Advertisement banner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertisement banner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламный баннер
Translate

- advertisement [noun]

noun: реклама, объявление, анонс, извещение, известие

- banner [noun]

noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ

adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный

verb: украшать флагами

  • red banner - красный баннер

  • follow the banner of - следовать за знаменем

  • banner of independence - знамя независимости

  • bear a banner - нести знамя

  • unfurl banner - излагать свои взгляды

  • banner font - шрифт баннера

  • banner ad - рекламный баннер

  • banner advertizing - баннерная реклама

  • banner impression - показ баннера

  • banner size - размер баннера

  • Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign

    Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.



For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

The software would then rotate a series of sponsored banner advertisements on the user's computer while they surfed the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем программное обеспечение будет вращать серию спонсируемых рекламных баннеров на компьютере пользователя, пока он путешествует по интернету.

This sort of cookie typically appears when web pages feature content from external websites, such as banner advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип файлов cookie обычно появляется, когда веб-страницы содержат контент с внешних веб-сайтов, например баннерную рекламу.

The group included most of the Banner's wealthiest advertisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу входило большинство самых состоятельных рекламодателей Знамени.

Most early content for mobile phones tended to be copies of legacy media, such as banner advertisements or TV news highlight video clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних материалов для мобильных телефонов, как правило, были копиями устаревших медиа, таких как рекламные баннеры или телевизионные новости, выделяющие видеоклипы.

Do you do your own web banner advertising, search engine marketing (SEM), social media marketing or email advertising agency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владелец своей собственной баннерной сети, агентства по поисковому продвижению сайтов, их раскрутки в социальных сетях или же предлагаете услуги электронных рассылок?

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

An obscure delicatessen owner got his shop smashed for advertising in the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгромили продовольственный магазин, владелец которого давал рекламу в Знамени.

Center Stage, a mix of native advertising and banner ad featured prominently on the NPR homepage, above-the-fold, was launched in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Center Stage, смесь нативной рекламы и баннерной рекламы, занимающей видное место на главной странице NPR, была запущена в 2013 году.

A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом.

Rapidly animated banner ads can fail, causing not only lower recognition rates but also more negative attitudes toward the advertiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро анимированные баннеры могут потерпеть неудачу, вызывая не только более низкие показатели узнаваемости, но и более негативное отношение к рекламодателю.

MySpace has chosen instead to cycle banner advertisements for pro-recovery organizations through pro-ana members' profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MySpace предпочел вместо этого циклировать баннерную рекламу для организаций pro-recovery через профили членов pro-ana.

In October 2010, the IAB announced its Advertising Option Icon, which partner sites will place near banner advertisements that collect non-PII user data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года в ОВД сообщила своя иконка вариант рекламы, сайтов-партнеров будет место под баннерную рекламу, что собирать обезличенные данные пользователя.

Use of native advertisements and social media is used to avoid banner blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование нативной рекламы и социальных сетей используется, чтобы избежать баннерной слепоты.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

All AeroStatus expenses are covered by paid advertising placed in the beginning of each message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расходы АэроСтатуса оплачиваются за счет размещаемой в сообщениях рекламы.

Advertising is not permitted for the promotion of miracle cures, such as Cure cancer overnight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустима реклама чудодейственных препаратов, например, Избавляем от рака за один день!

Thank you for agreeing to our advertising budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим за утверждение нашего рекламного бюджета.

Let him accept and join, just once, she thought, let him show the soul of the New York Banner in its proper element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну прими же и подключись, - думала она, - хотя бы раз, пусть дух нью-йоркского Знамени проявит себя в своей стихии.

The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию.

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

The Banner was last to get the best newspapermen -last, because it kept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя числилось последним изданием среди тех, кому требовались репортёры, - из него не уходил никто.

Under the oaks, almost buried in them, stood a rough, unpainted cabin, the wide verandah of which, with chairs and hammocks, advertised an out-of doors bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дубами, наполовину скрытый густой листвой, стоял бревенчатый некрашеный домик; просторная веранда с гамаками и креслами служила, по всей вероятности, спальней.

He was awarded the Order of the Red Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наградили орденом Красного Знамени.

Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах.

We wave the banner only of fairness, and ask for a fair sixpence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы размахиваем только знаменами справедливости и просим справедливх шести пенсов!

He was followed by Persidsky, intriguing as he went; behind them both ran a member of the advertisement section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним, интригуя на ходу, следовал Персицкий, а еще позади бежали аяксы из отдела объявлений.

No, sir; I am not on such terms with my relatives as would justify me in asking favours of them-but I shall advertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Я не в таких отношениях с моими родственниками, чтобы иметь основание просить их об услугах, - но я дам объявление в газетах.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

Following her 1985 recording, Arena sang advertisement jingles and she worked on the pub and club circuit to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее записи в 1985 году Арена пела рекламные джинглы, и она работала в пабе и клубе, чтобы заработать на жизнь.

Poster advertising the letting of tolls, 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат с рекламой сдачи внаем, 1826 год.

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

Modern technology facilitates nostalgia-eliciting advertising through the subject, style, and design of an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология облегчает ностальгию-вызывая рекламу через предмет, стиль и дизайн рекламы.

French media also tend to ignore blacks and North Africans, failing to market to them, and not representing them in television, print, the internet, or advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские СМИ также склонны игнорировать чернокожих и североафриканцев, отказывая им в маркетинге и не представляя их на телевидении, в печати, в интернете или в рекламе.

Many corporations and companies collaborate with bloggers to increase advertising and engage online communities towards their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие корпорации и компании сотрудничают с блогерами, чтобы увеличить рекламу и привлечь интернет-сообщества к своим продуктам.

Allen's version of the song was also used on an advertisement by Brazilian telecommunications company Vivo in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия песни Аллена также была использована в рекламе бразильской телекоммуникационной компании Vivo в 2015 году.

In 2012, Criteo opened its new headquarters in Paris, France establishing one of the biggest European R&D centers dedicated to predictive advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Criteo открыла свою новую штаб-квартиру в Париже, Франция, основав один из крупнейших европейских научно-исследовательских центров, специализирующихся на прогнозной рекламе.

Since the expense of the spam is borne mostly by the recipient, it is effectively postage due advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы на спам несет в основном получатель, это фактически почтовые расходы за счет рекламы.

The case was settled in 2006 with Sprint agreeing not to send customers Sprint advertisements via SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было урегулировано в 2006 году, когда компания Sprint согласилась не отправлять клиентам рекламу Sprint по SMS.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

First, the more people read the newspaper, more attractive it would be to advertisers, who would purchase more ads and pay higher rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, чем больше людей читает газету, тем привлекательнее она будет для рекламодателей, которые будут покупать больше объявлений и платить более высокие ставки.

Sigurd approaches it, and there he sees a skjaldborg with a banner flying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигурд приближается к нему и видит там скьяльдборга с развевающимся над головой знаменем.

Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции.

For example, transactions may be made through classic advertising, intranet, or call centres, or through sales staff at the point of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, транзакции могут осуществляться через классическую рекламу, интранет или колл-центры, а также через сотрудников отдела продаж в торговой точке.

Step III was advertised as addressing type development and the use of perception and judgment by respondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап III рекламировался как решение проблемы развития типов и использования восприятия и суждения респондентами.

In their early writing, Ries and Trout suggest that the positioning concept was widely used in the advertising industry prior to the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ранних работах рис и Траут предполагают, что концепция позиционирования широко использовалась в рекламной индустрии до 1950-х годов.

It is currently advertised as the ‘Fever-Tree Championships’ after its title sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он рекламируется как Чемпионат лихорадочного дерева в честь своего титульного спонсора.

Nevertheless, many web advertising companies require ads be placed above the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие компании, занимающиеся веб-рекламой, требуют, чтобы объявления размещались выше сгиба.

Some vendors advertise 24p products as a cheaper alternative to film acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продавцы рекламируют продукцию 24p как более дешевую альтернативу приобретению пленки.

They disrupted the event, unfurled the same banner, and canceled the check before it could be cashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сорвали мероприятие, развернули тот же баннер и аннулировали чек, прежде чем его можно было обналичить.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.

This allowed Disney to advertise its time share company in the state but did not allow for sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Дисней рекламируют свое время доля компании в данном государстве, а не допустили к продажам.

These and other topics are necessary to present a factual picture of the man as opposed to a campaign advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие темы необходимы для того, чтобы представить реальную картину человека в отличие от рекламной кампании.

To place an article in the category add clean-up=yes to the WikiProject banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разместить статью в категории, добавьте clean-up=yes в баннер WikiProject.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertisement banner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertisement banner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertisement, banner , а также произношение и транскрипцию к «advertisement banner». Также, к фразе «advertisement banner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information