Armor battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armor battalion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бронетанковый батальон
Translate

- armor [noun]

noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы

verb: бронировать, покрывать броней

- battalion [noun]

noun: батальон, артиллерийский дивизион

adjective: батальонный

  • signal battalion - батальон связи

  • antiaircraft artillery battalion - зенитный артиллеристский батальон

  • battalion commander - командир батальона

  • amphibious tank battalion - батальон плавающих танков

  • armoured engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон

  • armoured reconnaissance battalion - бронетанковый разведывательный батальон

  • artillery battalion - артиллеристский батальон

  • assault combat battalion - штурмовой десантный батальон

  • battalion mortar - батальонный миномет

  • reserve battalion - запасный батальон

  • Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron

    Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of

    Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.



His initial assignment was support platoon leader for 1st Battalion, 172nd Armor in St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальным назначением был командир взвода поддержки 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Сент-Олбансе.

He was then assigned as an Armor platoon leader with Company C, 1st Battalion, 172nd Armor in Morrisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был назначен командиром бронетанкового взвода в роту с, 1-й батальон, 172-й бронетанковый полк в Моррисвилле.

The 1st Battalion was unprepared for a fight as it was poorly trained and had no tanks or anti-tank guns to fight North Korean armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й батальон был не готов к бою, так как он был плохо обучен и не имел танков или противотанковых орудий для борьбы с северокорейской броней.

From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз.

In 1971 and 1972 he was Commander, 2nd Tank Battalion, 37th Armor, U.S. Army, Erlangen, West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 и 1972 годах он был командиром 2-го танкового батальона 37-й бронетанковой армии США, Эрланген, Западная Германия.

The battalion staff had put on a dog and pony show complete with a staff officer in armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб батальона устроил настоящий спектакль, увенчанный представлением штабного офицера в бронескафандре.

Two Finnish battalions from JR 11 and one from JR 53 faced three German battalions supported with armor and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два финских батальона из JR 11 и один из JR 53 столкнулись с тремя немецкими батальонами, поддержанными бронетехникой и артиллерией.

From 1966 to 1967 he served as Executive Officer, 1st Tank Battalion, 69th Armor, U.S. Army in the Republic of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 по 1967 год он служил старшим офицером 1-го танкового батальона 69-й бронетанковой армии США в Республике Вьетнам.

Linquist later said he understood he should send a battalion after his regiment had completed their earlier assigned targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Линквист сказал, что он понимает, что должен послать батальон после того, как его полк выполнит ранее поставленные задачи.

Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

Shining Armor and Battle Support are both owned by Garfield Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайнинг Армор и Бэтл Саппорт принадлежат Гарфилд Индастриз.

She sent the Dragon Armor away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила Доспех Дракона исчезнуть!

On either side stand people, dark, calling out the numbers of the brigades, the battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бортов машины - темные силуэты людей; они выкрикивают номера полков и рот.

They want me to command a battalion in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы я командовал дивизией на Балканах.

6th Battalion, Glamorganshires, and we have Captain McKechnie, who detests Tietjens because he considers the second-in-command of the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-го батальона Гламорганширцев, затем капитан Маккекни, который ненавидит Тидженса потому что считает пост заместителя командующего

Kitty wanted to know why a practiced assassin like Kevin Elspeth would use armor-piercing bullets such as these in such tight quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти хотела узнать, зачем убийце, такому как Кевин Элспет использовать бронебойные пули, такие как эти в столь маленьком помещении.

Unbeknownst to me, when I gave the order to abandon that supply truck... our battalion colors were on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уведомлен, когда отдавал приказ бросить грузовик снабжения... о том, что знамя нашего батальона было на нем.

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток.

A battalion, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их много, брат.

The arthropod legs are jointed and supported by hard external armor, with the muscles attached to the internal surface of this exoskeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги членистоногих соединены и поддерживаются жесткой внешней броней, а мышцы прикреплены к внутренней поверхности этого экзоскелета.

On 14 April 1941, the battalion fought against British forces in the Battle of Kleisoura Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1941 года батальон сражался против британских войск в битве за перевал Клейсура.

Each regiment comprised three battalions of three batteries, totalling 36 BM-13 or BM-8 launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый полк состоял из трех батальонов по три батареи, в общей сложности 36 пусковых установок БМ-13 или БМ-8.

During the tour, Franken was also photographed appearing to place his hands above Tweeden's breasts while she was asleep wearing body armor and a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экскурсии Франкен также был сфотографирован, когда он положил руки на грудь Твиден, когда она спала в бронежилете и шлеме.

The battalion was reconstituted at Ohrdruf on 14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон был восстановлен в Ордруфе 14 июля.

In the 1990s, Adam uses the Monarch armor to escape the quantum field as the new Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Адам использовал доспехи монарха, чтобы избежать квантового поля в качестве нового монарха.

Three years later the rest of the battalion was transferred here, with the exception of D Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года сюда перебросили весь остальной батальон, за исключением роты Д.

In 1793 the cathedral was sacked by a battalion of revolutionaries but in 1801 and after the Concordat it returned to being a place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году собор был разграблен батальоном революционеров, но в 1801 году и после Конкордата он снова стал местом поклонения.

Commissioned Officers and Senior NCOs, such as Sergeant Major and Battalion/Regimental Quartermaster, wear a larger dark bronze version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры и старшие сержанты, такие как сержант-майор и батальонный/полковой квартирмейстер, носят более крупную темно-бронзовую версию.

In 2007, an all-composite military Humvee was introduced by TPI Composites Inc and Armor Holdings Inc, the first all-composite military vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году TPI Composites Inc и Armor Holdings Inc представили полностью композитный военный Humvee, первый полностью композитный военный автомобиль.

The next day Frémont, leaving the fifty men of Company B at the Barracks to defend Sonoma, left with the rest of the Battalion for Sutter's Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Фремонт, оставив пятьдесят человек роты Б в казармах для защиты Сономы, вместе с остальным батальоном отправился в Форт Саттера.

During World War I the XXV Chief of Clan Cameron raised four additional battalions of the Cameron Highlanders and in 1934 he was appointed a Knight of the Thistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны глава клана Камеронов собрал четыре дополнительных батальона горцев Камеронов, и в 1934 году он был назначен рыцарем чертополоха.

More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами.

The main dressing station, which had continued to operate after being captured, was liberated by the 2nd Parachute Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный перевязочный пункт, который продолжал действовать и после захвата, был освобожден 2-м парашютно-десантным батальоном.

The 2nd Battalion, with 'A' Company leading, came under sporadic fire from pockets of German troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й батальон, возглавляемый ротой а, попал под спорадический огонь из очагов немецких войск.

The enemy attacked in considerable force the positions held by this officer's Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник большими силами атаковал позиции, занимаемые батальоном этого офицера.

Only three of the battalions were of the standing army, with the rest drawn from the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкачи POV, которые так усердно работали, чтобы удалить статью, хотят убедиться, что у нее есть минимальный шанс на воскрешение.

Because their armor was so fragile, few intact examples of rhenanids have survived in the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что их броня была настолько хрупкой, немногие неповрежденные образцы ренанидов сохранились в ископаемой летописи.

On 7 July 1942 Heavy Artillery Battalion 833 was ordered to form another battery with one or two Karl-Geräte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 1942 года тяжелому артиллерийскому батальону 833 было приказано сформировать еще одну батарею с одним или двумя Карл-Герате.

Complete suits of armor survive only from the latter part of the schynbald era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные доспехи сохранились только со второй половины эпохи шинбальда.

The cuirass was almost universally worn throughout its lifespan as a form of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирасу почти повсеместно носили на протяжении всей ее жизни как форму брони.

These defenses continued in use longer than any other single piece of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита продолжала использоваться дольше, чем любая другая отдельная часть брони.

Ceremonial armor was used as part of rituals during the annual Great Prayer Festival in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные доспехи использовались как часть ритуалов во время ежегодного большого молитвенного фестиваля в Лхасе.

A fourth combat battalion was formed in Ekaterinodar, the 3rd Kuban Women's Shock Battalion, created from a pre-existing grass-roots unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Екатеринодаре был сформирован четвертый боевой батальон-3-й Кубанский женский ударный батальон, созданный из ранее существовавшего низового подразделения.

Created in the series Iron Man 2.0 by Tony Stark, this War Machine armor is a complete redesign after the destruction of the previous model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная в серии Iron Man 2.0 Тони Старком, эта боевая машина брони представляет собой полный редизайн после уничтожения предыдущей модели.

The engagement demonstrated the value of cruisers with armor protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бой продемонстрировал ценность крейсеров с броневой защитой.

Another infantry battalion, with an artillery battery, was placed at the Pilaf Tepe height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пехотный батальон с артиллерийской батареей был размещен на высоте плов-Тепе.

Nevertheless, aided by gradual reinforcements from the 1st Independent Battalion, the Greek line held against repeated Ottoman attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря постепенному подкреплению из 1-го независимого батальона, греческая линия удерживалась от повторных османских атак.

On arrival, the Home Counties Division was split up and the battalions were distributed to stations all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии дивизия внутренних округов была разделена, и батальоны были распределены по станциям по всей Индии.

The 2nd Battalion of the 42nd Infantry Regiment devastated a Soviet landing at Eltigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й батальон 42-го пехотного полка разгромил советский десант в Эльтигене.

Kozlov directed two rifle divisions, three tank brigades and a tank battalion to take the village on 2 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлов приказал двум стрелковым дивизиям, трем танковым бригадам и танковому батальону взять деревню 2 марта.

During the attack a number of commanders including the commander of the 40th rifle division's tank battalion abandoned their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе наступления ряд командиров, в том числе командир танкового батальона 40-й стрелковой дивизии, покинули свои войска.

Once they had knocked the armor over, the team member had to find a court jester, who would give them the next clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они сбросили броню, член команды должен был найти придворного шута, который дал бы им следующую подсказку.

In 1944 a special unit with amphibious He 115 planes was founded to support the battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году для поддержки батальона было создано специальное подразделение с самолетами-амфибиями He 115.

The first battalion was annihilated to a man over the course of several engagements by the ROKA 8th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый батальон был полностью уничтожен в ходе нескольких боев 8-й дивизией рока.

Wilbur R. Raven, commanding officer of the 94th Military Police Battalion and the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилбур Р. Рейвен, командир 94-го батальона военной полиции и всего комплекса.

The U.S. Army long denied the existence of the Saint Patrick's Battalion, as a cover-up and an attempt to discourage other deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США долгое время отрицала существование батальона Святого Патрика, как прикрытие и попытку отпугнуть других дезертиров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armor battalion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armor battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armor, battalion , а также произношение и транскрипцию к «armor battalion». Также, к фразе «armor battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information