Benefits year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Benefits year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
годовой период получения пособия
Translate

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать

- year [noun]

noun: год, годы, возраст



Longitudinal farm family income data provides significant benefits over annual data by tracking the same family for more than one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольный анализ данных о доходах фермерских семей является существенно более эффективным по сравнению с ежегодными данными, поскольку он позволяет отслеживать данные по одной и той же семье в течение периода, превышающего один год.

Furthermore, the number of benefits in award had increased from 61,841 to 65,387, or by 5.7 per cent, during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, количество выплачиваемых пособий увеличилось за этот двухгодичный период с 61841 до 65387, или на 5,7 процента.

Rizzo also received an unusually large package of benefits, including paid vacation, sick and personal time of 28 weeks off per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццо также получил необычно большой пакет льгот, включая оплачиваемый отпуск, больничный и личное время в 28 недель отпуска в год.

In other words, the more books parents read, and the more time they’d spent reading, the greater the developmental benefits in their 4-year-old children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чем больше книг родители читали своим детям, чем больше времени они проводили за чтением, тем большую пользу для развития извлекали из этого их дети в четыре года.

Premium accounts were introduced the same year, which allowed players to pay a monthly fee to gain additional in-game benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиальные аккаунты были введены в том же году, что позволило игрокам платить ежемесячную плату, чтобы получить дополнительные преимущества в игре.

Based on data from the agency Reuters, in the 2012 fiscal year benefits per person amounted to 133 dollars per month on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации агентства Рейтер, в 2012 финансовом году пособие на одного человека составляло в среднем 133 доллара в месяц.

The Brookings Institution estimates that the benefits of Shale Gas alone has led to a net economic benefit of $48 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Института Брукингса, только сланцевый газ приносит чистую экономическую выгоду в размере 48 миллиардов долларов в год.

No bonuses, no benefits and no time to find a new job before the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких бонусов, никаких преимуществ и нет времени найти другую работу перед новым годом.

One year's salary with benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая зарплата плюс пособие.

Just a reminder that today is the annual end-of-the-year PTA bake sale with benefits going toward the band and track team to get new uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу напомнить, что сегодня проводится ежегодная распродажа выпечки родительского комитета, прибыль от которой пойдет оркестру и команде по бегу, чтобы они купили новую форму.

The system was sometimes called the 10/42, because one had to work for 10 weeks to get benefits for the other 42 weeks of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система иногда называлась 10/42, потому что нужно было работать в течение 10 недель, чтобы получить льготы в течение остальных 42 недель года.

With a citywide implementation, added benefits from the lowering smog-level would result in at least one billion dollars of saving per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общегородском внедрении дополнительные выгоды от снижения уровня смога приведут к экономии по меньшей мере одного миллиарда долларов в год.

As with the rest of the UK, Kington benefits from a maritime climate, with limited seasonal temperature ranges, and generally moderate rainfall throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в остальной части Великобритании, в Кингтоне преобладает морской климат с ограниченным сезонным диапазоном температур и, как правило, умеренным количеством осадков в течение всего года.

However, many remain unconvinced of the benefits, citing the same problems and the relatively late sunrises, particularly in winter, that year-round DST entails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие по-прежнему не уверены в преимуществах, ссылаясь на те же проблемы и относительно поздние рассветы, особенно зимой, что влечет за собой круглогодичное ДСТ.

The second batch of 330 will be dealt with later in the year as Government finances improve to provide for payment of their arrears and retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По второй группе в составе 330 человек решение будет принято во второй половине года после улучшения ситуации с финансами, когда правительство сможет обеспечить погашение задолженности и выплату пособий по увольнению.

School grants and retirement benefits have not been disbursed for over one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии и пенсии не выплачиваются уже более одного года.

The problem of inadequate retirement benefits, which affected rural women in particular, would be discussed in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема недостаточно высоких пенсионных пособий, которая затрагивает в первую очередь сельских женщин, будет обсуждаться в предстоящем году.

Seasonal aid is also provided to workers whose jobs cannot be performed through the entire year are also provided benefits by the OAED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонная помощь также предоставляется работникам, чьи рабочие места не могут быть выполнены в течение всего года, а также предоставляются льготы OAED.

Underwritten by 28 members, it has delivered security benefits to all Allies, year after year, for more than six decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная из 28 членов, она предоставляла выгоды безопасности всем союзникам из года в год в течение свыше шестидесяти лет.

I have never read any evidence to support benefits of delay of training until the dog is a year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не читал никаких доказательств, подтверждающих преимущества задержки обучения до тех пор, пока собаке не исполнится год.

The House responded with a final one-year extension of the program without the non-wage benefits, and the bracero program saw its demise in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей ответила окончательным продлением программы на один год без выплаты пособий, не связанных с заработной платой, и в 1964 году программа брацеро была свернута.

In the year 2006 CE the Piephits were discussing the benefits of the pie over other pastry based savoury foods, when they were struck by a joint moment of revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году СЕ Пиефиты обсуждали преимущества пирога перед другими закусками на основе кондитерских изделий, когда их поразил совместный момент откровения.

For this reason the benefits are paid once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине пособия выплачиваются один раз в год.

In 2008, Karen Golinski, a 19-year employee of the Ninth Circuit Court of Appeals, applied for health benefits for her wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Карен Голински, 19-летняя сотрудница Апелляционного суда девятого округа, обратилась за пособием по болезни для своей жены.

In Australia, exchange programs and youth benefits provide many opportunities for young people to gain experience through travel in a gap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии программы обмена и молодежные пособия предоставляют молодым людям много возможностей приобрести опыт благодаря путешествиям в течение одного года.

Pakistan agriculture also benefits from year round warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанское сельское хозяйство также выигрывает от круглогодичного тепла.

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации.

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году.

That was after his freshman year at the military school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на первом году его учебы в училище.

And in Colorado this morning work commenced to replace 100-year-old track on the Rio Norte Llne...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в Колорадо начались работы по замене столетних рельс на железнодорожной линии Рио-Норт.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay; for accidents at work, only regular monthly benefits apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при исчислении выходного пособия учитываются только основной оклад и надбавки за стаж; при несчастных случаях на производстве учитываются только регулярные месячные выплаты.

Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic: benefits became risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату: преимущества превратились в риски.

But it has immediate practical benefits, allowing more Georgians to become acquainted with Europe and forge personal and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом приносит непосредственные практические плоды: гораздо больше грузин смогут увидеть Европу и наладить личные и рабочие контакты.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

Have, for far too long, in my opinion, enjoyed the benefits of no taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слишком долго, по моему мнению, радовались отсутствию налогообложения.

She felt the frivolity of pleasure and longed for more substantial benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка чувствовала тщету удовольствий и стремилась к более существенным благам.

Was not told until weeks later after time to cool off and see benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне-то об этом рассказали несколько недель спустя, когда я поостыл и смог спокойно оценить полученные выгоды.

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

You think I do this for the great benefits package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я делаю это с какой-то выгодой?

Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса.

These benefits are present even if the buffered data are written to the buffer once and read from the buffer once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества присутствуют даже в том случае, если буферизованные данные записываются в буфер один раз и считываются из буфера один раз.

The costs of implementing such systems need to be balanced against the benefits, including the possibility that outlays on other projects might be more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на внедрение таких систем должны быть сбалансированы с выгодами, включая возможность того, что затраты на другие проекты могут быть более эффективными с точки зрения затрат.

This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

Other benefits touted for feather trees included the elimination of a trip to the tree lot and the lack of shed needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества, рекламируемые для перьевых деревьев, включали в себя исключение поездки на стоянку деревьев и отсутствие пролитой хвои.

The RPR can be used to project costs and benefits of bio-energy projects, and is crucial in determining financial sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПР может быть использован для оценки затрат и выгод проектов в области биоэнергетики и имеет решающее значение для определения финансовой устойчивости.

Benefits were projected to be outweighed by negative health effects of rising temperatures, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, выгоды будут перевешиваться негативными последствиями повышения температуры для здоровья, особенно в развивающихся странах.

It is a way to avoid the use of herbicides, and to gain the benefits of crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ избежать применения гербицидов и получить преимущества севооборота.

This damage will impair the future benefits that individual can confer from the group and its individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ущерб нанесет ущерб будущим выгодам, которые индивид может получить от группы и ее отдельных членов.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefits year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefits year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefits, year , а также произношение и транскрипцию к «benefits year». Также, к фразе «benefits year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information