Attracting customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attracting customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечение покупателей
Translate

- attracting

привлечение

  • secure attracting - надежное притяжение

  • attracting investors - привлечение инвесторов

  • attracting particles - притягивающиеся частицы

  • attracting body - притягивающее тело

  • attracting investment in infrastructure - привлечение инвестиций в инфраструктуру

  • Синонимы к attracting: alluring, appealing, drawing, pulling, interesting, intriguing, exciting, tempting, enticing, inviting

    Антонимы к attracting: repelling, repulsing, deterring, alienating

    Значение attracting: present participle of attract.

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



In other words, the whole idea of email remarketing is attracting customers or users back for purchase, growing repeated customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, вся идея ремаркетинга электронной почты заключается в привлечении клиентов или пользователей обратно для покупки, увеличивая число повторных клиентов.

Penetration pricing includes setting the price low with the goals of attracting customers and gaining market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтер, в свою очередь, хотел, чтобы Джонсон отреагировал на увеличение поставок Volkswagen в Соединенные Штаты.

Creating attractions to bring in crowds, these daredevils performed stunts, loops and began wing walking to attract more customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая аттракционы для привлечения толпы, эти смельчаки выполняли трюки, петли и начинали крылатую ходьбу, чтобы привлечь больше клиентов.

A reputation for dependability, bolstered by reliability surveys, also became a primary factor in attracting new customers from rival premium makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация надежности, подкрепленная опросами надежности, также стала основным фактором привлечения новых клиентов из конкурирующих премиальных марок.

Aside from serving cigarettes and other novelties, the attractive girls acted as eye candy and were often employed to flirt with male customers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подачи сигарет и других новинок, привлекательные девушки действовали как леденцы для глаз и часто использовались для флирта с мужчинами-клиентами.

While most men in Korea are looking for women-oriented beauty salons, the U.S. style barber shop is attracting male customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство мужчин в Корее ищут салоны красоты, ориентированные на женщин, парикмахерская в американском стиле привлекает клиентов мужского пола.

Manufacturers know that candy must be hygienic and attractive to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители знают, что конфеты должны быть гигиеничными и привлекательными для покупателей.

It was all beginning to look quite orderly and scientific and attractive to future customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь уже начало выглядеть достаточно наукообразным и привлекательным для будущих клиентов.

Many businesses use infographics as a medium for communicating with and attracting potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании используют инфографику в качестве средства коммуникации с потенциальными клиентами и привлечения их внимания.

Which is advantageous for everybody... since our customers are anxious to avoid attracting attention to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это выгодно всем... так как наши клиенты не желают привлекать к себе внимание.

The settlement allows Hooters to continue attracting customers with its female staff of Hooters Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение позволяет Hooters продолжать привлекать клиентов своим женским персоналом Hooters Girls.

Although advertisers are buying mass reach, they are attracting a customer base with a genuine interest in their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рекламодатели покупают mass reach, они привлекают клиентскую базу с неподдельным интересом к своему продукту.

Some companies place revenue management teams within Marketing because marketing initiatives typically focus on attracting and selling to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании помещают команды управления доходами в маркетинг, потому что маркетинговые инициативы обычно фокусируются на привлечении и продаже клиентам.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

And Russia may already have a new customer for its S-300 missiles in President Chavez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вполне может получить нового покупателя на свои зенитные комплексы в лице президента Чавеса.

India remains a leading customer for Moscow's arms exports, but the United States has been cutting into Russia's margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия остается важнейшим покупателем вооружения у России, однако на этом рынке Москве приходится постоянно соперничать с США.

After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования.

Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство?

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

She was a beautiful creature when she came to you, but, in my opinion, the attractions you have added are infinitely superior to what she received from nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тогда уже была прелестное создание, когда впервые явилась к вам, но достоинства, коими одарили ее вы, неизмеримо превосходят, на мой взгляд, все, чем наградила ее природа.

Her fingers, as usual, were adorned by a multiplicity of rings with emeralds, attracting the eyes by their deep and tender green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы рук, по обыкновению, были украшены множеством колец с изумрудами, притягивавшими глаза своей глубокой и нежной зеленью.

A servant-maid of some personal attractions immediately opened the door, and seemed to regard the secretary with no unkind eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно привлекательная служанка тотчас открыла дверь и окинула секретаря благосклонным взором.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

Actually, I came to have a go on the... attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я приехал прокатиться на одном из эм... аттракционов.

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

In June 2018, Amazon employees signed a letter demanding Amazon to drop Palantir, a data collection company, as an AWS customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года сотрудники Amazon подписали письмо с требованием к Amazon отказаться от Palantir, компании по сбору данных, в качестве клиента AWS.

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

The company begins to raise the price of the product once it has achieved a large customer base and market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начинает повышать цену продукта, как только она достигла большой клиентской базы и доли рынка.

Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

The wreck is now a tourist attraction in Costinești.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение теперь является туристической достопримечательностью в Костинешти.

American Airlines was the launch customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская авиакомпания была стартовым заказчиком.

He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики.

In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов.

Promotions planning and optimization assisted retailers with the timing and prediction of the incremental lift of a promotion for targeted products and customer sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и оптимизация промо-акций помогали розничным торговцам в выборе времени и прогнозировании постепенного повышения эффективности промо-акций для целевых продуктов и наборов клиентов.

The discovery was publicly announced on 24 September 2009, attracting worldwide attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие было публично объявлено 24 сентября 2009 года, привлекая внимание всего мира.

Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы.

As a rule newer wiki projects have not succeeded in attracting large numbers of users from the existing wiki software base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, новые вики-проекты не смогли привлечь большое количество пользователей из существующей Вики-программной базы.

Also in 2002, the Baptism Site opened for daily visits, attracting a constant influx of tourists and pilgrimage activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2002 году Место крещения было открыто для ежедневных посещений, привлекая постоянный приток туристов и паломническую активность.

After attracting few listeners, Earwolf Challenge is not returning for a second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После привлечения нескольких слушателей Earwolf Challenge не возвращается на второй сезон.

He was commonly known as Customer Smythe, a “farmer” of the collection of customs and excise dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широко известен как клиент Смайт, “фермер” по сбору таможенных и акцизных сборов.

The official Facebook of the Busan Culture and Tourism Ministry and official blog sites promote the tourist attractions in Busan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный Facebook Министерства культуры и туризма Пусана и официальные блоги продвигают туристические достопримечательности в Пусане.

Private conversations among service staff are considered inappropriate when a customer is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные разговоры между обслуживающим персоналом считаются неуместными, когда клиент находится рядом.

Consumers who have experienced quality customer service in store are more likely to return for further purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители, которые испытали качественное обслуживание клиентов в магазине, с большей вероятностью вернутся для дальнейших покупок.

Gail is propositioned by Brian's friend, Colin Jackson, and Brian is dazzled by customer Glenda Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл предлагает друг Брайана, Колин Джексон, а Брайан ослеплен покупательницей Глендой Фокс.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.

Holders of attractive positions clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как веская причина для увольнения кого-либо.

Melchior can swim, and the girls find his athletic prowess attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельхиор умеет плавать, и девушки находят его спортивное мастерство привлекательным.

Proof of purchase is often required for sales promotions and manufacturer rebates as evidence that the customer purchased the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение покупки часто требуется для рекламных акций и скидок производителя в качестве доказательства того, что клиент приобрел продукт.

He further stated that gravitational attraction increases by how much nearer the body wrought upon is to their own center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждал, что гравитационное притяжение возрастает в зависимости от того, насколько ближе тело, на которое воздействуют, находится к их собственному центру.

Modacrylic is a high-quality ‘fur’ alternative that gains attraction to its convincing look as an alternative to real fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модакрил - это высококачественная меховая альтернатива, которая привлекает своим убедительным внешним видом как альтернатива настоящему меху.

Displayed on Glasgow's property, it has become a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставленная на продажу в Глазго, она стала туристической достопримечательностью.

The attraction closed with the park in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттракцион закрылся вместе с парком в 1996 году.

No one should equate enjoying sex with attracting sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен отождествлять удовольствие от секса с привлечением сексуального насилия.

The last form of love is sexual attraction and passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя форма любви - это сексуальное влечение и страсть.

Even on documents dated as 2006 they still list 35 million cumulative customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в документах, датированных 2006 годом, они все еще перечисляют 35 миллионов совокупных счетов клиентов.

Nevertheless, the liberal ideology lost its attractiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее либеральная идеология потеряла свою привлекательность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attracting customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attracting customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attracting, customers , а также произношение и транскрипцию к «attracting customers». Также, к фразе «attracting customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information