Authorized to dispose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
authorized capital stock - разрешенный к выпуску акционерный капитал
signed and authorized - подписаны и утверждены
authorized actions - разрешенные действия
person authorized - лицо, уполномоченное
authorized funding - уполномоченное финансирование
to become authorized - чтобы стать авторизованным
licensed or authorized - лицензии и разрешения
you have authorized - Вы уполномочили
authorized dealer for - авторизованный дилер
authorized stock - уставный фонд
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be rotten to the core - чтобы быть гнилыми к ядру
to not to stir an eyelid - чтобы не мешать веко
to raise sth to - поднять до н
to to keep house - чтобы сохранить дом
did not want to go to school - не хотел идти в школу
you need to talk to someone - вам нужно поговорить с кем-то
need to go to the toilet - нужно ходить в туалет
we need to speak to him - нам нужно поговорить с ним
to be able to maintain - чтобы быть в состоянии поддерживать
ways to get to know - способы, чтобы узнать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
dispose of such - распоряжаться такими
dispose of a right - распоряжаться правом
dispose of the package material - утилизировать упаковочный материал
dispose of separately - утилизировать отдельно
incentive to dispose - стимул к распоряжаются
dispose of its stake - избавиться от своей доли
dispose in accordance with - утилизировать в соответствии с
dispose of any property - распоряжаться любым имуществом
dispose of funds - распоряжаться денежными средствами
they can dispose - они могут распоряжаться
Синонимы к dispose: gather, form, put, position, arrange, set up, marshal, array, place, group
Антонимы к dispose: disorder, displace, disarrange, derange, disturb, disarray, disincline, discompose, dislocate, disorganize
Значение dispose: get rid of by throwing away or giving or selling to someone else.
I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program. |
Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус. |
Итак, я продам этот алмаз. |
|
Women were not supposed to dispose of money in any way, except small sums for housekeeping. |
Женщинам не полагалось распоряжаться деньгами в какой-либо форме, за исключением небольших сумм на домашние расходы. |
It would be much more cost effective simply to dispose of all of you and collect a fresh force of fighters. |
Гораздо проще будет избавиться от вас и собрать другую группу бойцов. |
To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste. |
Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false. |
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать. |
Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters. |
В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов. |
Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory. |
Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
He wondered who was authorized to collect information about disappeared persons. |
Г-н Кляйн хотел бы знать, кому разрешено собирать сведения об исчезнувших лицах. |
Now, see here. I don't recall authorizing a hop. |
Не помню, чтобы я разрешал танцы. |
Somehow or other, Futrelle rigged up that room, to dispose of a man he'd loathed and detested. |
Так или иначе, Фьютрелл приспособил эту комнату для того, Чтобы избавляться от человека, которого он возненавидел и не мог терпеть |
I checked every back street wide enough for a car within five minutes of Lauriston Gardens and looked for anywhere you could easily dispose of a bulky object without being observed. |
Я проверил все достаточно широкие для машины переулки в 5 минутах езды от Лористон-Гарденз, Все места, где можно было незаметно отделаться от громоздкого предмета. |
A man can dispose of his own life, can't he? |
Человек - может распоряжаться своей жизнью, нет? |
That really seemed to dispose of Miss Griffith except as a source of accurate information. |
Таким образом, мисс Гриффит можно использовать лишь как источник достоверной информации. |
Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government. |
Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства. |
You ought to get a deed that would entitle you to sell and mortgage it, in a word, to dispose of the property as you see fit. |
А так, чтобы и продать, и заложить, и, словом, чтоб всем можно было по своему усмотрению распорядиться... |
Did you get Monica's authorization to move all her stuff? |
А ты получил разрешение от Моники двигать ее вещи? |
They couldn't have had authorization. |
У них не было разрешения. |
Your authorization was not required. |
В вашем санкционировании нет необходимости. |
Authorization, Harkness, Jack. 474317. |
Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317. |
I need to see your authorization! |
Я должен посмотреть ваши документы! |
I've got the authorization papers! |
У меня документ! |
We've had to dispose of so many undesirables of late. |
Пришлось избавиться от стольких непокорных. |
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing... |
Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про... |
Мне не разрешается никого выпускать. |
|
You don't have the right to dispose of the life of my son. |
А вы распоряжаться жизнью моего сына. |
No, great care was taken to dispose of any JSC that was irradiated. |
Нет, очень много внимания уделялось уничтожению любого JSC, который был облучен. |
Enter the authorization code and change course immediately! |
Введите код доступа и измените курс немедленно! |
Or the killer could've put the body on ice until they found a more convenient time to dispose of it. |
Или убийца держал тело на льду, пока не нашел более подходящее время, чтобы избавиться от него. |
I said, that however you might be pleased to dispose of brother Stepan's fate, so shall it be, and you-what horrible thoughts you ascribe to me. |
Я говорю: как вам угодно решить участь брата Степана, так пусть и будет - а вы... ах, какие вы черные мысли во мне предполагаете! |
Мне разрешили использовать силу, если понадобится. |
|
I'm not authorized to shoot you. |
У меня нет полномочий тебя убивать. |
You were not authorized to deep dive the geisha. |
У тебя не было разрешения погружаться в гейшу. |
Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers. |
Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры. |
No. You'll not dispose of her so quickly. |
Нет, вы не будете распоряжаться ей так быстро. |
we are poor shepherds and of the flock not ours we cannot dispose. |
мы бедные пастухи, пастухи чужого стада, от которого нельзя избавиться. |
You think Ana came down here, crossed paths with the cartel somehow, and they had one of their truckers dispose of her body? |
Думаешь, Анна приехала сюда, где-то как-то пересеклась с картелем, а у них один из водителей избавился от её тела? |
There's only one person who's authorized to access these terminals. |
Только у одного человека есть доступ к этим терминалам. |
Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal. |
Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой. |
If the F.B.I. Has been watching me, I'll bet that someone very high up in the CBI authorized it, or at least went along with it. |
Если ФБР наблюдало за мной, то держу пари, кто-то очень высокий в КБР разрешал ему, или по крайней мере, соглашался с ним. |
Yes, and she can't authorize it without going through a hundred levels of bureaucracy. |
Да, и она не может решить проблему, чтобы не пройти через 100 уровней бюрократии. |
Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking... |
Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда... |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
I don't remember authorizing a change in discussion to my personal life. |
Я вроде бы не давала разрешения обсуждать мою личную жизнь. |
I need written authorization from Dr. Pryce. |
Мне необходимо разрешение, подписанное доктором Прайсом. |
The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since. |
Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов. |
The CWA also allows tribes to issue permits, but no tribes have been authorized by EPA. |
CWA также разрешает племенам выдавать разрешения, но ни одно племя не было санкционировано EPA. |
His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw. |
О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал. |
In 1973, European ministers met in Belgium to authorize Western Europe's crewed orbital project and its main contribution to Space Shuttle—the Spacelab program. |
В 1973 году европейские министры встретились в Бельгии, чтобы одобрить орбитальный проект Западной Европы с экипажем и его основной вклад в космический шаттл—программу Spacelab. |
Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada. |
Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду. |
The MPR was the only party allowed to run, although the constitution stated that at least two parties were authorized. |
МПР была единственной партией, которой было разрешено баллотироваться, хотя Конституция гласила, что по меньшей мере две партии имеют право баллотироваться. |
He was unsuccessful until 1808 when the Tenth Congress passed a law authorizing the Secretary of State to grant him a new patent on the same terms as the original one. |
Ему это не удавалось вплоть до 1808 года, когда десятый конгресс принял закон, разрешающий госсекретарю выдавать ему новый патент на тех же условиях, что и первоначальный. |
You will find that official sites only go as far as is authorized by todays experts, such as yourself. |
Вы обнаружите, что официальные сайты заходят только настолько далеко, насколько это разрешено современными экспертами, такими как вы. |
Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010. |
Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам. |
Meanwhile, in the hospital room, employees enter in hazmat gear to dispose of the dead bodies. |
Тем временем в больничную палату входят сотрудники в защитном снаряжении, чтобы избавиться от трупов. |
However, this was the first time that an Irish republican paramilitary organisation had voluntarily decided to dispose of its arms. |
Однако это был первый случай, когда Ирландская республиканская военизированная организация добровольно решила избавиться от своего оружия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorized to dispose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorized to dispose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorized, to, dispose , а также произношение и транскрипцию к «authorized to dispose». Также, к фразе «authorized to dispose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.