Subcultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
subsocieties, sub-societies, civilizations
Subcultures a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs.
Most of these subcultures are still extant, while others have since gone extinct. |
Большинство из этих субкультур все еще существуют, в то время как другие с тех пор вымерли. |
These subcultures interacted in various ways to form the original mainline punk subculture, which varied greatly from region to region. |
Эти субкультуры взаимодействовали различными способами, чтобы сформировать оригинальную основную панк-субкультуру, которая сильно варьировалась от региона к региону. |
In early 1960s Britain, the two main youth subcultures were Mods and Rockers. |
В начале 1960-х годов в Британии двумя основными молодежными субкультурами были модники и рокеры. |
Previous youth subcultures influenced various aspects of the punk subculture. |
Предыдущие молодежные субкультуры оказали влияние на различные аспекты панк-субкультуры. |
In 2007, Ken Gelder proposed to distinguish subcultures from countercultures based on the level of immersion in society. |
В 2007 году Кен Гелдер предложил отличать субкультуры от контркультур на основе уровня погружения в общество. |
Youth-based subcultures such as the mods, rockers, hippies and skinheads became more visible. |
Молодежные субкультуры, такие как модники, рокеры, хиппи и скинхеды, стали более заметными. |
PVC clothes are often associated with a retro-futuristic look, Goth and Punk subcultures, alternative fashions and clothing fetishes. |
ПВХ-одежда часто ассоциируется с ретро-футуристическим взглядом, готическими и панк-субкультурами, альтернативными модами и фетишами одежды. |
The northern soul and mod subcultures in England were known for their characteristic amphetamine use. |
Субкультуры Северной души и мод в Англии были известны своим характерным употреблением амфетамина. |
Subcultures differ from countercultures. |
Эти шаблоны практичны, последовательны и то, что я буду следовать. |
Shibboleths have been used by different subcultures throughout the world at different times. |
Шибболеты использовались различными субкультурами по всему миру в разное время. |
Compared to some subcultures, punk ideology is much closer to gender equality. |
По сравнению с некоторыми субкультурами, панк-идеология гораздо ближе к гендерному равенству. |
In turn, that created student subcultures, as youth were willing to live in poverty in order to receive an education. |
В свою очередь, это создавало студенческие субкультуры, поскольку молодежь была готова жить в нищете, чтобы получить образование. |
Subcultures may be based on age, geographic, religious, racial, and ethnic differences. |
Субкультуры могут быть основаны на возрастных, географических, религиозных, расовых и этнических различиях. |
It's a reference book for professionals of all kinds to learn how to talk to... the subcultures of the time. |
Это справочник для профессионалов всех типов чтобы научиться общаться с современными субкультурами. |
The earliest subcultures studies came from the so-called Chicago School, who interpreted them as forms of deviance and delinquency. |
Самые ранние исследования субкультур были проведены так называемой Чикагской школой, которая интерпретировала их как формы девиантности и делинквентности. |
Этому фетишу посвящены целые субкультуры в области сексуальности. |
|
The most recent interpretations see subcultures as forms of distinction. |
Я пытаюсь внести хоть немного здравого смысла в это дело. |
In the musical subcultures of heavy metal and punk, authenticity is a core value. |
В музыкальных субкультурах хэви-метала и панка аутентичность является ключевой ценностью. |
Ackerman had been active in various subcultures since the early 1970s. |
Акерман активно участвовал в различных субкультурах с начала 1970-х годов. |
As with other subcultures, sexual subcultures adopted certain styles of fashion and gestures to distinguish them from the mainstream. |
Как и в случае с другими субкультурами, сексуальные субкультуры приняли определенные стили моды и жесты, чтобы отличить их от мейнстрима. |
Intrigued by the subculture, he starts participating in the online discussion groups, mainly out of frustration with his own romantic life. |
Заинтригованный этой субкультурой, он начинает участвовать в дискуссионных группах в интернете, главным образом из-за разочарования в собственной романтической жизни. |
Popular 21st century musicians Miles Kane and Jake Bugg are also followers of the mod subculture. |
Популярные музыканты 21-го века Майлз Кейн и Джейк Багг также являются последователями модной субкультуры. |
They are an example of the subculture of young children which is transmitted by word of mouth. |
Бриджит умоляет Сэма вернуться в Бриджес и помочь восстановить Америку, прежде чем она умрет от своей болезни. |
One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures. |
Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур. |
Lakewood pioneered the homogeneous, voluntary and enclavist model of postwar Haredi communities, which were independent entities with their own developing subculture. |
Лейквуд был пионером гомогенной, добровольной и энклавистской модели послевоенных сообществ хареди, которые были независимыми образованиями со своей собственной развивающейся субкультурой. |
From the early to mid sixties, the subculture was mostly ignored by the authorities. |
Впоследствии многие считали этих двух свидетелей ненадежными, поскольку у обоих был мотив солгать. |
Slashdot is important in a particular subculture. |
Слэшдот важен в определенной субкультуре. |
The activities in the metal subculture include the ritual of attending concerts, buying albums, and most recently, contributing to metal websites. |
Деятельность в металлической субкультуре включает в себя ритуал посещения концертов, покупки альбомов, а в последнее время-участие в металлических веб-сайтах. |
I'm just really curious... the wikipage for Autoadmit doesn't call it a trolling subculture. |
Мне просто очень любопытно... Википедия для Autoadmit не называет это субкультурой троллинга. |
He wrote that subcultures can be perceived as negative due to their nature of criticism to the dominant societal standard. |
Он писал, что субкультуры могут восприниматься как негативные из-за их природы критики доминирующего социального стандарта. |
These subcultures stand alongside the older subcultures under the punk banner. |
Эти субкультуры стоят рядом со старыми субкультурами под панковским знаменем. |
These sorts of subcultures were commonly found at academic settings such as college campuses. |
Такого рода субкультуры обычно встречаются в академических кругах, таких как университетские кампусы. |
Scholars debate how much contact the two subcultures had during the 1960s. |
Ученые спорят о том, насколько сильно эти две субкультуры контактировали в 1960-е годы. |
The concept of subcultures was developed in sociology and cultural studies. |
Концепция субкультур получила развитие в социологии и культурологии. |
Only among the less respectable members of society does it seem that there was anything like a lesbian subculture. |
Только среди менее респектабельных членов общества, кажется, было что-то вроде лесбийской субкультуры. |
Similarly, gay men sometimes incorporate a shaven head into their overall look, particularly amongst the bear subculture. |
Точно так же геи иногда включают бритую голову в свой общий облик, особенно среди медвежьей субкультуры. |
Subcultures such as the Hippies, felt repressed by the dominating conservative ideology of the 1940s and ‘50s towards conformity and rebelled. |
Субкультуры, такие как хиппи, чувствовали себя подавленными доминирующей консервативной идеологией 1940-х и 50-х годов в направлении конформизма и восстали. |
Chase has defended his show, saying that it is not meant to stereotype all Italian Americans, only to depict a small criminal subculture. |
Чейз защищал свое шоу, говоря, что оно не предназначено для стереотипизации всех итало-американцев, а только для изображения небольшой криминальной субкультуры. |
In many places, there was a communist subculture, founded upon indigenous left-wing traditions which had never been controlled by Moscow. |
Во многих местах существовала Коммунистическая субкультура, основанная на местных традициях левого крыла, которые никогда не контролировались Москвой. |
Later, it evolved into a command-and-control Lord of the Flies subculture precisely because no ODP Militia was ever formed. |
Позже он превратился в командно-контрольную субкультуру Повелителя мух именно потому, что не было сформировано ни одного ополчения ОРП. |
Various musical, philosophical, political, literary and artistic movements influenced the subculture. |
Различные музыкальные, философские, политические, литературные и художественные течения оказали влияние на субкультуру. |
Hello, I'd like some input here at Goth subculture. |
Здравствуйте, я хотел бы внести свой вклад в Готскую субкультуру. |
This burgeoning hatred of jazz and its subculture infected the entire Nazi party structure that Adolf Hitler and his followers were trying so desperately to erect. |
Эта растущая ненависть к джазу и его субкультуре заразила всю нацистскую партийную структуру, которую Адольф Гитлер и его последователи так отчаянно пытались возвести. |
Various writers, books, and literary movements were important to the formation of the punk subculture. |
Различные писатели, книги и литературные движения сыграли важную роль в формировании панк-субкультуры. |
Where social media is concerned, there seems to be a growing interest among media producers to use subcultures for branding. |
В итоге он и Таунс подали в суд на джайва, который утверждал, что дуэт все еще находится под контрактом на создание новых альбомов. |
There was significant cross-pollination between these subcultures, and some were derivative of others. |
Между этими субкультурами существовало значительное перекрестное опыление, и некоторые из них были производными от других. |
The zoot suit was the most salient identifying feature of “pachuquismo”, a Mexican American youth subculture. |
Костюм зоота был самой заметной отличительной чертой” пачукисмо, мексиканско-американской молодежной субкультуры. |
Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people. |
Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди. |
Because anti-establishment attitudes are such an important part of the punk subculture, a network of independent record labels, venues and distributors has developed. |
Поскольку анти-истеблишментские настроения являются такой важной частью панк-субкультуры, была создана сеть независимых звукозаписывающих лейблов, площадок и дистрибьюторов. |
But non-traditional haircolors, such as bright blue, crimson, green, and shocking pink gained favor from the punk subculture. |
Но нетрадиционные цвета волос, такие как ярко-синий, малиновый, зеленый и шокирующий розовый, завоевали благосклонность панк-субкультуры. |
Elite boards also spawned their own subculture and gave rise to the slang known today as leetspeak. |
Элитарные советы также породили свою собственную субкультуру и породили сленг, известный сегодня как литспик. |
Примерами субкультур являются хиппи, готы и байкеры. |
|
In the UK, punk interacted with the Jamaican reggae and ska subcultures. |
В Великобритании панк взаимодействовал с субкультурами ямайского регги и СКА. |
Several precursors to the punk subculture had varying degrees of influence on that culture. |
Несколько предшественников панк-субкультуры имели различную степень влияния на эту культуру. |
After the death of his father, Vito became increasingly isolated and hostile, and started to dress and hang around with kids in the Gothic subculture. |
После смерти отца Вито стал все более замкнутым и враждебным,начал одеваться и общаться с детьми в готической субкультуре. |
- members of youth subcultures - представители молодежных субкультур
- subculture group - субкультуры группы
- youth subcultures - молодежные субкультуры
- the gay subculture - субкультура геев
- subcultura inoculum - исходная культура для пересева
- subculture inoculum - исходный материал для пересева
