Undesirables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- undesirables [ʌndɪˈzaɪərəblz] сущ
- нежелательные элементы
- нежелательные лица
-
| noun | |||
| нежелательное лицо | undesirable | ||
- undesirable сущ
- unwanted · unsuitable
- undesired
noun
- outcast, lowlife, misfit, deviant, unsavory character, pariah, leper, untouchable, freak
Undesirables a person considered to be objectionable in some way.
Now, the house can get a little dicey, lots of undesirables coming and going. |
И да, попасть в дом может оказаться непростой задачей, много неприятных типов шатаются туда-сюда. |
Not by prayer, not by repentance, not by fasting, nor by purging your community of undesirables, witches, or powerful women, but, in a word, by science. |
Ни молитвой, ни раскаянием, ни постом, ни путем очищения вашего сообщества от нежелательных элементов, ведьм, или влиятельных женщин, но, одним словом, наукой. |
From breeding programs to massive extermination of undesirables, - the dark dream has continued on for millennia. |
От программ по размножению до массового истребления неугодных, их тёмная мечта пропутешествовала тысячелетия до наших дней. |
However, early edicts apparently refer to lepers and Cagots as different categories of undesirables. |
Однако ранние эдикты, по-видимому, относят прокаженных и каготов к разным категориям нежелательных. |
Он избавляется от неугодных и депортирует иностранцев. |
|
But it often also transpires that those killed were on a Government list of undesirables and that the killings are not exactly lamented by the authorities. |
Однако зачастую также выясняется что убитые были внесены в правительственный список нежелательных лиц, и что представители власти не очень сокрушаются по поводу этих убийств. |
On the other hand, many miscreants, petty criminals and undesirables were punished by local officials by enlisting them for life in the Army. |
С другой стороны, многие негодяи, мелкие преступники и неугодные люди были наказаны местными чиновниками, завербовав их на всю жизнь в армию. |
Before you know where you are you'll have opened a free bar to all the undesirables in the college. |
И так, не успеешь оглянуться, а у тебя бесплатный бар для всех нежелательных лиц из твоего колледжа. |
Torp-dwellers and other undesirables were in fact left without much at all. |
Торп-жители и другие нежелательные лица фактически остались без многого вообще. |
I don't wanna hear about anymore rounding up of undesirables. |
И чтобы мы больше не слышали о зачистках нежелательных элементов. |
They round up all the undesirables in the neighbourhood and go through 'em with a tooth comb - make them account for their actions at the time it happened. |
Соберут всех подозрительных личностей, которые торчали поблизости, и прочешут их частым гребешком - заставят отчитаться в своих действиях во время убийства. |
Part of my job is to get rid of undesirables, and there are quite a few. |
Одна из моих задач - избавляться от нежелательных личностей, а таких много. |
When undesirables threaten an area, such as a riot after a soccer game, riot police are called in to subdue them. |
Когда неугодные люди угрожают району, например, бунт после футбольного матча, для их подавления вызывается спецназ. |
Association with known undesirables. |
Вступил в связь с нежелательными лицами. |
The Prevention of Vagrancy Act 1835 was designed to deal with 'undesirables'. |
Закон О предотвращении бродяжничества 1835 года был разработан для борьбы с нежелательными лицами. |
We've had to dispose of so many undesirables of late. |
Пришлось избавиться от стольких непокорных. |
Years ago, when the Queen expelled undesirables no one stood for us. |
Много лет назад, когда Королева изгоняла неугодных никто не заступился за нас. |
Some developer bought up all this... now our local police are running off the undesirables. |
Этот район скупила строительная компания. Вот полиция и пытается прогнать отсюда нежелательных лиц. |
No telling what kinds of undesirables you're going to run into out in the halls. |
Сам знаешь, какие неприятности могут поджидать в этих коридорах. |
Things like cancer, aging, degenerative diseases, these are but some of the undesirables we wish to tame. |
Мы хотим победить рак, старение, дегенеративные заболевания, и это всего лишь малая часть наших планов в борьбе с неугодными. |
Eddy currents can also have undesirable effects, for instance power loss in transformers. |
Вихревые токи также могут иметь нежелательные эффекты,например, потери мощности в трансформаторах. |
Well, I suppose I'm disappointed that that country club turned out to be such an undesirable place. |
Наверное, я разочарован, что загородный клуб, оказывается, такое неприятное место. |
No, no, a most undesirable course-most undignified! |
Нет, нет, нежелательное и недостойное направление... |
To you and all, it is undesirable, and painful, and repugnant. |
Для вас и всех остальных это нежелательно, болезненно и отвратительно. |
This leads to high harmonic distortion, which is often undesirable. |
Это приводит к высоким гармоническим искажениям, что часто нежелательно. |
Exponential spending increases can often lead to the same undesirable result in organizations. |
Экспоненциальное увеличение расходов часто может привести к тому же нежелательному результату в организациях. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
Despite the quality of her poetry, Ginczanka was ignored and forgotten in postwar Poland, as communist censors deemed her work to be undesirable. |
Несмотря на качество ее поэзии, Гинчанка была проигнорирована и забыта в послевоенной Польше, поскольку коммунистические цензоры считали ее работу нежелательной. |
Lift-off is applied in cases where a direct etching of structural material would have undesirable effects on the layer below. |
Подъем применяется в тех случаях, когда прямое травление конструкционного материала оказало бы нежелательное воздействие на нижележащий слой. |
Moreover, QE has undesirable distributional consequences, because it gives money to those who have already have it, and whose current spending is little influenced by having more. |
Помимо этого, у политики QE обнаружились нежелательные последствия с точки зрения распределения богатства: средства достаются тем, у кого они уже есть и на чьи текущие расходы мало влияет появление дополнительных денег. |
Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain. |
Неловкие штрихи нежелательны, потому что они замедляют набор текста, увеличивают количество опечаток и увеличивают напряжение пальцев. |
There are, occasionally, viral infections and there are sometimes unexpected and undesirable mutations. |
Время от времени вспыхивают вирусные инфекции, происходят неожиданные, непредсказуемые мутации. |
However, infestations of maggots are undesirable because they make the husk difficult to remove and are unsightly. |
Однако заражение личинками нежелательно, так как они затрудняют удаление шелухи и являются неприглядными. |
It is defined as any change or disturbance to the environment perceived to be deleterious or undesirable. |
Она определяется как любое изменение или нарушение окружающей среды, воспринимаемое как вредное или нежелательное. |
When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur. |
Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит. |
It is viewed as any change or disturbance to the land perceived to be deleterious or undesirable. |
Оно рассматривается как любое изменение или нарушение на земле, воспринимаемое как вредное или нежелательное. |
The occurrence of undesirable exothermic reactions was avoided through using AMP as the solid precursor . |
Возникновение нежелательных экзотермических реакций было предотвращено путем использования АМП в качестве твердого предшественника . |
The classic gated latch designs have some undesirable characteristics. |
Классические конструкции защелок закрытого типа имеют некоторые нежелательные характеристики. |
Laws were passed restricting and prohibiting horse exports and for the culling of horses considered undesirable in type. |
Были приняты законы, ограничивающие и запрещающие вывоз лошадей, а также об отбраковке лошадей, считающихся нежелательными по своему типу. |
The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably. |
Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово. |
Some proponents of consensus decision-making view procedures that use majority rule as undesirable for several reasons. |
Некоторые сторонники принятия решений на основе консенсуса считают процедуры, использующие правило большинства, нежелательными по ряду причин. |
Cornering a market is often considered unethical by the general public and has highly undesirable effects on the economy. |
Загон рынка в угол часто рассматривается широкой общественностью как неэтичный и оказывает крайне нежелательное воздействие на экономику. |
It is highly undesirable to connect synchronized grids. |
Крайне нежелательно подключать синхронизированные сети. |
Each left-handed tertiary supertwist removes a single, now undesirable right-handed Watson-Crick secondary twist. |
Каждый левый третичный супертвист удаляет единственный, теперь нежелательный правый вторичный твист Уотсона-Крика. |
A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable result that is contrary to the intentions of its designers. |
Извращенный стимул - это стимул, который имеет непреднамеренный и нежелательный результат, противоречащий намерениям его создателей. |
I imagined that what must have happened was that the undesirable young man had been forbidden the place and that Nancy was fretting a little. |
Я-то воображал, что Леонора отказала от дома какому-то нежелательному молодому кавалеру, вот Нэнси немножко и дуется. |
Nonetheless, both desirable and undesirable characteristics are usually visible through the peephole of thin slices. |
Тем не менее, как желательные, так и нежелательные характеристики обычно видны через глазок тонких срезов. |
But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable. |
Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего. |
Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government. |
Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства. |
Anarchism's central disagreement with other ideologies is that it holds the state to be undesirable, unnecessary, and harmful. |
Главное несогласие анархизма с другими идеологиями состоит в том, что он считает государство нежелательным, ненужным и вредным. |
As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable. |
Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной. |
Its value to the wine industry lies in its antagonistic behaviour to other, undesirable yeast species involved in winemaking. |
Продолжается работа по дальнейшему развитию ЗПТ с усовершенствованной полностью цифровой системой управления полетом и усовершенствованным турбореактивным двигателем. |
Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences. |
Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности. |
- undesirable carry - нежелательный перенос
- undesirable tree - нежелательная древесная порода, не имеющий хозяйственного значения
- undesirable impurities - нежелательные примеси
- undesirable change - нежелательно изменение
- undesirable practices - нежелательные практики
- highly undesirable - крайне нежелательно
- policy undesirable - политика нежелательна
- undesirable components - нежелательные компоненты
- undesirable effects - нежелательные эффекты
- are undesirable - нежелательны
- socially undesirable - социально нежелательными
- undesirable alien - нежелательный иностранец
- equally undesirable - в равной степени нежелательно
- undesirable state - нежелательны состояние
- undesirable turnover - нежелательный оборот
- undesirable compounds - нежелательные соединения
- undesirable qualities - нежелательное качество
- undesirable traits - нежелательные черты
- undesirable side effects - нежелательные побочные эффекты
- desirable and undesirable - желательно и нежелательно
- an undesirable outcome - нежелательный результат
- it is undesirable from the corrosion standpoint - нежелательно
- undesirable person - нежелательное лицо
- undesirable echo - паразитный эхо-сигнал
- is undesirable - нежелательно
- undesirable modulation - нежелательная модуляция
- undesirable risk - нежелательный уровень риска
- undesirable side action - нежелательное действие
- undesirable aliens - нежелательные иностранные граждане
- undesirable by-products - нежелательные побочные продукты
