Attract little attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attract little attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлекают мало внимания
Translate

- attract [verb]

verb: привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать, пленять, приваживать

  • attract attention of researchers - привлекать внимание исследователей

  • attract new players - привлекать новых игроков

  • attract and secure - привлечения и обеспечения

  • attract resources - привлечение ресурсов

  • attract deposits - привлекать депозиты

  • to attract private funding - для привлечения частного финансирования

  • attract new customers - привлечение новых клиентов

  • attract foreign capital - привлечение иностранного капитала

  • attract new members - привлечение новых членов

  • time to attract - время, чтобы привлечь

  • Синонимы к attract: magnetize, pull, draw, charm, lure, enthrall, allure, entrance, engage, woo

    Антонимы к attract: alienate, repel, repulse, deter

    Значение attract: cause to come to a place or participate in a venture by offering something of interest, favorable conditions, or opportunities.

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • a little more - немногим больше

  • little small - немного мал

  • with little noise - с небольшим количеством шума

  • take a little part - взять небольшую часть

  • little cloud - облачко

  • little city - маленький город

  • little silver - немного серебра

  • little fellas - маленькие ребята

  • little recognition - немного признание

  • fairly little - довольно мало

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • much attention - большое внимание

  • customs attention - таможенное внимание

  • paied attention - ограничивался внимание

  • attention control - контроль внимания

  • some attention - некоторое внимание

  • being the center of attention - быть в центре внимания

  • attention to the full - внимание в полной мере

  • needed to pay attention - необходимо обратить внимание

  • draw attention to problem - привлечь внимание к проблеме

  • we paid more attention - мы уделяли больше внимания

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.


have minor importance, be not relevant, be not worth mentioning


I found I had caught a fresh cold, and had to turn out after a time lest my sneezes should attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, видно, сильно простудился и вынужден был вскоре уйти, чтобы не привлечь внимания своим чиханьем.

Attract attention in a word, the mouth is also a Governor Hasamazu festivals it too, it's going to seem a trivial matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечь внимание на слова, рот также губернатору Hasamazu фестивалей это тоже, It's Going показаться тривиальным вопросом.

You're gonna attract attention to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привлечёшь к себе внимание.

The lead on this speaker is long enough so we can put it in the corridor tomorrow night, and attract a wee bit of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур от микрофона достаточно длинный, так что мы можем выставить его в коридор завтра вечером, и привлечь побольше внимания.

The only aim of all of these is to attract our attention and make money on us via advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их цель одна - привлечь наше внимание и заработать на нас через рекламу.

Let's get out there and attract their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай выйдем отсюда и привлечем их внимание.

She's just playing up. Trying to attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто дурачится, пытается привлечь внимание.

Isn't she a fair-haired woman who has a side-box at the Opera? She comes sometimes to the Bouffons, and laughs loudly to attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она блондинка, у нее боковая ложа в Опере; она бывает также у Буфонов и, чтобы привлечь к себе внимание, смеется очень громко?

Keating forgot to listen for a while, trying to attract her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь привлечь её внимание, Китинг позабыл на мгновение, что надо слушать.

Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания.

'We might drop in somewhere for a quick one,' said the little fellow, feeling he could count on the lanky one's consent, 'but somewhere where it won't attract attention.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной кружке и мы бы пропустили, - сказал маленький, почувствовав, что верзила тоже согласен, - но там, где бы на нас не очень глазели.

Military justice also tends to attract little attention from traditional aid donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные доноры, как правило, уделяют мало внимания и военной юстиции.

An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника.

And the glare might attract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И блеск может привлечь его внимание.

An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника.

Then, more faintly, he heard No. 402 hammering on his door in order to attract the warder's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сосед забарабанил в дверь.

I followed her silently and cautiously, not to attract her attention. I did not wish to interrupt her conversation with God, the herbs, and the frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду за нею молча, осторожно, заботясь, чтобы она не замечала меня: мне не хочется мешать её беседе с богом, травами, лягушками...

Attract attention to an important issue, make people listen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечь внимание к важной детали, чтобы люди слушали меня.

Cade lounged gracefully on her left, plucking at her skirt to attract her attention and staring up with smoldering eyes at Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйд небрежно развалился на траве слева от Скарлетт, время от времени дергая ее за юбку, чтобы привлечь к себе внимание, и бросая испепеляющие взгляды на Стюарта.

This time she was deliberately trying to attract as much attention as possible from the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка совершенно сознательно пыталась обратить внимание богов к собственной персоне.

It's like he's being deliberately ridiculous, trying to attract our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто он специально кажется смешным, пытаясь привлечь наше внимание.

And until we have a stronger case, we cannot afford to attract any attention. Which means, Mr. Castle, you cannot be involved in this at all, even in your private investigator capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока у нас нет серьезных доказательств, мы не можем позволить привлекать внимание, что означает, мистер Касл, вам нельзя и близко к этому подходить, даже в роли частного детектива.

I don't want to attract any more attention to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать еще больше внимания.

Which would attract Charlotte's attention, and put her face to face with troubled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем привлечём внимание Шарлотты, и столкнём её лицом к лицу с людьми с Бедами.

A mentor system could also be contemplated, not least to attract further attention in countries considering acceding to the conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также рассмотреть целесообразность создания системы курирования, причем не только для того, чтобы привлечь к этой проблеме дополнительное внимание в странах, рассматривающих возможность присоединения к конвенциям.

He considered it better not to attract the attention of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что лучше не привлекать внимания отца.

We decided, therefore, that we would not attract unwanted attention by going there ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, подумали мы, если мы рискнем прогуляться пешком, то не привлечем ничьего особого внимания.

Gervaise, not wishing to attract attention, took a chair and sat down at a short distance from the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не привлекать к себе внимания, Жервеза взяла стул и уселась шагах в трех от стола.

A shoeless man might attract attention in a shoe store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с одним ботинком или без оных в магазине - вызовет непомерный интерес у продавцов.

This would be no more than a beacon to attract our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы не более чем маяк, чтобы привлечь наше внимание.

Some participants stated that ranking would be useful to attract media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники заявили, что присвоение рейтинга было бы целесообразной мерой с точки зрения привлечения внимания средств массовой информации.

Prince Andrew, who had also been brought forward before the Emperor's eyes to complete the show of prisoners, could not fail to attract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания.

I'll attract its attention and lure it to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я привлеку его внимание и попытаюсь отвести его в море.

But we always knew binding the circle might attract unwanted attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда знали, что связанный круг привлечёт нежелательное внимание.

If she was born to attract people's attention with her beauty, I was made from the discarded parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она родилась, чтобы очаровывать людей своей неземной красотой, то меня, видимо, собрали из бракованных остатков.

As I see it, we plan an intercept course that won't attract their attention, then create a diversion to keep them occupied, so we can send in an away team to obtain the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я себе это представляю, мы планируем курс перехвата так, чтобы не привлекать их внимание, затем проводим диверсию чтобы отвлечь их, так мы сможем высадить команду для сбора их технологий.

The event will attract global attention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие привлечет внимание всего мира?

However, a person entering the crowded, steam-filled room fully dressed could not but attract the attention of the other patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато человек, вошедший одетым в переполненное паром моечное отделение, не мог не вызвать удивления.

I wear this skincap and this kirtle so as not to attract undue attention, but I am a scholar and while I am here I must learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне наголовник и хитон, я не привлеку внимания! Теперь я всего лишь ученик! И, поскольку я здесь - должен же я чему-нибудь научиться!

No part of the Church and no question of faith or morals failed to attract the papal attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна часть Церкви, ни один вопрос веры или морали не могли не привлечь внимания папы.

But you attract attention somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы внимание привлекаете.

I'm bound to attract a certain amount of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужденно привлек некоторое внимание.

Do not attract attention to yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно привлекать внимания.

Don't want to attract a lot of attention with all the hot cars on the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать лишнее внимание, когда у меня на стоянке куча только что угнанных машин.

Attract a lot of unfriendly attention on both sides of the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это привлечет массу враждебного внимания.

Well, I've been doing my best on several fronts. Our groundbreaking ceremony is still on schedule and will certainly attract donors' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, похлопотав по всем фронтам, могу уверить, что церемония состоится по расписанию и несомненно привлечёт внимание меценатов.

He felt it awkward to attract everyone's attention and to be considered a lucky man and, with his plain face, to be looked on as a sort of Paris possessed of a Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему неловко было, что он один занимает внимание всех, что он счастливец в глазах других, что он с своим некрасивым лицом какой-то Парис, обладающий Еленой.

Comrade Shelga, give me your word of honour that you will not attempt to escape, cause trouble or attract the attention of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Шельга, дайте честное слово, что вы не будете пытаться бежать, скандалить, привлекать внимание полиции.

It would attract a lot of undesirable attention to me, from a Security viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлечет ко мне внимание, что нежелательно с точки зрения безопасности.

They gathered everything necessary into three bundles, so as not to attract attention with suitcases, and began putting off the move to the hotel from day to day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрали самое необходимое в три узла, чтобы не привлекать внимания чемоданами, и стали со дня на день откладывать переход в гостиницу.

However, my chief of staff has brought my attention to a new contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мой руководитель аппарата обратил мое внимание но нового кандидата.

Strangely, it had escaped my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания.

You're trying to get all in my head and make me nervous like Ike Turner so you can swoop down and get all the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сбить меня с толку и заставить нервничать как Айка Тернера, чтобы ты смогла блеснуть и перетянуть всё внимание на себя.

All I want you to do is go up alongside of him and attract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я хочу - это просто иди выше и привлекай его внимание.

These stretches of sand attract visitors from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья.

The major danger is due to its sweet taste, which can attract children and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная опасность связана с его сладким вкусом, который может привлечь детей и животных.

The Christmas light-up and decorated shopping malls along Orchard Road often attract numerous visitors, locals and tourists alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские огни и украшенные торговые центры вдоль Орчард-Роуд часто привлекают многочисленных посетителей, местных жителей и туристов.

Thus, a consort pair is likely to attract the attention of a rival male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, супружеская пара, скорее всего, привлечет внимание конкурирующего самца.

Human mating, then, is of interest to evolutionary psychologists who aim to investigate evolved mechanisms to attract and secure mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеческое спаривание представляет интерес для эволюционных психологов, которые стремятся исследовать эволюционировавшие механизмы привлечения и закрепления партнеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attract little attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attract little attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attract, little, attention , а также произношение и транскрипцию к «attract little attention». Также, к фразе «attract little attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information