Banner year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ
adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный
verb: украшать флагами
red banner - красный баннер
follow the banner of - следовать за знаменем
banner typeface - шрифт баннера
banner word - начальное слово
banner indication - флажковое указание
banner exchange - обмен баннерами
banner of freedom - знамя свободы
banner size - размер баннера
banner text - текст заголовка
advertisement banner - рекламный баннер
Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign
Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.
normal for the time of year - нормальный для времени года
nba coach of the year award - награда "Тренер года НБА"
benefits year - годовой период получения пособия
international baltic pollution study year - Международный год исследования загрязнений Балтийского моря
metric ton per year - метрическая тонна в год
probationary year - испытательный срок продолжительностью один год
earlier in the year - ранее в том же году
all year long - весь год
vocalist of the year - певица года
recent fiscal year - последний финансовый год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
record year, extraordinary year, peak year, best year ever, special year, great year, good year, bonanza year, happy new year, very good year
A year later an armed uprising which had raised the integration banner as its objective was put down by the British. |
Год спустя вооруженное восстание, поднявшее знамя интеграции в качестве своей цели, было подавлено англичанами. |
The year 1948 was a banner year for the Democrats, as they not only retained the presidency but also recaptured both houses of Congress. |
1948 год был знаменательным годом для демократов, поскольку они не только сохранили президентство, но и вернули себе обе палаты Конгресса. |
It was released in July that year by the Banner label of ARC. |
Он был выпущен в июле того же года лейблом Banner of ARC. |
Second, it has a two-year-old cleanup banner for needing citations that hasn't been removed and doesn't seem to have been addressed. |
Во-вторых, у него есть двухлетний баннер очистки для нуждающихся цитат, который не был удален и, похоже, не был адресован. |
His final film of the year was the adaptation of video game Assassin's Creed, which he co-produced through his DMC Film banner. |
Его последним фильмом года стала экранизация видеоигры Assassin's Creed, которую он совместно продюсировал через свой DMC Film banner. |
However, after a year, no sites had been launched under the OpenServing banner. |
Однако по прошествии года ни один сайт не был запущен под флагом OpenServing. |
It hasn't exactly been a banner year for either of us in the romance department. |
Не самый удачный был год для нас обоих на романтическом поприще. |
Это было на первом году его учебы в училище. |
|
Smaller increases were seen in durable goods buying conditions, as well as the longer five year outlook for business conditions surveyed by MNI. |
Несколько хуже ситуация с условиями для покупки товаров длительного пользования и условиями для бизнеса в пятилетней перспективе. |
Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association. |
Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
This was a bitterly disputed issue in many sessions between the principals last year. |
Об этом были горячие споры на многих совещаниях руководства в прошлом году. |
This is the home of laila Stevens, 15-year-old honor student, math tutor. |
В доме Лайлы Стивенс, 15-летней отличницы. |
One is the city of Harar, the fourth holiest city of Islam, which by happy coincidence also celebrates its own millennium this year. |
Один из них - это город Харар-Югол, четвертый по значимости святой город для мусульман, который по счастливой случайности также отмечает тысячелетнюю годовщину своего основания в этом году. |
For attractive banner can be animated. |
Для привлекательности баннер может быть анимирован. |
Не можете найти баннер подходящего размера или нужного Вам стиля? |
|
This means that 1959 was the one year in the recent past or foreseeable future in which ordnance activities made no significant contribution to total earning power. |
Это означает, что в 1959 году «артиллерийский бизнес» не внес существенного вклада в доходы компании. |
Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them? |
Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению? |
60-year-olds may reasonably look forward to another decade, perhaps two or even three, of active and productive life. |
шестидесятилетние резонно могут рассчитывать на еще одно десятилетие, возможно, два или даже три, активной и продуктивной жизни. |
In the latter case, the Electors are empowered to renew the Studentship for a third year provided the research prospers. |
В последнем случае члены коллегии уполномочены продлить стипендию на третий год при условии, что исследование развивается успешно. |
On Alexeyeva’s head was a Nazi helmet, and behind her a banner which read in enormous letters, “You are not wanted here.” |
На голове у Алексеевой нацистская фуражка, а сзади размещен плакат, на котором огромными буквами написано Вам здесь не рады. |
Твоё же Знамя из кожи вон лезло, рекламируя эту книжечку. |
|
The Banner asked its readers to help both these unfortunates. |
Знамя просило своих читателей помочь обоим несчастным. |
A vagabond presented his banner to Clopin, who planted it solemnly between two paving-stones. |
Один из бродяг подал Клопену стяг, и Клопен торжественно водрузил его между двумя плитами. |
Banner headline, five days ago. |
Заголовок, 5 дней назад. |
But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy. |
Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике. |
Didn't you know better than to attempt sincerity on the Banner? |
Вы что, не могли придумать ничего лучше, чем проявить искренность в Знамени? |
They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner. |
Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя. |
Why, it's the godchild of the Banner. I thought you would certainly want to see it. |
Нет, эта пьеса - законное дитя Знамени, и я подумала, что ты обязательно захочешь посмотреть её. |
When a kitten got trapped on the top of a pole, it was rescued by a Banner photographer. |
Котёнок попал в западню и был спасён фотографом Знамени. |
I've got a car full of groceries, and well, it hasn't exactly been a banner day. |
У меня полная машина продуктов, и вообще сегодня явно не мой день. |
You're back, as you hanged the banner in clear view for all to see. |
Ну что, повесили плакат на видное место? |
When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training. |
Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение. |
Ellsworth Toohey was a phenomenon much too extreme to fit behind the front page of the Banner. |
Эллсворт Тухи был слишком ярким явлением для страниц Знамени. |
Dead things - such as the Banner - are only the financial fertilizer that will make it possible. |
Мертвецы, такие, как Знамя, годятся лишь на финансовое удобрение для великих проектов. |
The Banner is not your child. |
Но ведь Знамя не твоё детище. |
Each banner's logo represents its respective crew, appearing during interviews, performances, and on various merchandise. |
Логотип каждого баннера представляет его соответствующую команду, появляющуюся во время интервью, выступлений и на различных товарах. |
I do have quick question however, will you be using the WikiProject Reptiles and Amphibians talk page banner or will you be creating your own for article management? |
У меня есть быстрый вопрос, однако, будете ли вы использовать баннер wikiproject Reptiles and Amphibians talk page или создадите свой собственный для управления статьями? |
The banner of Victor Emmanuel III of Italy was removed from the chapel after Italy entered World War II against the United Kingdom and her Allies. |
Знамя Виктора Эммануила III итальянского было убрано из часовни после того, как Италия вступила во Вторую Мировую войну против Великобритании и ее союзников. |
The color therefore has a Marian implication, bearing in mind that there is also the possibility that the use of a blue banner by the Savoys started earlier. |
Таким образом, цвет имеет Марианский подтекст, принимая во внимание, что существует также возможность того, что использование синего Знамени Савойцами началось раньше. |
It doesn't belong here, and certainly not in the form of a coy banner. |
Ему здесь не место, и уж точно не в виде скромного Знамени. |
The next morning, Anne impassively says goodbye and leaves the town in a taxi while the Graduation Day banner hangs over the main street. |
На следующее утро Энн бесстрастно прощается и уезжает из города на такси, в то время как над главной улицей висит плакат выпускного дня. |
It became associated with Saint George, along with countries and cities, which claimed him as their patron saint and used his cross as a banner. |
Он стал ассоциироваться со Святым Георгием, а также со странами и городами, которые считали его своим покровителем и использовали его крест в качестве знамени. |
The first film released under this banner was the Canadian film Dr. Cabbie. |
Первым фильмом, вышедшим под этим знаменем, стал канадский фильм Доктор таксист. |
Since our last newsletter, we now have 1072 articles under the Wine Project banner with 761 Stubs and 238 Starts. |
С момента нашего последнего информационного бюллетеня, у нас теперь есть 1072 статьи под баннером проекта вина с 761 заглушки и 238 стартов. |
to Viacom, who has placed Garfield under the Nickelodeon banner. |
в Виаке, кто разместил Гарфилд под знаменем Никелодеон. |
Non-traditional placement of ads is important since users become trained in avoiding standard banner areas. |
Нетрадиционное размещение рекламы важно, так как пользователи обучаются избегать стандартных областей баннеров. |
As luck would have it, the gamma bomb designed by Dr. Robert Bruce Banner is being tested. |
Как назло, гамма-бомба, разработанная доктором Робертом Брюсом Баннером, проходит испытания. |
Instead, they gave him one simple command with a certain trigger—kill Bruce Banner. |
По прибытии на основную Землю Матрикс был взят жить с родителями Супермена, кентами. |
They unfurled a banner that said they were gay and would not be silenced. |
Они развернули плакат, на котором было написано, что они геи и их нельзя заставить замолчать. |
The first newspaper, The Banner, published on 11 September 1853, was one of many to be distributed during the gold-rush period. |
Первая газета Знамя, вышедшая 11 сентября 1853 года, была одной из многих, которые распространялись в период золотой лихорадки. |
You are of course free to do whatever you want with the banner. |
Вы, конечно, можете делать с этим знаменем все, что пожелаете. |
In the 1990s the concept was, however, revived in somewhat modified form under the banner of cloud computing. |
Однако в 1990-е годы эта концепция была возрождена в несколько измененном виде под лозунгом облачных вычислений. |
The flight and banner, which cost more than $4,500, were crowdfunded by PewDiePie's fanbase. |
Полет и баннер, стоимость которого превышает $4,500, были краудфандинга по фанклубам Феликс Чельберг. |
It's been two weeks since anyone edited the talk page, and the {{ActiveDiscuss}} banner was added by an anonymous anyway. |
Прошло уже две недели с тех пор, как кто-то редактировал страницу обсуждения, и баннер {{ActiveDiscuss}} был добавлен анонимом в любом случае. |
These subcultures stand alongside the older subcultures under the punk banner. |
Эти субкультуры стоят рядом со старыми субкультурами под панковским знаменем. |
To place an article in the category add clean-up=yes to the WikiProject banner. |
Чтобы разместить статью в категории, добавьте clean-up=yes в баннер WikiProject. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banner year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banner year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banner, year , а также произношение и транскрипцию к «banner year». Также, к фразе «banner year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
