Award of the prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Award of the prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присуждение премии
Translate

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • award for good - награда за хорошее

  • platinum award - награда платина

  • finalists for the award - финалисты премии

  • winner of the award - Лауреат премии

  • photography award - фотография награда

  • award that honors - награда, почестей

  • award-winning resort - Курорт, отмеченный наградами

  • digital award - цифровая награда

  • award is awarded - Премия присуждается

  • award of grants - присуждение грантов

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • nobel economics prize - Нобелевская премия по экономике

  • i won a prize - я выиграл приз

  • st prize - премия

  • prize categories - приз категории

  • class prize - класс приз

  • keep an eye on the prize - держать глаз на приз

  • was awarded with a prize - был награжден призом

  • the luxembourg art prize - приз люксембург искусство

  • won first prize - выигранный первый приз

  • a prize draw - приз Жеребьевка

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.



They garnered first prize in the Milano Design Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили первый приз в Миланской премии дизайна.

The film was awarded the 1956 Jean Vigo Prize, a French award for young filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был удостоен премии Жана Виго 1956 года, французской премии для молодых кинематографистов.

He wins a prize for best sweeper and gets the award from Yvette... who becomes his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он выиграл конкурс на лучшего бродячего торговца, и кубок ему вручала Иветта, на которой он потом женился.

The Franz Kafka Prize, established in 2001, is an annual literary award of the Franz Kafka Society and the City of Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Франца Кафки, учрежденная в 2001 году, является ежегодной литературной премией общества Франца Кафки и города Праги.

The New Yorker won the 2018 Pulitzer Prize for Public Service for Farrow's reporting, sharing the award with Jodi Kantor and Meghan Twohey at The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Yorker выиграла Пулитцеровскую премию за общественную службу в 2018 году за репортаж Фэрроу, разделив награду с Джоди Кантор и Меган Туохи в The New York Times.

It presented several features which at the time were new to the country and aroused much interest, resulting in the award of a prize medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил несколько особенностей, которые в то время были новыми для страны и вызвали большой интерес, что привело к присуждению призовой медали.

Yalow accepted the Nobel Prize for her work in immunoassays in 1977, becoming the second American woman to have won the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялоу получила Нобелевскую премию за свою работу в области иммуноанализа в 1977 году, став второй американской женщиной, получившей эту премию.

On April 19, 2006, Tim Hortons announced that they had decided to award the prize to the younger girl who had initially found the cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2006 года Тим Хортонс объявил, что они решили вручить приз младшей девушке, которая изначально нашла Кубок.

Barker was shortlisted for the Prix Pictet Award in 2017, as well as nominated for Deutsche Börse Photography Foundation Prize in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер был номинирован на премию Prix Pictet Award в 2017 году, а также номинирован на премию Deutsche Börse Photography Foundation Prize в 2018 году.

It was also shortlisted for the 2001 James Tait Black Memorial Prize and the 2001 Whitbread Novel Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была номинирована на премию памяти Джеймса Тейта Блэка 2001 года и премию за роман Уайтбрид 2001 года.

The novel won Huxley a British literary award, the 1939 James Tait Black Memorial Prize for fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман получил британскую литературную премию имени Хаксли-Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка за художественную литературу 1939 года.

Ultimately, Sig Gissler, administrator of the Pulitzer Prize board, declined to revoke the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Зиг Гисслер, администратор правления Пулитцеровской премии, отказался отменить эту премию.

Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулинг для Коломбины получил юбилейный приз Каннского кинофестиваля 2002 года и французскую премию Сезар как Лучший иностранный фильм.

At the end of our stay, we'll award a prize for the best pilgrim, as a reward for their good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце нашего пребывания лучший паломник получит награду как свидетельство признания добрых поступков.

Valiant won the A.M. Turing Awardoften called the Nobel Prize of computing — for this contribution, which helped spawn the field of computational learning theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в науку Вэлиант был удостоен премии имени Алана Тьюринга (A.M. Turing Award) — ее часто называют Нобелевской премией в области вычислительной техники, — и это помогло сформировать целую область знаний, связанную с теорией компьютерного обучения.

Recently Grigori Perelman was offered the first ever Clay Millennium Prize Problems Award for his final proof of the Poincaré conjecture in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Григорию Перельману была предложена первая в истории премия Clay Millennium Prize Problems Award за его окончательное доказательство гипотезы Пуанкаре в 2002 году.

First awarded in 1901, the Nobel Prize is awarded annually in six categories and considered the world’s most prestigious award for each field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые врученная в 1901 году Нобелевская премия ежегодно присуждается в шести номинациях и в каждой из них считается самой престижной в мире наградой.

We will start with the award for third prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с третьего приза.

It won a 1999 Betty Trask Award, and was shortlisted for the Mail on Sunday / John Llewellyn Rhys Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он получил премию Бетти Траск и был включен в шорт-лист премии Почта в воскресенье / Джон Ллевеллин рис.

In the case of an award made for a joint dissertation, the Prize shall be divided equally between the two co-authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если награда присуждается за совместную диссертацию, Премия должна быть разделена поровну между двумя соавторами.

The Award will be granted in the two areas, namely 'science' and 'policy', with a fair amount of prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта премия будет предоставляться в двух областях, а именно «наука» и «политика», и ее сумма будет достаточно большой.

It won the Pulitzer Prize for Fiction and the Hemingway Foundation/PEN Award in the year 2000 and has sold over 15 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Пулитцеровскую премию За художественную литературу и премию Фонда Хемингуэя/PEN Award в 2000 году и продал более 15 миллионов копий по всему миру.

The book has won a Nestlé Smarties Book Prize and was shortlisted for the 2002 Whitbread Award, as well as the ALA's Notable Books for Children award in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила книжную премию Nestlé Smarties и была номинирована на премию Whitbread Award 2002 года, а также на премию ALA's Notable Books for Children award 2004 года.

In April 2016, Aznavour visited Armenia to participate in the Aurora Prize Award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года Азнавур посетил Армению для участия в церемонии вручения премии Аврора.

Since 2014, Tokyo Anime Award Festival has given an Anime of the Year Grand Prize in two categories, Film and Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Tokyo Anime Award Festival вручает главный приз аниме года в двух категориях-кино и телевидение.

Look Mikhail, I'm just curious why my father would award a scholarship, historically earmarked for future Nobel- prize-winners to a perennial 'C' student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Михаил, я просто хочу узнать, почему мой отец предложил дальнейшее образование троечнику?

The controversy provoked by Babbitt was influential in the decision to award the Nobel Prize in Literature to Lewis in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спровоцированная Бэббитом полемика повлияла на решение о присуждении Льюису Нобелевской премии по литературе в 1930 году.

The Color Purple is a 1982 epistolary novel by American author Alice Walker which won the 1983 Pulitzer Prize for Fiction and the National Book Award for Fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет-эпистолярный роман 1982 года американского писателя Элиса Уокера, который в 1983 году получил Пулитцеровскую премию За художественную литературу и Национальную книжную премию За художественную литературу.

In 1963 he became the inaugural recipient of the Jerusalem Prize, an award for writers concerned with the freedom of the individual in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году он стал первым лауреатом Иерусалимской премии, премии для писателей, занимающихся вопросами свободы личности в обществе.

In 1983, she was nominated for a Tony Award for Best Lead Actress in a Play for her role in the Pulitzer Prize-winning play 'night, Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году она была номинирована на премию Тони за лучшую главную женскую роль в пьесе за ее роль в пьесе, получившей Пулитцеровскую премию ночь, мама.

For this reporting, The New Yorker won the 2018 Pulitzer Prize for Public Service, sharing the award with The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот репортаж The New Yorker получила Пулитцеровскую премию за государственную службу 2018 года, разделив награду с The New York Times.

Casey is the recipient of the Harry S. Truman Book Award and the Neustad Prize for his work on the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси является лауреатом книжной премии Гарри С. Трумэна и премии Нойштада за его работу о Корейской войне.

In March 2016, Rachid Yazami received an award as a finalist of the Marius Lavet Prize of Inventing-Engineers, Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Рашид Язами получил награду в качестве финалиста премии изобретателей-инженеров имени Мариуса лаве, Париж, Франция.

He received the Nobel Prize for Chemistry, yet there were moves to strip him of the award because of his work on gas warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил Нобелевскую премию по химии, но были попытки лишить его премии из-за его работы по газовой войне.

The film won the Grand Jury Prize, Press Award and award for Best Actress at the 1994 Rouen Nordic Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил приз Большого жюри, Приз прессы и приз За лучшую женскую роль на Руанском кинофестивале 1994 года.

It won the Best Film award in the International Film Festivals of Odessa and Lima, where it also received a special prize by the Critics Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила приз За лучший фильм на международных кинофестивалях в Одессе и Лиме, где также получила специальный приз жюри критиков.

In 2012, One Piece won the 41st Japan Cartoonists Association Award Grand Prize, alongside Kimuchi Yokoyama's Nekodarake Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году One Piece получила 41-ю премию Японской ассоциации карикатуристов, а также премию Nekodarake Nice от Кимути Екоямы.

It was shortlisted for the 2007 Mercury Prize, losing out to Klaxons' Myths of the Near Future despite being a favourite of British media to win the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в шорт-лист премии Меркьюри 2007 года, уступив мифам клаксонов о ближайшем будущем, несмотря на то, что был фаворитом британских СМИ, чтобы выиграть награду.

Hear our modest tales of romance, and then award the prize as you may deem it just.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушайте наши нехитрые романтические истории и присудите приз по справедливости.

The prize, which was then in its 25th year, includes a $500,000 award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия, которой тогда исполнилось 25 лет, включает в себя премию в размере 500 000 долларов.

The picture won the Pulitzer Prize for Feature Photography award in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина получила Пулитцеровскую премию За художественную фотографию в 1994 году.

Starting in 2008, in addition to the Audience Award, the festival also handed out a Jury Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2008 года, помимо премии зрительских симпатий, фестиваль также вручал приз жюри.

The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году.

He accepted the Indira Gandhi Award for National Integration in 1987 and the Gandhi Peace Prize in February 1999 as both were conferred on the Ramakrishna Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял премию Индиры Ганди за национальную интеграцию в 1987 году и премию мира Ганди в феврале 1999 года, поскольку обе они были присуждены миссии Рамакришны.

Emanuel received dozens of honors and awards, including the Toppan Dissertation Prize, the Harvard award for best political science dissertation of 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмануэль получил десятки почетных званий и наград, в том числе премию Топпана за диссертацию, Гарвардскую премию за лучшую диссертацию по политологии 1988 года.

In 1991, the local government of Zaragoza granted Jalón their highest business award, the Salduba prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году местное правительство Сарагосы наградило Халона своей высшей деловой наградой-премией Салдуба.

The Presidential award carries a certificate of honour, a memento and a one time cash prize of Rs.1 lakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская награда включает в себя почетную грамоту, памятный сувенир и единовременную денежную премию РС.1 лакх.

The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике.

Of Armenian descent, he cofounded the Aurora Prize for Awakening Humanity, an award granted to a humanitarian effort that changes the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянин по происхождению, он стал одним из основателей международной гуманитарной премии Aurora Prize for Awakening Humanity, которая вручается людям, стремящимся изменить мир.

In 1945 the Committee in Sweden that selected the Nobel Prize in Chemistry decided to award that prize solely to Hahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Комитет в Швеции, который выбирал Нобелевскую премию по химии, решил присудить эту премию исключительно Ганну.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

You were even nominated for a Saturn Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принесла номинацию на Награду Сатурн.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

From 1997 to 1998, he won for three consecutive years the BMI TV Music Award at the BMI Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 1998 год он три года подряд выигрывал музыкальную премию BMI TV Awards.

Bill Gates, Co-chair, Bill & Melinda Gates Foundation Global Health Award, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Гейтс, сопредседатель премии глобального здравоохранения Фонда Билла и Мелинды Гейтс, 2004 год.

Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

The video won the best video award in The Big Cheese Magazine, as well as reaching number 1 on MTV UK and being an A-list video on MTV Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео получило награду за лучшее видео в журнале Big Cheese, а также достигло 1-го места на MTV UK и стало видео A-list на MTV Asia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award of the prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award of the prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, of, the, prize , а также произношение и транскрипцию к «award of the prize». Также, к фразе «award of the prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information