Household maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Household maintenance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание бытовой
Translate

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- maintenance [noun]

noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы

adjective: ремонтный

  • current maintenance - текущее обслуживание

  • plant maintenance personnel - ТОРО персонала

  • responsible for maintenance - ответственность за техническое обслуживание

  • serial number maintenance - Серийный номер технического обслуживания

  • needed maintenance - необходимое обслуживание

  • maintenance, repair and overhaul mro - техническое обслуживание, ремонт и капитальный ремонт MRO

  • maintenance considerations - соображения технического обслуживания

  • remote maintenance - дистанционное обслуживание

  • maintenance dose - поддерживающая доза

  • precise maintenance - точное обслуживание

  • Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service

    Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking

    Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.


housework, housekeeping, homeroom, household management, household, household chores, home management, cleaning woman, home economics, home economy


Number of communities/households supplied by sustainable electric power with minimized downtime, achieved through proper maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество общин/домашних хозяйств, в которых налажено устойчивое электроснабжение и время вынужденных отключений сокращено до минимума благодаря надлежащему техническому обслуживанию.

Residents are responsible for all household duties, including menu planning, budgeting, shopping, cooking, cleaning, yard work, and home maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители несут ответственность за все домашние обязанности, включая планирование меню, составление бюджета, покупки, приготовление пищи, уборку, работу во дворе и обслуживание дома.

Various household cleaning products have been developed to help remove dust and dirt, for surface maintenance, and for disinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку они собрали греков в Константинополе, бросив нескольких из них в огромные печи и испекли их до смерти.

When temporal authorities change DST rules, zoneinfo updates are installed as part of ordinary system maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда временные власти изменяют правила DST, обновления zoneinfo устанавливаются как часть обычного обслуживания системы.

First he thanked her for sorting out Richard's things and for making various household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала адвокат поблагодарил ее за то, что она разобрала вещи Ричарда и вообще многое сделала в доме.

The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии.

The payment of maintenance is then enforced by that Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за выплатой алиментов обеспечивается этим Управлением.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

And also the license fee, insurance, maintenance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще лицензионный сбор, страховка, техническое обслуживание.

There's a maintenance panel here that leads to the ventilation gangway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь тоннель для рабочих, который ведет к вентиляции, в здание.

In the mid-'70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить

No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду.

Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов.

I'd say high maintenance, in a really good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал высокие расходы, на действительно нужные дела.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

Uh, she's a little high maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного надоедливая.

Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом.

She's got her job in the daytime grooming dogs and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрабатывает днем стрижкой собак а ночью чистит площадку для игры в гольф

So, he lives in the neighborhood, and he's a super or a maintenance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он живет по соседству и он гений-невидимка или он из обслуги.

But I really was a maintenance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я и правда был техником.

Spoke with building maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривала с людьми, обслуживающими здание.

The average household size was 2.60 and the average family size was 3.17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер домохозяйства-2,60, а семьи-3,17 человека.

STS-118 served as Endeavour's return to flight after a planned orbiter re-fit and maintenance period that resulted in over 200 modifications to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-118 послужил возвращением Индевора к полету после запланированного периода переоборудования и технического обслуживания орбитального аппарата, что привело к более чем 200 модификациям орбитального аппарата.

Software algorithms use this data to recommend maintenance or new construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные алгоритмы используют эти данные, чтобы рекомендовать техническое обслуживание или новое строительство.

There may be prestige differences between different upper-class households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между различными семьями высшего класса могут существовать различия в престиже.

In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло.

Its lands and financial endowments were not returned, but now the government paid salaries and maintenance costs for normal church activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его земли и финансовые пожертвования не были возвращены, но теперь правительство выплачивало зарплату и расходы на содержание нормальной церковной деятельности.

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

In 2009, about 67,000 households grew coffee in East Timor, with a large proportion being poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году около 67 000 домашних хозяйств выращивали кофе в Восточном Тиморе, причем значительная их часть была бедной.

In 2000 that figure had increased by 50% with singles constituting 25.5% of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году этот показатель увеличился на 50%, причем одинокие люди составляли 25,5% домохозяйств.

For example, labels were displayed on parts of a system to clarify operating instructions for a mechanic performing maintenance on a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метки были выведены на части системы, чтобы уточнить инструкции по эксплуатации для механика, выполняющего техническое обслуживание системы.

The third group outside of the factory is a superior class of workers, trained in the maintenance and repair of the machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья группа вне завода-это высший класс рабочих, обученных техническому обслуживанию и ремонту машин.

This results in little or no maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание.

The ratings listed below - total viewership for the episode is listed for season 1, however from season 2 the episode household ratings is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги перечислены ниже-общая аудитория для эпизода указана для сезона 1, однако из сезона 2 перечислены рейтинги домашних хозяйств эпизода.

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

The most drastic increase was among the percentage of households made up of single males, which nearly doubled from 5.6% in 1970 to 10.7% in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее резко возросла доля домашних хозяйств, состоящих из одиноких мужчин, которая почти удвоилась с 5,6% в 1970 году до 10,7% в 2000 году.

This problem is infamously characterized by the use of database entities, which are responsible for the maintenance of changing data views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема печально характеризуется использованием сущностей баз данных, которые отвечают за поддержание изменяющихся представлений данных.

The Ecclesiastical Household is a part of the Royal Household of the sovereign of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковное хозяйство является частью Королевского хозяйства суверена Соединенного Королевства.

Nearly all of the differences found between these two organisms, which are otherwise rather genetically similar, was in somatic maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все различия, обнаруженные между этими двумя организмами, которые в остальном довольно генетически похожи, заключались в соматическом поддержании.

Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс.

Household and personal income depends on variables such as race, number of income earners, educational attainment and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный и личный доход зависит от таких переменных, как раса, число лиц, получающих доход, уровень образования и семейное положение.

Membrane Chromatographic devices are cheap to mass-produce and disposable unlike other chromatography devices that require maintenance and time to revalidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембранные хроматографические устройства дешевы для массового производства и одноразовы в отличие от других хроматографических устройств, которые требуют обслуживания и времени для повторной проверки.

The Buffalo was also popular within the FAF because of its relatively long range and also because of a good maintenance record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйвол был также популярен в FAF из-за его относительно большого радиуса действия, а также из-за хорошего технического обслуживания.

Maintenance methylation activity is necessary to preserve DNA methylation after every cellular DNA replication cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

This maintenance check is much more extensive than the B check, requiring a large majority of the aircraft's components to be inspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка технического обслуживания является гораздо более обширной, чем проверка в, требующая проверки подавляющего большинства компонентов самолета.

The maintenance and the service life are not higher than a comparable diesel truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание и срок службы не выше, чем у сопоставимого дизельного грузовика.

These measures prevent data transfer from the passenger internet system to the maintenance or navigation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры препятствуют передаче данных из пассажирской интернет-системы в сервисные или навигационные системы.

The directives normally consists of additional maintenance or design actions that are necessary to restore the type's airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивы обычно состоят из дополнительных действий по техническому обслуживанию или проектированию, которые необходимы для восстановления летной годности типа.

Selection for bipedality was likely strong enough to justify the maintenance of such a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор на двуногость был, вероятно, достаточно сильным, чтобы оправдать сохранение такого расстройства.

However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя.

Electric motors can also be built to be powerful, reliable, low-maintenance and of any size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические двигатели также могут быть построены так, чтобы быть мощными, надежными, малообслуживаемыми и иметь любой размер.

Air source heat pumps can last for over 20 years with low maintenance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые насосы с воздушным источником могут прослужить более 20 лет при низких требованиях к техническому обслуживанию.

This makes maintenance and updating a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращает техническое обслуживание и обновление в кошмар.

Various leukocytes, particularly neutrophils, are critically involved in the initiation and maintenance of inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные лейкоциты, особенно нейтрофилы, критически участвуют в инициации и поддержании воспаления.

Such designs are even less susceptible to evaporation and are often used in situations where little or no periodic maintenance is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

Three maintenance workers were also suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были отстранены от работы трое ремонтных рабочих.

The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ.

The major impact of granularity is not only on creation and capture, but moreover on maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное влияние детализации заключается не только в создании и захвате данных, но и в затратах на техническое обслуживание.

If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта статья нуждается в каком-либо внимании или обслуживании, было бы предпочтительно, чтобы это было сделано до ее появления на главной странице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «household maintenance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «household maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: household, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «household maintenance». Также, к фразе «household maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information