Battalion chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон
leading battalion - головной батальон
signal battalion - батальон связи
artillery missile battalion - артиллерийский ракетный дивизион
armor battalion - бронетанковый батальон
guard battalion - охранный батальон
rifle battalion - стрелковый батальон
logistics battalion - батальон тылового
battalion commanders - командиры батальонов
armoured battalion - танковый батальон
Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron
Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.
adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший
noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер
chief executive officer - Директор компании
chief economist - главный экономист
chief relationship officer - директор по связям с общественностью
chief conservator - главный реставратор
head chief - главный руководитель
as commander-in-chief of the armed forces - а главнокомандующий вооруженных сил
the post of chief - должность начальника
meeting with the chief - встречи с начальником
the association of chief - объединение главного
his excellency chief - его главное превосходительство
Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord
Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state
Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.
He was promoted to Captain and took over the squad when Billy Walsh became battalion chief. |
Он получил звание капитана и возглавил отделение, когда Билли Уолш стал командиром батальона. |
Battalion chief in the city of Springfield. |
Начальника части в Спрингфилде. |
Он кричал начальнику части. |
|
He was promoted to Lieutenant after Jimmy Doherty left in 2004, and promoted to Battalion Chief after the series ended. |
Он был повышен до лейтенанта после ухода Джимми Догерти в 2004 году, а после окончания сериала-до начальника батальона. |
Colonel Mario Ortega, commander of Battalion 40, was appointed the new chief of police, the first in a long line of Army personnel to head Paraguayan law enforcement. |
Полковник Марио Ортега, командир 40-го батальона, был назначен новым начальником полиции, первым в длинной череде армейских кадров, возглавивших правоохранительные органы Парагвая. |
Furthermore, a Marine Chief Warrant Officer reported that there were no issues with his battalion's 700 M4s and 350 M16s. |
Кроме того, старший прапорщик морской пехоты доложил, что у его батальона нет проблем с 700 М4 и 350 М16. |
During World War I the XXV Chief of Clan Cameron raised four additional battalions of the Cameron Highlanders and in 1934 he was appointed a Knight of the Thistle. |
Во время Первой мировой войны глава клана Камеронов собрал четыре дополнительных батальона горцев Камеронов, и в 1934 году он был назначен рыцарем чертополоха. |
I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia... |
Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия... |
You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.' |
Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
Chief White Halfoat had grown almost fond of Captain Flume since his amazing metamorphosis. |
Вождь Белый Овес начал проникаться любовью к капитану Флюму за его удивительные превращения. |
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level. |
Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала. |
These police officers will now be accommodated in a Norwegian battalion position rather than in rented accommodation. |
Эти полицейские офицеры будут размещаться в помещениях норвежского батальона, а не в арендованном помещении. |
The Literature Development Officers chief objective is to raise the profile of literature in Glasgow. |
Главная задача ответственных за литературу - поднять престиж литературы в Глазго. |
chief's in with the ringer. |
шеф с кандидатами. |
Luckily, Security Chief Alvarez gave us a hand. |
К счастью, нам протянул руку сам шеф безопасности Альварес. |
Знакомьтесь, это старший секретарь суда. |
|
It's Davis Garmin, Chief of Detectives. |
Это Дэвис Гармин, шеф уголовной полиции. |
I've been informed by the fire chief we need to leave immediately! |
Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию! |
Хватит на целый батальон. |
|
They want me to command a battalion in the Balkans. |
Они хотят, чтобы я командовал дивизией на Балканах. |
Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk. |
Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость. |
Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа. |
|
He's a Superintendent. He outranks our Chief. |
Он начальник, а это посерьезнее шефа. |
Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate... |
Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата... |
Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка. |
|
Oh, chief, you got your hydrocarbon detector? |
Шеф. - ... у тебя с собой углеводородный детектор? |
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super. |
Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта. |
Chief Trumple, nice to see you. |
Шеф Трампл, рада вас видеть. |
Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato. |
Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато. |
Было бы главное-то в виду. |
|
She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years. |
Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет. |
He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title. |
В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом. |
Sloan turned out to be a good chief. |
Из Слоана вышел хороший шеф. |
Long ago Bibi-Lupin, now for ten years a chief of the department of Public Safety, had been a member of the aristocracy of Pals. |
Биби-Люпен, вот уже десять лет состоящий начальником сыскной полиции, прежде принадлежал к аристократии Великого братства. |
Outside of you and the Chief, everyone in Section 9 needs to make use of their kind services. |
Кроме тебя и шефа, всем в 9-м отделе... необходимо обслуживание такого рода. |
They are the same battalions you broke at Hollabrunn and have pursued ever since to this place. |
Это те же баталионы, которые вы разбили при Голлабрунне и которые вы с тех пор преследовали постоянно до этого места. |
1-й батальон пойдёт на север по левому флангу. 3-й батальон — в резерве. |
|
Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now. |
Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам. |
Um, Chief, they're all cash heavy and with lots of inventory. |
Шеф, во всех было полно денег и значительные запасы товара. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
|
If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger? |
Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира. |
It's Head Detective, Chief doctor. |
Главный детектив, главный врач. |
1 0 тысяч калашниковых на один батальон. |
|
My chief of security will make sure to give you any information you may need. |
Наш начальник охраны обязательно предоставит вам всю информацию, которая может понадобиться. |
The chief engineer was given just a month to design an entirely new system. |
Главному инженеру дали всего месяц, чтобы разработать полностью новую систему. |
Он инженер. Он МОЙ инженер, и теперь он пропал! |
|
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
Well, you're the chief's wife, - so that makes you my most pressing patient. |
Вы жена шефа, поэтому теперь вы мой самый срочный пациент. |
This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst. |
Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела. |
Send the first battalion. |
Первый дивизион в атаку. |
Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer. |
Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета. |
When Baker met a local chief of Navatusila, Baker presented a British comb as a gift and attempted to persuade him to convert to Christianity. |
Когда Бейкер встретился с местным вождем Наватусилы, Бейкер преподнес ему в подарок британскую расческу и попытался убедить его принять христианство. |
Palin's Chief of Staff, Billy Moening, has been praised by many Republican strategists for recommending Palin change her stance on the bridge. |
Начальник штаба Пэйлин Билли Моенинг был высоко оценен многими стратегами-республиканцами за то, что они рекомендовали Пэйлин изменить свою позицию на мосту. |
The National Guard within Paris had become increasingly restive and defiant of the police, the army chief of staff, and even their own National Guard commanders. |
Национальная гвардия в Париже становилась все более беспокойной и вызывающей по отношению к полиции, начальнику штаба армии и даже к своим собственным командирам Национальной гвардии. |
Donald Cameron the XXIII Chief fought with distinction at the Battle of Waterloo with the Grenadier Guards. |
Дональд Камерон, вождь XXIII армии, отличился в битве при Ватерлоо вместе с гвардейскими гренадерами. |
1st SS and 2nd SS had their Tiger companies taken away and incorporated into the 101st SS Tiger Battalion, which was part of 1st SS Panzer Corps. |
1-я и 2-я роты СС были отобраны и включены в состав 101-го батальона СС Тигр, входившего в состав 1-го танкового корпуса СС. |
After a period of training, the Battalion was moved to a sector of the Front near Ploegsteert in Belgium. |
После периода обучения батальон был переброшен на участок фронта близ Плоэгштерта в Бельгии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battalion chief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battalion chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battalion, chief , а также произношение и транскрипцию к «battalion chief». Также, к фразе «battalion chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
