Attracting public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attracting customers - привлечение покупателей
attracting new clients - привлечение новых клиентов
attracting a bulk of - привлекая основную массу
means for attracting - средства для привлечения
attracting families - привлечения семей
attracting more - привлекает все больше
successfully attracting - успешное привлечение
continue attracting - продолжать привлекать
conducive to attracting - способствует привлечению
are increasingly attracting - все больше привлекает
Синонимы к attracting: alluring, appealing, drawing, pulling, interesting, intriguing, exciting, tempting, enticing, inviting
Антонимы к attracting: repelling, repulsing, deterring, alienating
Значение attracting: present participle of attract.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
master of public service - магистр общественных услуг
public outlay - государственные расходы
public ecological movement - общественное экологическое движение
interest among the public - интерес у публики
public salaries - государственные зарплаты
subject to public consultation - при условии проведения консультаций с общественностью
strong public reaction - сильная реакция общественности
public researchers - общественные исследователи
public health hazard - угроза здоровью
public ridicule - общественное осмеяние
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
Reopened to the public in 1981, it is today both a functioning temple and highly popular tourist attraction in the city. |
Вновь открытый для публики в 1981 году, он сегодня является одновременно действующим храмом и весьма популярной туристической достопримечательностью в городе. |
These elections were attracting public attention from several circumstances connected with them, and also from the people taking part in them. |
Выборы эти, по многим обстоятельствам и лицам, участвовавшим в них, обращали на себя общественное внимание. |
The ruins of the Old Summer Palace remain open to the public and are an important tourist attraction in Haidian District. |
Руины старого Летнего дворца остаются открытыми для публики и являются важной туристической достопримечательностью в районе Хайдянь. |
Now the hotel is open to the public as a haunted attraction during October. |
Теперь отель открыт для публики как достопримечательность с привидениями в течение октября. |
Restricting public transport and reducing its attractiveness entails synergetic effects in regional policies. |
Ограничения в развитии общественного транспорта и снижение его привлекательности оказывают синергическое воздействие на региональную политику. |
Attracting worldwide interest, he was charged with creating a public nuisance. |
Привлекая всеобщий интерес, он был обвинен в создании общественного беспорядка. |
Today, Alcatraz is a public museum and one of San Francisco's major tourist attractions, attracting some 1.5 million visitors annually. |
Сегодня Алькатрас является общественным музеем и одной из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекая около 1,5 миллионов посетителей ежегодно. |
During the prolonged “divorce” process, the British public could decide that being part of the EU is more attractive than leaving it. |
Во время длительного процесса «развода» британское общество может решить, что быть частью Евросоюза намного привлекательней, чем выходить из него. |
These issues require cooperation in the provision of global public goods and the soft power of attracting support. |
Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки. |
The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public's interest. |
Каждые несколько лет парку нужен новый аттракцион, чтобы подпитывать интерес людей. |
More than one case has involved outdoor fountains in public attractions. |
Не один случай был связан с открытыми фонтанами в общественных местах. |
Following a serious fire in 1934, which gutted the interior, the palace was extensively restored, and today is open to the public as a major tourist attraction. |
После серьезного пожара в 1934 году, который выпотрошил интерьер, дворец был тщательно отреставрирован и сегодня открыт для публики как главная туристическая достопримечательность. |
A local landmark and public curiosity, the cannon is one of the most popular and well-known attractions in the city. |
Местная достопримечательность и общественное любопытство, пушка является одной из самых популярных и известных достопримечательностей в городе. |
Safari World is a tourist attraction in Bangkok, Thailand that consists of two parks named Marine Park and Safari Park, operated by Safari World Public Limited. |
Safari World - это туристическая достопримечательность в Бангкоке, Таиланд, которая состоит из двух парков под названием Marine Park и Safari Park, управляемых Safari World Public Limited. |
The city of Hibbing has long maintained a public overlook and visitor center on the rim of the mine, attracting tens of thousands of tourists each year. |
Город Хиббинг долгое время поддерживал общественный обзорный и туристический центр на краю шахты, привлекая десятки тысяч туристов каждый год. |
The Blue Hole that once was a tourist attraction is now off limits to the public. |
Голубая дыра, которая когда-то была туристической достопримечательностью, теперь закрыта для публики. |
Making their Elevators more attractive to the public solved the people flow problem. |
Сделав их лифты более привлекательными для публики, они решили проблему потока людей. |
Illegal access is made through a small hole in the fence that separates the public from the hiking trail that leads to the attraction. |
Нелегальный доступ осуществляется через небольшое отверстие в заборе, которое отделяет публику от пешеходной тропы, ведущей к аттракциону. |
The catacombs are now a tourist attraction, with a portion of the cellars open to the public April to October for a fee. |
Множественное число было бы saevones, что в значительной степени является большей частью *saiwi-oniz, не так ли? |
He also chose for this façade to be the first on which to begin construction and for it to be, in his opinion, the most attractive and accessible to the public. |
Он также выбрал этот фасад, чтобы он был первым, на котором начнется строительство, и чтобы он был, по его мнению, наиболее привлекательным и доступным для публики. |
The Giant Panda Forest was opened to the public on 29 November 2012, with a soft opening on 3 April 2013, attracting close to 1,500 visitors. |
Лес гигантских панд был открыт для публики 29 ноября 2012 года, с мягким открытием 3 апреля 2013 года, привлекая около 1500 посетителей. |
Thus, the village has many attractions for the youth, like soccer fields, libraries, playgrounds and for the old men it has a public eatery and a nursing home. |
Таким образом, деревня имеет много достопримечательностей для молодежи, таких как футбольные поля, библиотеки, детские площадки, а для стариков есть общественная столовая и дом престарелых. |
The discovery of the Tara Brooch in 1850 could therefore not have been better timed in terms of attracting public interest. |
Поэтому открытие броши Тара в 1850 году не могло быть более своевременным с точки зрения привлечения общественного интереса. |
The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography. |
Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей. |
Such a central location and proximity to the station means that all of Amsterdam's main attractions can be easily reached by foot or public transport. |
Центральное расположение и близость к вокзалу означают, что Вы легко дойдёте или доедете до всех достопримечательностей сказочного Амстердама. |
They [se routes] should provide safe, direct [and attractive] links between homes, shops, schools, [stops of] access to public transport and other vital services and facilities. |
[Эти маршруты] Они должны обеспечить безопасные, прямые [и привлекательные] соединения между местами проживания, магазинами, школами, [остановками общественного транспорта] местами доступа к общественному транспорту и другими жизненно важными объектами и средствами обслуживания. |
The extent of attraction can be measured by public opinion polls, by elite interviews, and case studies. |
Степень привлекательности может быть измерена с помощью опросов общественного мнения, интервью с представителями элиты и тематических исследований. |
There are excellent public transport links to the City and attractions; the Planetarium and Madame Tussauds are 3 stops from Bayswater Tube Station. |
Поблизости налажено прекрасное движение транспорта до района Сити и достопримечательностей. Три остановки отделяют станцию метро Bayswater от Планетария и Музея мадам Тюссо. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved. |
Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
Have some time in the spotlight, be the main attraction, and enjoy the attention. |
Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation. |
Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
Soviet furniture — the main attraction! |
Советская секция — главное событие! |
As is always the case with a thoroughly attractive woman, her defect-the shortness of her upper lip and her half-open mouth-seemed to be her own special and peculiar form of beauty. |
Как это всегда бывает у вполне-привлекательных женщин, недостаток ее - короткость губы и полуоткрытый рот - казались ее особенною, собственно ее красотой. |
Her fingers, as usual, were adorned by a multiplicity of rings with emeralds, attracting the eyes by their deep and tender green. |
Пальцы рук, по обыкновению, были украшены множеством колец с изумрудами, притягивавшими глаза своей глубокой и нежной зеленью. |
A servant-maid of some personal attractions immediately opened the door, and seemed to regard the secretary with no unkind eyes. |
Довольно привлекательная служанка тотчас открыла дверь и окинула секретаря благосклонным взором. |
Actually, I came to have a go on the... attractions. |
Вообще-то, я приехал прокатиться на одном из эм... аттракционов. |
He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot. |
Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй. |
I suppose you find that attractive. |
Видимо, тебя такое привлекает. |
Мне те девченки даже не понравились. |
|
It's also what makes me attractive. |
И из-за этого тоже я столь привлекателен. |
And that invisibility is what made him attractive to Slade. |
И эта его невидимость привлекла Слейда. |
I feel a great attraction to that face. |
Это лицо так меня заворожило. |
It's as well he's not attractive enough for Kitty to have fallen in love with him, thought the mother. |
Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него, - думала мать. |
In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget. |
Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета. |
Due to its natural environment and climate, Phoenix has a number of outdoor attractions and recreational activities. |
Благодаря своей природной среде и климату, Феникс имеет ряд открытых достопримечательностей и развлекательных мероприятий. |
Even if the interface isn't fully translated, a link is useful for attracting people to help. |
Даже если интерфейс не переведен полностью, ссылка полезна для привлечения людей на помощь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attracting public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attracting public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attracting, public , а также произношение и транскрипцию к «attracting public». Также, к фразе «attracting public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
