Badly dressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, очень сильно, худо, больно, болезненно, ошибочно
adjective: больной
be badly off - быть плохо
behave badly - плохо себя вести
reflect badly on - плохо отражать
speak badly of - плохо говорят
badly off - плохо
badly frayed hole - дыра с сильно обтрепанными краями
start well and end badly - начать за здравие, а кончить за упокой
badly managed - плохо управляемый
too badly - слишком ужасно
badly eroded lands - сильно эродированная земля
Синонимы к badly: deficiently, amateurishly, inadequately, incompetently, inexpertly, crummily, faultily, carelessly, imperfectly, abominably
Антонимы к badly: well, good
Значение badly: in an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way.
dressed in rags - одетый в тряпки
tidily dressed - аккуратно одетый
smartly dressed - шикарно одетый
caul-dressed body - туша сальниковой разделки
dressed fit to kill - одетый с иголочки
dressed beef - разделанная говяжья туша
dressed cloth - аппретированная ткань
dressed fish - разделанная рыба
dressed size - размер после строгания
dressed-up meat loaf - украшенный мясной хлеб
Синонимы к dressed: polished, attired, appareled, robed, spruced up, dolled up, dressed to kill, dressed to the nines, get dressed, clothe oneself
Антонимы к dressed: undressed, bared, unclothed, wrinkled, rumpled, disarrayed, uncovered, opened, stripped, exposed
Значение dressed: put on one’s clothes.
scruffy, raggedy, unkempt
When I first got there, how badly I dressed, How I was his good little assistant. |
Когда я впервые пришла туда, как ужасно я была одета, как я была его лучшей маленькой ассистенткой. |
He suffered, poor man, at seeing her so badly dressed, with laceless boots, and the arm-holes of her pinafore torn down to the hips; for the charwoman took no care of her. |
Шарль, глубоко несчастный, страдал еще и оттого, что она так бедно одета, что башмачки у нее без шнурков, что кофточки рваные, -служанка о ней не заботилась. |
Hashtag, too blessed to be badly dressed. |
Хэштег Слишком хорош, чтобы плохо одеваться |
A badly dressed man was always dangerous because it meant he lacked a proper sense of responsibility. He'd also probably be a man with little to lose, otherwise he'd be decently dressed. |
Плохо одетый человек всегда опасен, потому что он плохо чувствует свою ответственность, да вероятно ему и мало что терять, иначе он был бы одет хорошо. |
So they became wary of people who were badly dressed, impudent, or even a bit drunk. You came across people like that in suburban trains, at beer-kiosks, at bus and railway stations. |
С пешеходами всегда можно напороться на неожиданность, среди них бывают дерзкие, плохо одетые, а иногда и подвыпившие люди. |
Красивая! Только плохо одета. |
|
Я никогда не упрекал тебя в том, что ты плохо одеваешься или что ты неотесанная. |
|
For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this. |
За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде. |
She was dressed in a glimmering silver sheath, a perfect complement to her blonde hair, which was up. |
Ее мерцающее серебристое платье идеально подходило к светлым волосам, уложенным в высокую прическу. |
They had curly black hair and were all dressed in identical dark blue tunics and pants. |
С кудрявыми черными волосами, в одинаковых темно-синих форменных рубашках и штанах. |
I just thought he'd behaved very badly towards your ladyship. |
Я лишь решила, что он плохо поступил с вашей светлостью. |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
В день нашего прибытия мы заметили женщин, одетых будто на большой праздник. |
|
She had completely guessed and expressed his badly expressed idea. |
Она вполне угадала и выразила его дурно выраженную мысль. |
Upon arrival, an extensive wound on the lateral side of his thigh was immediately stitched and dressed. |
По прибытию обширная рана на боковой части бедра была немедленно зашита и перевязана. |
Now, let's get you dressed. |
А теперь давай тебя оденем. |
There's not a thing about badly reapplied mascara I don't know. |
И нет ничего, что ты можешь сказать о плохой туши для ресниц, чего я не знаю. |
Спасибо, что спасли моего тупоряженого муженька. |
|
one day a taxi driver, kind of gypsy with big, sad eyes, this winter I travelled more by taxi, so this boy, seeing me dressed as a priest, says. |
Как-то раз шофер такси, цыган с большими и грустными глазами, я этой зимой часто ездил на такси, так вот этот молодой парень увидев, что я одет в робу, говорит мне. |
More importantly, how badly did you suck on that podcast? |
Важнее, как сильно ты облажалась на шоу? |
Why don't you jump on her dressed like a Bavarian fruitcake? |
Сперва прыгни на неё в своём баварском платье. |
The houses were badly smashed but things were very well organized and there were signboards everywhere. |
Дома были полуразрушены, но все было устроено очень хорошо, и повсюду висели дощечки с указателями. |
В форме тюремного надзирателя. |
|
But when men see me in a mini skirt, well, actually these are shorts, but - So, dressed like this. |
Но когда мужчины видят меня в мини-юбке... сегодня это шорты... ( Экономка ) — Да разве ж это одежда? |
Madame Lerat had stopped by so they could come together, but found her only beginning to get dressed. The two sisters had argued. |
Г-жа Лера заходила за ней, чтобы идти вместе, но та только еще надевала корсет, и они из-за этого поругались. |
Mother won't have time to send me back to change once I'm dressed. |
Потом она уже не пошлет меня переодеваться, времени не хватит. |
He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him. |
Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его. |
Yo, money, we said we'd meet out front, and you're not even dressed! |
Слышь, богач, мы же договорились встретиться на улице. а ты даже не одет. |
Она оделась и вышла в другую комнату. |
|
Get dressed and get out of here. |
Одевайся и убирайся отсюда. |
Want to get dressed, Dominique? he asked. |
Хотите одеться, Доминик? - спросил он. |
Get them kids dressed toot and sweet - I ain't going to wait all night. |
Одевайте их, да поживей, я не стану ждать всю ночь. |
We sat in a corner and started playing. Pat did not poker badly at all. |
Мы забрались в угол и начали играть Пат неплохо разбиралась в покере. |
He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms. |
Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных. |
Ты бегаешь вокруг одетый как придурок и избиваешь людей. |
|
I should have been a long time paying it back if it had not been for your mother. She made me a present of that note nine months ago, because I was so badly off after my illness. |
Я долго бы не отдал, если бы не ваша матушка: эти сто рублей подарила она мне девять месяцев назад на бедность, после моей болезни. |
That man is very badly wounded, Harry. |
Мужчина сильно ранен, Гарри. |
He got dressed in his best suit, even in the hospital. |
Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале. |
Я оделся для него, потому что более, чем для одного случая... |
|
Где-то с оглушительным треском упал снаряд. |
|
Did she tell you how good I looked when I'm dressed up? You know, like a chick? |
Так, ну, она говорила тебе как отлично я смотрелся переодетый, как девчонка? |
When he went out alone, which was generally at night, he was always dressed in a workingman's trousers and blouse, and wore a cap which concealed his face. |
Когда же он выходил один, - а это бывало обычно вечером, - то надевал куртку и штаны рабочего, а на голову - картуз, скрывавший под козырьком его лицо. |
It's an intimidating city, 'cause I feel like everybody here is better dressed than I am. |
Это просто жуткий город, потому что мне кажется, что тут все одеваются лучше меня. |
On October 7, a school in Coleraine had closed its doors for a short time because of fears that people dressed as clowns were on their way to the school. |
7 октября школа в Колрейне закрыла свои двери на короткое время из-за опасений, что люди, одетые как клоуны, направлялись в школу. |
Those dressed as women that night refused to go with the officers. |
Те, кто в тот вечер переоделся женщинами, отказались идти с офицерами. |
The badly scarred transvestite is later spotted by Chris with Amy Safir and Jon Favreau at the Ooh-Fa pizza parlor in Newark, New Jersey. |
Сильно израненный трансвестит позже замечен Крисом с Эми Сафир и Джоном Фавро в пиццерии Ooh-Fa в Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
She was later joined on stage by paratroopers dressed in pink military camouflage and women with Silver Cross prams. |
Позже к ней на сцену вышли десантники, одетые в розовый военный камуфляж, и женщины с серебряными крестовыми колясками. |
She was known to drive around Brooklyn with Buddy, dressed in clothes, in the passenger seat. |
Было известно, что она ездит по Бруклину с Бадди, одетая в одежду, на пассажирском сиденье. |
To start with, most of the general history articles badly need attention. |
Начнем с того, что большинство статей по всеобщей истории крайне нуждаются во внимании. |
Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany. |
Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии. |
Although MacDonald’s lawyers, Bernard Segal and Wade Smith, were confident of an acquittal from the first day, one thing after another went badly for the defense. |
Хотя адвокаты Макдональда, Бернард Сигал и Уэйд Смит, были уверены в оправдательном приговоре с первого же дня, одна вещь за другой шла плохо для защиты. |
He noted that among the Otoro, a special transvestitic role existed whereby men dressed and lived as women. |
Он отметил, что среди оторо существовала особая трансвеститская роль, когда мужчины одевались и жили как женщины. |
These witches are also dressed as nuns, possibly an allusion to the concept of “weird sisters”. |
Эти ведьмы также одеты как монахини, возможно, намек на концепцию странных сестер. |
In 2011, Braxton topped the list for the Grammy Award's best dressed of the decade. |
В 2011 году Брэкстон возглавил список номинантов на премию Грэмми за лучшую одежду десятилетия. |
But of those who gamble, some are stripped bare, some win their clothes here, some are dressed in sacks. |
Но из тех, кто играет в азартные игры, некоторые раздеваются догола, некоторые выигрывают здесь свою одежду, некоторые одеты в мешки. |
Rumours began to circulate outside that Ostend had fallen and the Archduke and Isabella had dressed in their best to await the surrender. |
Снаружи поползли слухи, что Остенде пал, а эрцгерцог и Изабелла в ожидании капитуляции оделись во все самое лучшее. |
Dancers dressed in the flags of the 32 competing teams appeared carrying a sign with the name of each nation. |
Появились танцоры, одетые в флаги 32 конкурирующих команд, несущие табличку с названием каждой нации. |
The plane was badly damaged, with all the leading edges being scratched. |
В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина. |
From what I have heard over the years Adi jnr behaved badly. |
Из того, что я слышал на протяжении многих лет, Ади джнр вел себя плохо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «badly dressed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «badly dressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: badly, dressed , а также произношение и транскрипцию к «badly dressed». Также, к фразе «badly dressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
