Basically governed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basically governed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном регулируется
Translate

- basically [adverb]

adverb: в основном, по существу, в своей основе, в основе

  • we will basically - мы будем в основном

  • basically analog - в основном аналоговые

  • basically wrong - в основном неправильно

  • basically possible - в принципе возможно

  • basically resolved - в основном решены

  • basically needed - в основном требуется

  • who were basically - которые были в основном

  • can basically divided - можно разделить в основном

  • basically of - в основном из

  • should basically - должны в основном

  • Синонимы к basically: inherently, essentially, intrinsically, first of all, in essence, substantially, above all, on the whole, primarily, au fond

    Антонимы к basically: inessentially, additionally, extra

    Значение basically: in the most essential respects; fundamentally.

- governed

регулируемый



Which basically makes it unstoppable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в основном, делает вирус неостановимым.

Basically, we're looking at two scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами, главным образом, два возможных сценария.

It was a simple letter; it basically said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое письмо, в котором говорилось.

The idea of the Good Country is basically very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Хорошей страны очень проста.

I mean, intelligence basically is the ability to solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект — это, по сути, способность решать задачи.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

Tuvalu was a constitutional monarchy governed by a written Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувалу является конституционной монархией с писаной Конституцией.

Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО.

He profiles as basically no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профилю он фактически никто.

Matoba's basically a delinquent but he has such a cute notebook!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у Мотоба такой милый блокнотик?

Its a modern martial art which basically consists of the fact that my heel is located in your mouth in less than a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это боевое искусство, которое позволяет моей пятке за доли секунды оказаться возле твоих зубов.

So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть технически мы изменим то, что могло бы стать просто очередной скучной кавалькадой бродвейских звёзд, поющих забытые номера из каких-то дремучих мюзиклов...

Governor Jameson gave you full immunity and means to basically run roughshod over ever single law on the state's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джемисон дала вам полный иммунитет и средства, в основном идущие в разрез с буквой закона.

Bring in kind of like a portable studio, or a makeshift studio, and basically make the situation uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехать на место, которое не является студией, и основать что-то вроде переносной или самодельной студии. И, по существу, сделать обстановку некомфортной.

It's basically an evaluation from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

He and his followers were not basically experimentalists they were mathematicians and they were thoroughgoing mystics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его последователи, в целом, не были экспериментаторами, они были математиками и основательными мистиками.

Because it's basically solidified cow mucus. It stays in your gut for like five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это в основном застывшая коровья слизь, которая остаётся в кишках лет на пять.

It's basically unheard of for a junior girl to go out with a freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это не слыхано, чтобы старшеклассница пошла с новичком.

You know, it actually reminds me, two years ago, I was in Borneo officiating a wedding, and this enormous medicine man showed up and he was there to basically tell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, оно напоминает мне случай когда два года назад на Борнео я организовывал свадьбу, где нарисовался огромных размеров шаман, и он прибыл туда в основном, чтоб сказать..

And something that will just basically be a showstopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то, что просто в конечном счёте вызывало аплодисменты.

Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости.

Basically, what I'm looking for is somebody in the States... who can share the risk with me, somebody who can guarantee... to buy from me, say, 150 kilos a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, я разыскиваю партнёра в Штатах, который был бы готов разделить со мной риск, и закупать у меня, скажем, по 150 кило ежемесячно.

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

You latched on to some non-issue and made it into a huge thing until, basically, he ran away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прицепилась к пустяку и все преувеличила и он сбежал от тебя.

So, basically, it was transformed into the Omicron, the little O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, в принципе, превратился в омикрон маленькую О.

So perhaps it is not strictly governed by county law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, правила действуют в ней не так строго.

Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.

I basically kept them in business for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю их бизнес уже много лет.

So, basically, you can eat from any tree you want, except this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, можете вкушать плоды с любого древа, кроме этого.

And your eye can instantly see, because they're together, can see any contrast, and the edge of the mirror basically disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глаз сразу видит, т.к. они рядом, видит любое расхождение; грань зеркала полностью исчезает.

He's basically already late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В сущности, он уже опоздал.

He is basically a swimming tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, по существу, плавающий язык.

Or move, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или двигайтесь, в общем.

Munich has been governed by the SPD for all but six years since 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1948 года СДПГ управляла Мюнхеном в течение всех лет, кроме шести.

He adhered to a håndfæstning and governed in the council of Norwegian noblemen according to existing laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался хондфестнинга и правил в Совете норвежских дворян согласно существующим законам.

The suit failed, with the judge ruling that the situation was not governed by the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск не был удовлетворен, и судья постановил, что ситуация не регулируется Уставом.

Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации.

Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений.

Divorce is governed by the Marriage Code of 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод регулируется Кодексом законов о браке 1987 года.

Artistic swimming is governed internationally by FINA, and has been part of the Summer Olympics programme since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное плавание регулируется на международном уровне FINA и является частью программы летних Олимпийских игр с 1984 года.

It implied that the transmutations led to the unfolding of a preordained orthogenetic plan woven into the laws that governed the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевало, что трансмутации привели к развертыванию предопределенного ортогенетического плана, вплетенного в законы, управляющие Вселенной.

West Palm Beach is governed via the Mayor-council system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст-Палм-Бич управляется через систему мэр-совет.

Basically, we face two issues, here, generic to most of these articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, здесь мы сталкиваемся с двумя проблемами, общими для большинства этих статей.

The models M, LA and LB are throttle governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели M, LA и LB управляются дроссельной заслонкой.

I have basically merged all the sections dealing with light, leaving out duplications and stuff that was very off topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме.

Organ function is governed by the autonomic nervous system in concert with psychic, chemical, hormonal, and circulatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции органов регулируются вегетативной нервной системой в сочетании с психическими, химическими, гормональными и кровеносными факторами.

Many good arguments can be made that South is basically developing at the same pace as North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно привести много веских аргументов в пользу того, что Юг в основном развивается теми же темпами, что и Север.

Doublethink is basically the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоемыслие-это в основном способность одновременно удерживать в своем сознании два противоречивых убеждения и принимать их оба.

United States trademark law is mainly governed by the Lanham Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Соединенных Штатов о товарных знаках в основном регулируется законом Ланхэма.

The departments are further divided into communes, governed by municipal councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, департаменты делятся на коммуны, управляемые муниципальными советами.

When this happens, the governed will succeed in overthrowing their rulers and new elites will institute a more effective regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, управляемые преуспеют в свержении своих правителей, и новые элиты установят более эффективный режим.

The state it governed, which did not have an official name, would be unrecognized by neighboring countries for another five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемое им государство, не имеющее официального названия, будет непризнано соседними странами еще в течение пяти месяцев.

I've reverted an addition from an anonymous user, who basically copied and pasted POV content from www.cirp.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул добавление от анонимного пользователя, который в основном копировал и вставлял контент POV из www.cirp.org-да.

Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально.

The Falklands Islands are 'British' because they are governed/protected by the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолклендские острова являются британскими, потому что они управляются/охраняются Соединенным Королевством.

From what I'm seeing here, the changes being made to get it to GAN are basically FAC quality anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что я вижу здесь, изменения, вносимые, чтобы получить его в GAN, в основном являются качеством FAC в любом случае.

According to the official world DJ rankings governed by DJ Magazine, ATB was ranked No. 11 in 2009 and 2010, and No. 15 in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным мировым рейтингам DJ, управляемым журналом DJ Magazine, ATB занимал 11-е место в 2009 и 2010 годах и 15-е место в 2011 году.

Basically the whole article read top to bottom as though it were written by believing christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном вся статья читалась сверху донизу, как будто она была написана верующими христианами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basically governed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basically governed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basically, governed , а также произношение и транскрипцию к «basically governed». Также, к фразе «basically governed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information