Based on household income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on household income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе дохода семьи
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • ammonia based - аммиака на основе

  • masses based - массы на основе

  • science-based criteria - научно обоснованные критерии

  • broad-based process - Процесс на широкой основе

  • web-based archive - Веб-архив

  • based simply - на основе просто

  • plant-based ingredients - растительные ингредиенты

  • broad-based recovery - восстановление на широкой основе

  • is firmly based - твердо основывается

  • based in thailand - основанный в Таиланде

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on strategies - стратегий

  • on chemicals - по химическим веществам

  • on seeing - Увидав

  • on mallorca - на Майорку

  • dream on - мечтать

  • on oak - на дубе

  • peter on - питер на

  • conferring on - наделение

  • on motive - по мотиву

  • relay on - реле на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок



As a result, there was a considerable discrepancy between household and personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошло значительное расхождение между доходами домашних хозяйств и личными доходами.

The median income for a household in the CDP was $28,676, and the median income for a family was $33,804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход на одно домашнее хозяйство в статистически обособленной местности составил $28,676, а средний доход на одну семью - $33,804.

Counties in the United States by median nonfamily household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округов в США по медианному доходу несемейных домохозяйств по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

The change in median personal and household income since 1991 also varied greatly with educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение среднего личного и семейного дохода с 1991 года также сильно варьировалось в зависимости от уровня образования.

The median income for a household in the city was $52,778, and the median income for a family was $57,650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 52 778 долларов, а средний доход семьи-57 650 долларов.

178th in infant mortality, third in median household income, number four in labor force, and number four in exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

178 по детской смертности, 3 по семейному доходу 4 по рабочей силе и экспорту.

Income from a child's work is felt to be crucial for his/her own survival or for that of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что доход от работы ребенка имеет решающее значение для его собственного выживания или для выживания семьи.

This average is determined by dividing the total income of the household by the number of persons within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет этой средней суммы производится путем деления всего дохода в ближайшей семье на число составляющих ее членов.

We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других.

Household money income distribution for the United States, summarized in Table C of this section, confirms that this issue is not limited to just Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение денежных доходов домашних хозяйств по Соединенным Штатам, обобщенное в таблице с настоящего раздела, подтверждает, что этот вопрос не ограничивается только Гонконгом.

The additional income accruing to farmers was probably no greater than $5.3 million, or $5.30 per year for the average cashew-growing household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный доход, который получили фермеры, по всей видимости, не превысил 5,3 миллиона долларов или 5,30 долларов в год для среднестатистической семьи, занимающейся выращиванием орехов кешью.

The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства.

States in the United States by median nonfamily household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты в США по медианному доходу несемейных домашних хозяйств по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

Houses were bought and then sold over and over to a much higher price, upbringing the neighborhood for high-income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома покупались, а затем продавались снова и снова по гораздо более высокой цене, создавая район для семей с высоким доходом.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

The Housing Council is a not-for-profit organization established in 1992, since when it has provided soft housing loans to low-and middle-income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищный совет является некоммерческой организацией, учрежденной в 1992 году: начиная с этого времени он предоставляет льготные кредиты на приобретение жилья семьям с низким и средним уровнем доходов.

2003 statistics from El Salvador, for example, indicate that the poorest 20% of households spend more than 10% of their total income on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статистические данные Сальвадора за 2003 год свидетельствуют о том, что беднейшие 20% домохозяйств тратят на воду более 10% своего совокупного дохода.

The median income for a household in the city was $37,074, and for a family was $42,939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 37 074 доллара, а семьи-42 939 долларов.

These workers gave up security for autonomy and, when economically necessary, supplemented household income with wage employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работники отказывались от гарантий автономии и, когда это было экономически необходимо, дополняли доход семьи наемной работой.

Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит.

In 1978, black households in the United States earned 59 cents for every dollar of income whites earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году в США чернокожие семьи зарабатывали 59 центов, тогда когда белые зарабатывали аж один доллар.

8 Most empirical evidence suggests that the income elasticity of demand for water by households is indeed low; see J. M. Daluisen, R.J.G.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Большая часть эмпирических данных говорит о том, что эластичность спроса домашних хозяйств на водные ресурсы в зависимости от дохода является действительно низкой; см. J.M. Daluisen, R.J.G.M.

States in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты в США по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

According to Sentier Research, median household income in September was 1.7 percent lower than in January 2000 after adjusting for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Sentier Research, средний семейный доход в сентябре с поправкой на инфляцию был на 1,7% ниже, чем в январе 2000 года.

In 1991 the median household income in the US was $40,873 in 2003 dollars, while the median household income in 2003 was $45,016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году средний доход домохозяйства в США составлял $ 40 873 в 2003 году, в то время как средний доход домохозяйства в 2003 году составлял $45 016.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

As Chinese household income continues to rise, demand for some of America's most competitive goods and services will only increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения роста доходов китайских домохозяйств их спрос на наиболее конкурентоспособные американские товары и услуги будет только увеличиваться.

Following the tax's implementation, lower-income households in Mexico purchased 10.2% less junk food, while medium-income households bought 5.8% less overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения налога домохозяйства с низкими доходами в Мексике покупали на 10,2% меньше нездоровой пищи, в то время как домохозяйства со средними доходами покупали на 5,8% меньше в целом.

For some families, income from their children's labour is between 25 and 40% of the household income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых семей доход от детского труда составляет от 25 до 40% от дохода семьи.

two million households have no income at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 миллиона семей вовсе не имеют дохода.

The median income for a household in the village was $44,886, and the median income for a family was $53,477.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в деревне составлял 44 886 долларов, а средний доход семьи-53 477 долларов.

So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год.

While both the overall median personal and household income increased since 1991, this increase did not take place on all levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с 1991 года общий медианный доход как населения, так и домашних хозяйств увеличился, это увеличение произошло не на всех уровнях образования.

The median income for a household in the CDP was $79,239, and the median income for a family was $64,966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход на одно домашнее хозяйство в статистически обособленной местности составил $79,239, а средний доход на одну семью - $64,966.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

The highest and lowest points of the median household income are presented in bold face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделены самые высокие и самые низкие показатели медианного дохода домохозяйства.

A poor household can spend up to 34 per cent of its total income on fighting malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная семья может израсходовать на борьбу с малярией до 34 процентов всего своего дохода.

Japanese households thus had greater disposable income to pay for improved housing and other consumer items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, японские домохозяйства имели больший располагаемый доход для оплаты улучшенного жилья и других потребительских товаров.

From 1996/7 to 2006/7, real median household income increased by 20% while real mean household incomes increased by 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996/7 по 2006/7 год реальные средние доходы домашних хозяйств увеличились на 20%, а реальные средние доходы домашних хозяйств-на 23%.

The total income of women heads of poor households accounts for 51 per cent of the total income of heads of household, which confirms that inequality predominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный доход женщин - глав бедных домохозяйств составляет 51 процент от совокупного дохода мужчин - глав домохозяйств, и это подтверждает факт широкого распространения неравенства.

It also subtracted federal taxes, which fell from 19% of pretax income for middle-income households in 1980 to just 11.5% in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вычитало федеральные налоги, которые упали с 19% дохода до вычета налогов для домохозяйств среднего класса в 1980 году до всего лишь 11,5% в 2010 году.

In 1999, however, the median household income was $46,236, 2.7% higher than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1999 году средний доход семьи составлял 46 236 долларов, что на 2,7% выше, чем сегодня.

When grouped by Census Bureau Region, of the 15 states that, in 2017, had the highest median household income, only Minnesota is located in the Mid-West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сгруппировать по регионам Бюро переписи населения, из 15 штатов, которые в 2017 году имели самый высокий средний доход домохозяйства, только Миннесота расположена на Среднем Западе.

In 2005, 42% of all households and 76% of households in the top quintile had two or more income earners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году 42% всех домохозяйств и 76% домохозяйств в верхнем квинтиле имели двух или более лиц, получающих доход.

These goods and services are considered essential to a middle-class lifestyle yet are increasingly unaffordable as household income stagnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары и услуги считаются необходимыми для жизни среднего класса, но становятся все более недоступными по мере стагнации доходов домохозяйств.

Income in the United States is most commonly measured either by individual or household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход в Соединенных Штатах чаще всего измеряется либо отдельными лицами, либо домохозяйствами.

As 82% of all households, 16% of those in the top quintiles, had two income earners the discrepancy between household and personal income is quite considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку 82% всех домохозяйств, 16% из тех, кто входит в верхние квинтили, имели два источника дохода, расхождение между семейным и личным доходом довольно значительно.

The amount given to each household would depend on the number of adults and children, but not on the household’s income or wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сумм, выделяемых каждому домохозяйству, будут зависеть от количества взрослых и детей в домохозяйстве, а не от размеров его доходов или богатства.

In 2013, Gallup published a list of countries with median annual household income, based on a self-reported survey of approximately 2000 adults from each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гэллап опубликовал список стран с медианным годовым доходом домохозяйств, основанный на опросе, проведенном среди примерно 2000 взрослых из каждой страны.

Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter-century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усредненный доход домохозяйств с учетом инфляции остается ниже уровня 25-летней давности.

Who is master of the household?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто такой управляющий?

This is an example of a positive technology shock, where it increases national and disposable income, and also increases the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример позитивного технологического шока, когда он увеличивает национальный и располагаемый доход, а также увеличивает рабочую силу.

Reductions in the length of the workweek are associated with trend increases in real per-capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение продолжительности рабочей недели связано с тенденцией увеличения реальных доходов на душу населения.

Velázquez's son-in-law Juan Bautista Martínez del Mazo had succeeded him as usher in 1634, and Mazo himself had received a steady promotion in the royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зять Веласкеса Хуан Баутиста Мартинес дель Мазо сменил его на посту привратника в 1634 году, а сам Мазо получил постоянное повышение в королевском доме.

These big game herds provide income from hunting safari tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крупные охотничьи стада обеспечивают доход от охотничьего сафари-туризма.

There are additional income-weighted surtaxes for those with incomes more than $85,000 per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дополнительный доход-взвешенный дополнительные налоги для людей с доходом более $85,000 в год.

The average household size was 2.15 and the average family size was 2.77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер домохозяйства - 2,15, а семьи-2,77 человека.

About 27.1% of all households were made up of individuals, and 13.4% had someone living alone who was 65 years of age or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 27,1% всех домашних хозяйств состояли из отдельных лиц, и в 13,4% из них кто-то жил один в возрасте 65 лет или старше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on household income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on household income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, household, income , а также произношение и транскрипцию к «based on household income». Также, к фразе «based on household income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information