Based on historical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
solvent based - на основе растворителя
technology-based innovation - технологии на основе инноваций
cloud-based web - веб-облако основы
established based on - устанавливается на основе
usually based on - как правило, основаны на
simply based on - просто на основе
based on headcount - на основе численности персонала
based on reason - основанное на разуме
bonus based on - бонус на основе
asset based financing - финансирование на основе активов
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on spotting - на споттинг
on principle - на принципе
on reassignment - на переназначение
feature on - функция на
on denial - об отказе
fault on - неисправность в
accused on - обвиняемых по
on expiration - по истечению
researcher on - исследователь
on forwarding - по экспедированию
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
fort myers historical museum - Исторический музей Форт-Майерса
historical validity - историческая справедливость
historical relic - историческая реликвия
historical trend data - исторические данные тенденции
non-monetary items that are measured in terms of historical - немонетарные статьи, которые оцениваются с точки зрения исторической
historical personalities - исторические личности
historical responsibility - историческая ответственность
historical picture - историческая картина
historical layers - исторические слои
historical and modern - исторические и современные
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
The Committee recalls its view that delayed deployment factors and vacancy rates should be based on both historical data and foreseeable factors. |
Комитет напоминает о ранее высказанном им мнении, что коэффициенты задержки с развертыванием и показатели доли вакантных должностей должны основываться как на динамике прошлых лет, так и на поддающихся прогнозированию факторах. |
Rotation costs are based on historical data and market prices. |
Расходы на ротацию определяются на основе накопленных данных и рыночных расценок. |
A common approach, historically, is bytecode, which uses 8-bit opcodes and, often, a stack-based virtual machine. |
Исторически распространенным подходом является байт-код, который использует 8-битные ОПК-коды и, часто, виртуальную машину на основе стека. |
There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law. |
Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права. |
Edward Rutherfurd's work of historical fiction, The Forest is based in the New Forest in the period from 1099 to 2000. |
Работа Эдварда Резерферда об исторической фантастике лес основана в Нью-Форесте в период с 1099 по 2000 год. |
It is a historical irony that the station, originally owned locally by the Fox family as WIBF-TV, is now owned by Los Angeles-based Fox Broadcasting Company. |
Историческая ирония заключается в том, что станция, первоначально принадлежавшая семье Фокс как WIBF-TV, теперь принадлежит лос-анджелесской компании Fox Broadcasting Company. |
Sanders says that the genealogies of Jesus are based not on historical information but on the authors' desire to show that Jesus was the universal Jewish savior. |
Сандерс говорит, что генеалогии Иисуса основаны не на исторических сведениях, а на желании авторов показать, что Иисус был всеобщим еврейским спасителем. |
Similarly to its parent series, the games are grouped under randomly selected historical eras or civilizations based on Terry Deary's original books. |
Как и его родительская серия, Игры сгруппированы по случайным историческим эпохам или цивилизациям, основанным на оригинальных книгах Терри Дири. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
Projections are based on historical data and adjusted to actual needs. |
Оперативные расходы по секретариату в целом. |
In the game, secret societies tend to be based on sketchy and spurious knowledge of historical matters. |
В игре тайные общества, как правило, основаны на отрывочных и ложных знаниях исторических вопросов. |
In 2009, Liebreich wrote The Family Kitchen Garden, based on her experiences restoring and preserving a historic kitchen garden in the grounds of Chiswick House. |
В 2009 году Либрайх написала семейный Кухонный сад, основываясь на своем опыте восстановления и сохранения исторического кухонного сада на территории Chiswick House. |
Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions. |
Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях. |
The thirty-six semi-finalists had been allocated into six pots, based on historical voting patterns as calculated by the contest's official televoting partner Digame. |
Тридцать шесть полуфиналистов были распределены по шести горшкам, основываясь на исторических моделях голосования, рассчитанных официальным партнером конкурса по телетрансляции Digame. |
Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents. |
Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам. |
In practice, investors must substitute predictions based on historical measurements of asset return and volatility for these values in the equations. |
На практике инвесторы должны заменить эти значения в уравнениях прогнозами, основанными на исторических измерениях доходности активов и волатильности. |
The calendar is directly based on the historical Anglo-Saxon calendar described by Bede. |
Календарь непосредственно основан на историческом англосаксонском календаре, описанном бедой. |
There is a difference of opinion among researchers as to whether or not the story of the Theban Legion is based on historical fact, and if so, to what extent. |
Исследователи расходятся во мнениях относительно того, основана ли история Фиванского Легиона на исторических фактах, и если да, то в какой степени. |
Based on historical records, the Earth is known to have undergone drastic climate changes in the past, including ice ages. |
Согласно историческим данным, Земля, как известно, претерпела в прошлом резкие изменения климата, включая ледниковые периоды. |
In contrast to Historicism, Hungarian Art Nouveau is based on the national architectural characteristics. |
В отличие от историзма, венгерский модерн основан на национальных архитектурных особенностях. |
Based on research conducted at the Buffalo Historical Society, it was concluded that between the years of 1890 and 1902, no other major hotel existed in the area. |
Согласно исследованию, проведенному историческим обществом Буффало, в период с 1890 по 1902 в этом районе не было других крупных отелей. |
Historical Chinese culture has not recognized a concept of sexual orientation, or a framework to divide people based on their same-sex or opposite-sex attractions. |
Историческая китайская культура не признала концепцию сексуальной ориентации или рамки для разделения людей на основе их однополых или противоположных сексуальных влечений. |
Calculation of the Samaritan calendar has historically been a secret reserved to the priestly family alone, and was based on observations of the new crescent moon. |
Исчисление Самаритянского календаря исторически было тайной, оставленной только для жреческой семьи,и основывалось на наблюдениях за новым полумесяцем. |
is a historic, non-profit organization based in New York City working to help women create new work in musical theatre. |
это историческая некоммерческая организация, базирующаяся в Нью-Йорке и работающая над тем, чтобы помочь женщинам создать новую работу в музыкальном театре. |
It is usually performed for traditional ceremonies and festivals, and based on semi-historical Minangkabau legends and love story. |
Он обычно исполняется для традиционных церемоний и праздников, и основан на полуисторических легендах минангкабау и истории любви. |
Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions. |
Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях. |
These studies have mostly been based on analyses and models using available historical data. |
Эти исследования строились главным образом на анализе и моделях с использованием имеющихся ретроспективных данных. |
My delegation categorically rejects the Israeli allegations, which are based on distorted historical facts. |
Моя делегация категорически отвергает утверждения Израиля, в основе которых - искаженные исторические факты. |
Will anything really change in China based on this historic event? |
Действительно ли что-то изменится в Китае в связи с этим историческим событием? |
The English pronunciation with /ks/ is unetymological, and based in the value of the letter x in historical Spanish orthography. |
Английское произношение с /ks / неэтимологично и основано на значении буквы x в исторической испанской орфографии. |
Some of these ways are based on loose historical meanings, from a time when there was no reason to distinguish mass from simply a quantity of matter. |
Некоторые из этих способов основаны на неопределенных исторических значениях, начиная с того времени, когда не было причин отличать массу от простого количества материи. |
The shadow play characters Karagöz and Hacivat are based on historic personalities who lived and died in Bursa. |
Персонажи теневой пьесы Карагез и Хадживат основаны на исторических личностях, которые жили и умерли в Бурсе. |
Such contracts are put in place in consultation with the requisitioning units based on historical data and projected needs. |
Такие контракты заключаются в консультации с запрашивающими подразделениями на основе уже имеющихся данных и прогнозируемых потребностей. |
The figures in this book, based on historical examples, were drawn by Bryan. |
Цифры в этой книге, основанные на исторических примерах, были нарисованы Брайаном. |
Nethergate is a computer-based historical-fiction fantasy role-playing game by Spiderweb Software available for the Macintosh and Microsoft Windows platforms. |
Nethergate-это компьютерная историко-фантастическая ролевая игра от Spiderweb Software, доступная для платформ Macintosh и Microsoft Windows. |
Based on historical accounts of Christina's physicality, some scholars believe that she may have been an intersex individual. |
Основываясь на исторических свидетельствах о телесности Кристины, некоторые ученые полагают, что она могла быть интерсексуальной личностью. |
Costuming and makeup were likewise painstakingly recreated based on primary historical sources where available. |
Костюмирование и макияж были также тщательно воссозданы на основе первичных исторических источников, где это было возможно. |
It is an interactive hedge maze featuring zones based on various historical time periods. |
Это интерактивный лабиринт живой изгороди с зонами, основанными на различных исторических периодах времени. |
It has also been theorized that Hitler's diet may have been based on Richard Wagner's historical theories which connected the future of Germany with vegetarianism. |
Существует также теория, что диета Гитлера, возможно, была основана на исторических теориях Рихарда Вагнера, которые связывали будущее Германии с вегетарианством. |
The vast majority of international legal experts have concluded that China's claims based on historical claims are invalid. |
Подавляющее большинство международных юридических экспертов пришли к выводу, что претензии Китая, основанные на исторических претензиях, являются недействительными. |
Historically, solvent-based lubricants, such as diesel fuel and kerosene, were commonly used. |
Исторически широко использовались смазочные материалы на основе растворителей, такие как дизельное топливо и керосин. |
Historically, Canadian English included a class-based sociolect known as Canadian dainty. |
Исторически канадский английский язык включал в себя классовый социолект, известный как Canadian dainty. |
Likewise, Mao Zedong rejected environmentalism and believed that based on the laws of historical materialism all of nature must be put into the service of revolution. |
Точно так же Мао Цзэдун отвергал экологизм и считал, что на основе законов исторического материализма вся природа должна быть поставлена на службу революции. |
Additionally, the CBO assumed that the weight of benefits would accrue to those below the poverty level based on historical wage increase levels. |
Кроме того, CBO предположил, что вес пособий будет начисляться тем, кто находится ниже уровня бедности, исходя из исторических уровней повышения заработной платы. |
The book has been criticised for containing theories based on medieval lore and art, rather than on historical treatment of the Bible. |
Книгу критиковали за то, что она содержит теории, основанные на средневековых знаниях и искусстве, а не на исторической трактовке Библии. |
Argentina's rights to the Malvinas Islands were based on a number of historical facts. |
Права Аргентины на Мальвинские острова основываются на ряде исторических фактов. |
Next in 2013, he produced, and played a small role in, 12 Years a Slave, a historical drama based on the autobiography of Solomon Northup. |
Затем в 2013 году он продюсировал и сыграл небольшую роль в 12 лет раба, исторической драме, основанной на автобиографии Соломона Нортупа. |
That seems to call into question historical assertions based on it, including assertions about a Confedaration of Madyaas. |
Это, по-видимому, ставит под сомнение исторические утверждения, основанные на нем, в том числе утверждения о Конфедерации Мадьяс. |
The historical figures upon which certain characters are based are noted where appropriate. |
Исторические фигуры, на которых основаны определенные персонажи, отмечаются там, где это уместно. |
The 13 states are based on historical Malay kingdoms, and 9 of the 11 Peninsular states, known as the Malay states, retain their royal families. |
13 государств основаны на исторических малайских королевствах, и 9 из 11 Полуостровных государств, известных как малайские государства, сохраняют свои королевские семьи. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places. |
Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест. |
After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada. |
После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada. |
It is located in the Alt-Berlin quarter of the Mitte district, in the historic centre of the city. |
Он расположен в квартале Альт-Берлин района Митте, в историческом центре города. |
However, some private enterprises may for a price stamp passports at historic sites and these have no legal standing. |
Однако некоторые частные предприятия могут за определенную цену штамповать паспорта на исторических объектах, и они не имеют юридической силы. |
It has been listed on the National Register of Historic Places since June 16, 1983. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест с 16 июня 1983 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on historical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on historical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, historical , а также произношение и транскрипцию к «based on historical». Также, к фразе «based on historical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
