Award of grants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Award of grants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присуждение грантов
Translate

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- grants [noun]

noun: стипендия

  • grants a call - предоставляет вызов

  • grants to invest - гранты инвестировать

  • donor grants - донорские гранты

  • scientific grants - научные гранты

  • grants to support - гранты на поддержку

  • recipients of grants - получатели грантов

  • debt forgiveness grants - Прощение долга гранты

  • grants to schools - гранты для школ

  • government education grants - государственные образовательные гранты

  • grants an exclusive - предоставляет эксклюзивный

  • Синонимы к grants: scholarship, endowment, award, allocation, gift, allowance, subvention, contribution, bursary, subsidy

    Антонимы к grants: denies, refuses, condemns, vetoes, losses, detriments, deductions, deprivations

    Значение grants: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.



Many organizations that award grants require a recipient to spend a certain amount of their own money or resources to match what is awarded in the grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации, дающие гранты, требуют, чтобы получатель потратил определенную сумму собственных средств или ресурсов, дополняющую сумму гранта.

The Association grants scholarships and gives the Horatio Alger Award annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация предоставляет стипендии и ежегодно присуждает премию Горацио Альгера.

The company was backed by SMART award grants from the UK Department of Trade and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была поддержана грантами SMART award от Министерства торговли и промышленности Великобритании.

In 2007 she was awarded a grant from the Foundation for Contemporary Arts Grants to Artists Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она получила грант от Фонда современного искусства Grants to Artists Award.

In October 2015, the Paul G. Allen Family Foundation announced it would award seven new grants totaling $11 million to prevent future widespread outbreaks of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года семейный фонд пола г. Аллена объявил, что выделит семь новых грантов на общую сумму 11 миллионов долларов для предотвращения будущих широкомасштабных вспышек вируса.

IIF teamed up with the SAS Institute to award two $5000 research grants in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIF объединился с Институтом SAS для присуждения двух исследовательских грантов в размере 5000 долларов США в 2011 году.

How is being nominated for this award going to cost me grants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вышло, что номинация на премию стоила мне грантов?

The National Endowment for the Humanities went on to award Robert Hemenway two grants for his work to write Hurston's biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Фонд гуманитарных наук наградил Роберта Хеменуэя двумя грантами за его работу по написанию биографии Херстона.

The award of grants to doctoral graduates and the funding of staff positions in projects help lay the material foundations for scientific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение грантов докторантам и финансирование штатных должностей в проектах помогают заложить материальную основу для научной работы.

In addition, Brown was nominated for an Audie award, and won both AudioFile Earphones and Publishers Weekly Listen-Up awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Браун был номинирован на премию Оди, а вона как аудиофайл наушники и издатели еженедельно слушать-до наград.

His debut novel won the National Book Award and went on to become a best-seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный роман получил Национальную книжную премию и стал бестселлером.

That's what they call the owners of those enormous land grants on the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называют владельцев тех огромных земельных угодий вверх по Гудзону.

In addition, rented property grants benefit women slightly more than men due to the relatively intensive use of housing association homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, льготы на аренду жилья в несколько большей степени используются женщинами, чем мужчинами, что обусловлено относительно интенсивным использованием домов жилищных ассоциаций.

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

You were even nominated for a Saturn Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принесла номинацию на Награду Сатурн.

Then PBS mixes it all in with their huge NEA grants, launders it in inner-city methadone clinics, and pumps it right back out to pro-abortion super PACs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем PBS смешивает все это с отмывают их в метадоновых клиниках в бедных районах и вкладывают их прямо в политические супер комитеты в защиту абортов!

Venice was so good to award me an honorary research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская Республика оказалась столь добра, что отметила стипендией мой исследовательский проект.

And excuse me, this is not a dumb essay, it is your award-winning essay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж прости меня, это вовсе не тупое эссе. Твое эссе достойно награды...

The people who decide who to give grants to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые решают, кому предоставить субсидии.

This is my award, this is cheating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя награда! Это все обман

Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру!

It's unusual, isn't it, that a judge would award custody to the father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно, не правда ли, что судья сделал выбор в пользу отца?

Looking at the announcement board, you won some award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел объявление о твоей победе.

Shawn, at his own award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, на его собственной церемонии награждения.

The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен.

I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике.

The City of Tomorrow, this award says as much about Bronson Springs today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городом Будущего, эта награда много говорит о Бронсон-Спрингс сегодня.

In 1993, he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series for his work on The Ben Stiller Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он получил премию Эмми прайм-тайм за выдающийся сценарий для Варьете-сериала за работу над Шоу Бена Стиллера.

In 1977, with Deller added to the group, they recorded the album Black Noise, which received a gold record award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, когда Деллер присоединился к группе, они записали альбом Black Noise, который получил золотую награду record award.

On 25 October, he received a Bambi Award in the Klassik category in Cologne, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября он получил премию Бэмби в категории Классик в Кельне, Германия.

The film was well received and earned seven Academy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар.

The Color Purple is a 1982 epistolary novel by American author Alice Walker which won the 1983 Pulitzer Prize for Fiction and the National Book Award for Fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет-эпистолярный роман 1982 года американского писателя Элиса Уокера, который в 1983 году получил Пулитцеровскую премию За художественную литературу и Национальную книжную премию За художественную литературу.

He received the Twyman–Stokes Teammate of the Year Award in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил награду Twyman–Stokes Teammate of the Year Award.

Queer Eye won an Emmy Award for Outstanding Reality Program in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Eye получил премию Эмми за выдающуюся реалити-программу в 2004 году.

He finished as runner-up to San Antonio's Gregg Popovich in NBA Coach of the Year Award voting in 2002–2003 with 231 points, including 26 first-place votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место после Грегга Поповича из Сан-Антонио в голосовании NBA Coach of the Year Award в 2002-2003 годах с 231 очком, включая 26 голосов за первое место.

The inventors of SSIM were each accorded an individual Primetime Engineering Emmy Award by the Television Academy in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из изобретателей SSIM получил индивидуальную премию Prime Time Engineering Emmy от телевизионной академии в 2015 году.

It also won the National Award for being the most popular film of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил Национальную премию за то, что был самым популярным фильмом года.

This fed into development of the brand globally, resulting in award-winning global communication campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало развитию бренда во всем мире, что привело к получению наград в глобальных коммуникационных кампаниях.

At the 25th Academy Awards, Forbidden Games won an out-of-competition Special Award as Best Foreign Language Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 25-й премии Оскар Запрещенные игры получили внеконкурсную специальную награду как Лучший фильм на иностранном языке.

It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта.

In 2011, Wyss won the Robert Marshall Award from The Wilderness Society for his conservation work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Висс получил премию Роберта Маршалла от общества дикой природы за свою работу по сохранению природы.

Bill Gates, Co-chair, Bill & Melinda Gates Foundation Global Health Award, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Гейтс, сопредседатель премии глобального здравоохранения Фонда Билла и Мелинды Гейтс, 2004 год.

In 2008, the award went to Niek Kramer of Anna Paulowna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году премия досталась Ниеку Крамеру из Анны Павловны.

None of the cash donations were confirmed to come from Trump himself; many were actually grants from the Trump Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из денежных пожертвований не был подтвержден от самого Трампа; многие из них были фактически грантами от Фонда Трампа.

The band received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music in February 2007, playing several of their most famous songs afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку в феврале 2007 года, сыграв несколько своих самых известных песен впоследствии.

Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя.

It does, however, serve to reduce the damages award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, служит для уменьшения компенсации ущерба.

He was awarded the CRUK Pioneer Award in 2018 to support his research in establishing early detection potential from single molecule chemosensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден премией Cruk Pioneer Award в 2018 году, чтобы поддержать свои исследования в установлении потенциала раннего обнаружения от одномолекулярных хемосенсоров.

He started as a writer, winning a short story award while still at high school in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал как писатель, выиграв премию за рассказ еще в средней школе в 1976 году.

Although he has never won a National Film Award, he was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не получал Национальной кинопремии, он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2005 году.

Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

He won the Man of the Match award against the Fijians, where he wore the Number 7 jersey for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл приз человек матча у фиджийцев, где впервые надел майку с номером 7.

The song won the Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня получила премию Prime Time Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен в 2007 году.

Meitner's exclusion from the chemistry award may well be summarized as a mixture of disciplinary bias, political obtuseness, ignorance, and haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение мейтнера из премии по химии вполне можно охарактеризовать как смесь дисциплинарной предвзятости, политической тупости, невежества и поспешности.

Paul Thomas Anderson won the award for Best Director at the 2002 Cannes Film Festival and the film received a nomination for the Palme d'Or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Томас Андерсон получил приз За лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2002 года, а фильм получил номинацию на Золотую пальмовую ветвь.

The video won the best video award in The Big Cheese Magazine, as well as reaching number 1 on MTV UK and being an A-list video on MTV Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео получило награду за лучшее видео в журнале Big Cheese, а также достигло 1-го места на MTV UK и стало видео A-list на MTV Asia.

This was one of the largest land grants to an individual in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из крупнейших земельных даров человеку в истории.

Thus, a right-to-use contract grants the right to use the resort for a specific number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, договор о праве пользования предоставляет право пользования курортом в течение определенного количества лет.

Furthermore, to help decrease the heritage of historic social injustice, all countries except Iceland have universal grants for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы помочь уменьшить наследие исторической социальной несправедливости, все страны, кроме Исландии, имеют универсальные гранты для студентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award of grants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award of grants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, of, grants , а также произношение и транскрипцию к «award of grants». Также, к фразе «award of grants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information