

Returning to work within 12 weeks was also associated with fewer regular medical checkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение на работу в течение 12 недель также было связано с меньшим количеством регулярных медицинских осмотров.

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.

The religious meaning of mummy portraits has not, so far, been fully explained, nor have associated grave rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный смысл портретов мумий до сих пор не был полностью объяснен, как и связанные с ними погребальные обряды.

Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, сопутствующий механизм финансирования MEDA принципиально и специально включал в себя Европейскую инициативу за демократию и права человека.

Deputy Lotus, this is my associate Isaac Camden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник Лотус, это мой партнёр Исаак Кэмден.

When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется).

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

And my old friend and associate from Florida Mr Hyman Roth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мой старый друг, и компаньон из Флориды ... мистер Хайман Рот.

He's the associate publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помощник редактора.

And due to soap traces on his lower appendages, it appears that Lieutenant Ellis cleansed his feet again... before returning to prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следы мыла на его нижних конечностях указывают на то, что лейтенант Эллис еще раз очистил ступни перед тем, как вернуться к молитве.

But one thing is possible, one thing she might desire, he went on, that is the cessation of your relations and all memories associated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно возможно, одного она может желать, -продолжал Степан Аркадьич, - это -прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний.

Returning from her appointment Lucetta saw a man waiting by the lamp nearest to her own door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись со свидания, Люсетта увидела, что у ее подъезда под фонарем стоит человек.

For being wrong is erroneously associated with failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей.

Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих.

We think that this man is associate with Mr. Simms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что этот человек связан с мистером Симмсом.

You are not to associate with any known criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вступаете в контакт с преступниками.

Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц.

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

Jack's not returning my calls, and it's been a week, and Andrew still hasn't been able to track down Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек уже неделю не отвечает на мои звонки. а Эндрю пока так и не удалось отыскать Элизабет.

She and her mother were staying with relatives and were not returning to Loomouth for about a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее мать гостили у родственников и не собирались возвращаться в Лумут еще около недели.

And, John, you're not returning to New York this time, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Джон, в этот раз не вернешься в Нью-Йорк?

You stopped the Fisher King from returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не дал вернуться Королю-Рыбаку.

My associate is mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега немой.

This whole returning to the scene of the crime gig?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своим возвращением на преступное поприще.

It circles the sun, travelling far away and then returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается.

Well, now, exclaimed Butler, returning, his countenance manifesting a decidedly comfortable relationship with the world as at present constituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я слушаю, - сказал Батлер, возвращаясь. Лицо его выражало полное довольство судьбой и всем миром.

I started background checks on everyone associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал проверять данные всех, кто с ним связан.

This worked very well at the time and as a result failures associated with magnetic fields wiping the Zip drive alignment Z tracks were less of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это работало очень хорошо, и в результате сбои, связанные с магнитными полями, стирающими дорожки выравнивания Z Zip-накопителя, были меньшей проблемой.

All of these factors are closely associated with the increased spread of infectious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы тесно связаны с усилением распространения инфекционных заболеваний.

Cerro Corrida de Cori and Cerro Negro are associated with the intersections between this lineament and ENE lineaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро коррида де кори и Серро Негро связаны с пересечениями между этим линеаментом и ЛИНЕАМЕНТАМИ ENE.

Finally, a few of her cartouches bear unique epithets not associated with Akhenaten at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, некоторые из ее картушей носят уникальные эпитеты, вовсе не связанные с Эхнатоном.

This posture is typically associated with trotting gaits, and the body flexes from side-to-side during movement to increase step length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поза обычно ассоциируется с рысцой походкой, и тело изгибается из стороны в сторону во время движения, чтобы увеличить длину шага.

Somalis are ethnically of Cushitic ancestry, but have genealogical traditions of descent from various patriarchs associated with the spread of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийцы этнически имеют Кушитское происхождение, но имеют генеалогические традиции происхождения от различных патриархов, связанных с распространением ислама.

In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

Care should be taken by writers and readers in assuring that references in dB units are associated with the proper side of any photodetector or photoemitter interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы и читатели должны позаботиться о том, чтобы ссылки в единицах БД были связаны с соответствующей стороной любого интерфейса фотоприемника или фотоэмиттера.

Like any series, an alternating series converges if and only if the associated sequence of partial sums converges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любой ряд, чередующийся ряд сходится тогда и только тогда, когда сходится связанная с ним последовательность частичных сумм.

The investigators have named the condition PLCG2-associated antibody deficiency and immune dysregulation, or PLAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи назвали это состояние PLCG2-ассоциированным дефицитом антител и иммунной дисрегуляцией, или пледом.

In doing so, the risks and costs associated with software implementations can be dramatically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом риски и затраты, связанные с внедрением программного обеспечения, могут быть значительно снижены.

The main goals of treatment are to lessen associated deficits and family distress, and to increase quality of life and functional independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями лечения являются уменьшение связанного с этим дефицита и семейного неблагополучия, а также повышение качества жизни и функциональной независимости.

Bustards are large terrestrial birds mainly associated with dry open country and steppes in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрофы-крупные наземные птицы, в основном связанные с сухими открытыми землями и степями Старого Света.

The five signs did, however, match the guesses students made about which imagery would be associated with homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пять признаков, однако, соответствовали предположениям студентов о том, какие образы будут ассоциироваться с гомосексуализмом.

In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня.

In its later years, the Hellfire was closely associated with Brooks's, established in 1764.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы Адский огонь был тесно связан с Бруксом, учрежденным в 1764 году.

Grit is associated with differences in potential motivation, one pathway in motivational intensity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зернистость связана с различиями в потенциальной мотивации,одним из путей в теории мотивационной интенсивности.

The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного.

The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе.

Why don't we count Eminem as an associated act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не считать Эминема ассоциированным актом?

You can refer to the previous link for the deletion discussions associated with the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обратиться к предыдущей ссылке для обсуждения удаления, связанного с содержимым.

The drama associated with this disagreement is one of the main themes of Empire of the Stars, Arthur I. Miller's biography of Chandrasekhar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма, связанная с этим несогласием, является одной из главных тем империи звезд, биографии Артура Миллера о Чандрасекаре.

The only associated symptom in the Peace Corps study was nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным сопутствующим симптомом в исследовании Корпуса Мира была тошнота.

Toffler was an associate editor of Fortune magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоффлер был помощником редактора журнала Fortune.

Prowse continues to associate himself with his role in the Star Wars films and is involved in the convention circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провс продолжает ассоциировать себя со своей ролью в фильмах Звездные войны и участвует в конвенционной схеме.

Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray.

The Seagrave family are returning to New South Wales on board the Pacific when a storm strikes, wrecking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Сигрейвов возвращается в Новый Южный Уэльс на борту Тихого океана, когда налетает шторм, разрушая корабль.

Cynthia Lennon, Cooke de Herrera, and author and Beatles associate Barry Miles have blamed Mardas for turning Lennon against the Maharishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия Леннон, Кук де Эррера, а также автор и соратник Битлз Барри Майлз обвинили Мардаса в том, что он настроил Леннона против Махариши.

This formulation perhaps invokes the traditional idea of returning to the root in Daoist philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка, возможно, напоминает традиционную идею возвращения к корню в даосской философии.

In November 2019, it was announced Kristen Bell would be returning as the voice of Gossip Girl in the new series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года было объявлено, что Кристен Белл вернется в качестве голоса Сплетницы в новом сериале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated with returning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated with returning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, with, returning , а также произношение и транскрипцию к «associated with returning». Также, к фразе «associated with returning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information