Barely tapped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barely tapped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
едва похлопал
Translate

- barely [adverb]

adverb: едва, только, лишь, просто, прямо, открыто, еле-еле

  • barely used - в отличном состоянии

  • barely anything - почти ничего

  • barely half - едва ли половина

  • i can barely hear you - я едва слышу тебя

  • you barely know me - вы едва знаете меня

  • i can barely talk - я едва могу говорить

  • barely scratched the surface - едва поцарапал поверхность

  • i barely saw - я едва видел

  • barely a year - почти год

  • he barely speaks - он едва говорит

  • Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just

    Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well

    Значение barely: only just; almost not.

- tapped [verb]

verb: постукивать, выкачивать, перехватывать, набивать набойку, снабжать втулкой, вставлять кран, вынимать пробку, наливать, делать прокол, выпускать жидкость

  • could be tapped - может быть использован

  • tapped between - похлопал между

  • tapped blind holes - резьбовые отверстия слепых

  • fully tapped - в полной мере задействовать

  • have tapped - нажималась

  • tapped on - постучала

  • tapped in - постучал в

  • tapped by - вскрыты

  • be tapped for - быть использованы для

  • we tapped into - мы насладились

  • Синонимы к tapped: drain, milk, broach, open, bleed, decant, siphon off, pump out, pour (out), draw off

    Антонимы к tapped: untapped, annulled, axed, booted, canceled, cancelled, demoted, denied, disallowed, discharged

    Значение tapped: draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container).



A barely perceptible vibration ran through the ship as Masumi tapped into the reactors, lighting up the nuclear pulse maneuvering engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле заметная дрожь пробежала по кораблю, когда Мацуми переключила энергию реактора на двигатели.

All right, one of the cellphones being tapped belongs to an executive assistant named Amanda Bigelow, the other to an Anthony Mayhew, a chauffeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отслеживаемых сотовых принадлежит помощнику руководителя, Аманде Бигелоу, другой - Энтони Мейхью, шофёру.

I have 436, and that's just barely manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть 436, и это едва ли возможно.

The original motion picture soundtrack for Barely Lethal was released on June 9, 2015 by Lakeshore Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный саундтрек к фильму едва ли смертельно был выпущен Лейкшор Рекордз 9 июня 2015 года.

No point with barely half attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла их держать, если половина отсутствует.

Therefore, the decision to retreat barely a month into the war had been a critical blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно решение отступать после всего лишь месяца войны стало роковым ударом.

Wisteria's face was frozen in a grimace that barely resembled a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Глицинии застыло в гримасе, отдаленно похожей на улыбку.

Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка.

She still holds eleven sorcerers on her strings and an army barely scratched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на поводке остались еще одиннадцать магов и едва тронутая армия.

She barely had enough time to discover it before she gave her life to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было так мало времени изучить его получше... прежде чем она отдала свою жизнь ради его спасения.

Besides, I barely put anything in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я почти ничего и не ввел.

The girls barely had time to get the ice cream open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девочек даже не было времени открыть мороженое.

Ideas may be voiced, but there's barely any audience, and these utterances don't resonate; they die away with no implications or consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи можно озвучивать, но едва ли их кто-то слышит, и произнесенные слова не резонируют, а отмирают без всяких результатов или последствий.

The truth is, most of us are barely even aware that there's a connection between the animal and the meat on our plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том - многие из нас только лишь догадываются, что существует связь между животными и мясом у них в тарелке.

Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well-known in the valley of the Ezulweni River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что маленькую деревню с трудом можно найти на карте, в долине реки Эцулвени она более чем известна.

Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения.

I barely slept that night. The little shuteye I managed to get was filled with nightmares involving combinations of the numbers 1, 4, and 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью я почти не сомкнул глаз, а тот краткий промежуток времени, когда сон все же накрыл меня, был полон кошмаров с комбинациями цифр 1, 4 и 5.

But if you betray me, he said, if you fail to do as I direct you- He paused and tapped Mr. Marvel's shoulder smartly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты меня выдашь, - продолжал он, - если ты не сделаешь то, что я прикажу... Он замолчал и крепко стиснул плечо Марвела.

South African Intelligence have our phones tapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская разведка прослушивает все разговоры.

One night soon after this, he tapped on Scarlett's door long after the house was asleep and sheepishly exhibited a leg peppered with small shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого как-то ночью он постучался к Скарлетт, когда весь дом уже спал, и смущенно показал ей свою ногу с порядочным зарядом дроби в икре.

Wilder? Hathaway's voice was barely audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер? - голос у Хетэуэя был едва слышен.

Haven't seen a smile like that since Christian Bale's barely audible Batman in The Dark Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видел такой улыбки начиная с едва слышимого Бэтмэна Кристиана Бэйла -в Темном рыцаре.

She can barely move. Has this wicked bruise on her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едва может двигаться из-за этого ужасного ушиба плеча.

Then she climbed up the fire escape and she tapped on the window with her teeny little paw and we ran to let her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он поднялся по пожарной лестнице и постучался в окно своей крошечной лапкой а мы все побежали открывать ему.

Well, joke's on you, 'cause I'm barely passing any of my classes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохма в том, что я едва сдаю свои предметы!

Someone tapped the tainted water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то спускает загрязнённую воду.

Rubashov tapped quickly, before 402 had quite finished his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спросил Рубашов - раньше, чем сосед закончил сообщение.

When he was alone he tapped-tapped-tapped on a typewriter, to infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же, оставаясь наедине с самим собой, садился за пишущую машинку и печатал, печатал, печатал - до бесконечности.

I barely spent any time on this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли я потратила хоть сколько то времени на принятие этого решения.

I BARELY MADE IT THROUGH ONE SEMESTER

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва смог закончить один семестр

I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

I mean, I can barely understand you, and you can talk and explain yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я едва-едва понимаю тебя, и ты можешь говорить и пояснять саму себя.

I can barely get round the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам.

I can barely even remember what being human is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не помню, каково быть человеком.

Just in time, for she tapped at it while my hand was yet upon the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва успела - только повернула ключ, как Ада уже постучалась.

A tiny little town, barely on the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из маленького городка, его едва видного ка карте.

They barely got away with loose change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли практически с ничем...

We've barely had a chance to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас едва был шанс об этом поговорить.

She looked at him once more, with a quiet smile which barely separated her lips; it was more a smile of the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли посмотрела на Филипа с чуть приметной улыбкой в уголках рта: улыбка была у нее больше в глазах.

I needed your help... you all barely said yes as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне была нужна ваша помощь... вы кое-как сказали да.

He was so timid that he seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cur?, the Abb? Mabeuf, a good old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был застенчив до дикости, редко выходил из дому и ни с кем, кроме нищих, стучавшихся к нему, да своего духовника, добрейшего старого аббата Мабефа, не виделся.

How the hell does lottery even work now, when there's barely any currency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как сейчас лотерея устроена? Сейчас едва деньги существуют.

The film was not a box office success, earning a domestic gross of $23,438,250, barely over its estimated production budget of $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел кассового успеха, заработав на внутреннем валовом продукте 23 438,250 долларов, что едва превысило его предполагаемый производственный бюджет в 20 миллионов долларов.

The industrial sector was small, finances were poor, the rural areas could barely feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор был мал, финансы бедны, сельские районы едва могли прокормить себя.

' bass-player Dee Dee Ramone shouted at the start of every song, as if the group could barely master the rudiments of rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- бас-гитарист Ди Ди Рамон кричал в начале каждой песни, как будто группа едва могла овладеть зачатками ритма.

Tianbula, a Taiwanese version of tempura, only barely resembles the original, being more a variant of oden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянбула, тайваньская версия темпуры, лишь слегка напоминает оригинал, являясь скорее вариантом Одена.

Painter Kim Smith spent several days on a tiny area of the model to add enough surface detail for the close-up, but even then the focus was barely adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Ким Смит потратил несколько дней на крошечную область модели, чтобы добавить достаточно поверхностных деталей для крупного плана, но даже тогда фокус был едва достаточен.

More experienced agents were barely able to stop the new recruits from abandoning the ships and swimming away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более опытные агенты едва могли помешать новобранцам покинуть корабли и уплыть.

He tapped him on the shoulder, or the person to be adopted, put his hand inbetween the two hands of the adopteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похлопывал его по плечу, или человека, которого удочеряли, помещал свою руку между двумя руками усыновителя.

The two packets are often crossed and tapped against each other to align them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два пакета часто пересекаются и стучат друг о друга, чтобы выровнять их.

Levels are the barely detectable 4–6 months of age postnatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни являются едва заметными 4-6 месяцев постнатального возраста.

That because updating these pages takes so many edits that Mathbot's supposedly mathematical edits can barely be seen in its contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что обновление этих страниц требует так много правок, что якобы математические правки Mathbot едва ли можно увидеть в его вкладах.

I haven't decided yet if I'll purchase this bundle, as I'm barely into the other one I mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сначала внесите туда изменения, а затем скопируйте в статью.

Founded in 1997 at Navy Pier, on the anniversary of the Great Fire, the Fire immediately tapped into the diverse ethnic makeup of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1997 году на военно-морском пирсе, в годовщину Великого пожара, этот пожар сразу же затронул разнообразный этнический состав города.

It has been suggested that this economic potential needs to be tapped for conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что этот экономический потенциал необходимо использовать для его сохранения.

Their number increased from barely 150,000 in 1942, to the peak of 631,000 in the summer of 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их число возросло с едва ли 150 000 в 1942 году до пика в 631 000 летом 1944 года.

On several occasions, the Squires barely made payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз сквайры едва зарабатывали себе на жизнь.

All this resulted in two barely contiguous areas of Germany along the French border which met at just a single point along the River Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к тому, что две едва соприкасающиеся области Германии вдоль французской границы встретились только в одном месте вдоль реки Рейн.

The barely-visible dots contain encoded printer serial numbers and date and time stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва заметные точки содержат закодированные серийные номера принтеров, а также отметки даты и времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barely tapped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barely tapped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barely, tapped , а также произношение и транскрипцию к «barely tapped». Также, к фразе «barely tapped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information