Battered fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
battered hat - поношенная шляпа
battered character - корректурное указание сбитый шрифт>
battered type - дефектная буква
severely battered - сильно потрепанный
badly battered - изрядно потрепали
has been battered - подвергалась побоям
battered old - потрепанный старый
battered wives - битые жены
abused and battered women - злоупотребляют и избитые женщины
battered to death - избитый до смерти
Синонимы к battered: abused, worn out, shabby, rickety, falling to pieces, run-down, on its last legs, damaged, ramshackle, beat-up
Антонимы к battered: undamaged, improve, unabused, new, presentable, protected, new jerusalem, original, alice in wonderland, enhanced
Значение battered: injured by repeated blows or punishment.
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
fine kettle of fish - мелкий чайник рыбы
unblemished fish - отборная рыба
fish and chips - рыба с жареным картофелем
graded fish - рассортированная рыба
shoal of fish - мелководье рыб
snapper fish - грубиян рыбы
jelly fish - молочная рыба
to have other fish to fry - иметь другую рыбу жарить
fish in the ocean - рыбы в океане
world fish stocks - мировые запасы рыбы
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
We don't all have to live off battered fish and meat pies. |
Не все должны питаться одной рыбой в тесте и мясными пирогами. |
A combination of battered fish and fried potatoes would be traditional Cod and chips. |
Традиционное сочетание отбивной рыбы с жареным картофелем. - Треску и фри. |
Fish and chips is a hot dish consisting of battered fish, commonly Atlantic cod or haddock, and chips. |
Рыба и чипсы-это горячее блюдо, состоящее из отбитой рыбы, обычно атлантической трески или пикши, и чипсов. |
I feel like I'm keeping a fish out of work. |
Ну вот, теперь из-за меня рыбы останутся без работы. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
Whether I have oysters or fish, I go with red wine... |
Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино. |
Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition. |
Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях. |
Only exceptions are antiques and tropical fish. |
За исключением антиквариата и тропических рыб. |
I'm Helen Miller... Fish and Game. |
Я Хелен Миллер, Фиш-энд-Гейм. |
No, it's not that, although we can agree their fish-like mastery of water is unnatural. |
Нет, не в этом дело, хотя согласись, то, что они как рыба в воде - неестественно. |
Also, fish do not have pockets to keep cigarette lighters in. |
Кроме того, у рыб нет карманов, чтобы носить зажигалки. |
The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside. |
Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность. |
Capybaras are likewise designated to be a fish. |
Капибару точно так же определили в рыбы. |
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish. |
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи? |
We went with Annie to the movies, and we got candy and soda, and we went ice skating, and Mr. Stacks is so cool, and I got fish earrings. |
Мы ходили с Энни в кино, ели конфеты, пили газировку и катались на коньках, мистер Сакс очень классный, и y меня теперь есть рыбьи сережки. |
One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador. |
Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора. |
To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL. |
Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста. |
Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish. |
Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна. |
In Mali, the fish in this lake are shared out only once a year. |
В Мали рыбу в этом озере ловят лишь раз в год. |
And that's stuck in the mud being battered by a load of Roundheads. |
А она застряла в грязи, обстреливаемая снарядами пуритан. |
And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in. |
И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её. |
Reeves took the fish and squatted down beside Max, then began to chew on it. |
Ривз взял рыбу, опустился рядом с Максом и принялся жевать. |
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. |
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
That's why I run a fish and chip shop on the side. |
Так вот почему я еще держу забегаловку Фиш-энд-Чипс. |
There was scarcely a battered tramp on the Seven Seas that was not his on time charter. |
Можно сказать, что на всех морях не оставалось ни одной разбитой посудины, которая не была бы зафрахтована Харнишем. |
We've seen a guy cut in half and sewn to a fish. |
Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе. |
I seen a guy cut in half like a fish. |
Я видел парня, разрезанного пополам, как рыба |
Then she could hear nothing at all save Gowan as he choked and snored and moaned through his battered nose and face. |
Теперь она слышала только, как Гоуэн, давясь, храпит и стонет сквозь разбитые нос и губы. |
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. |
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. |
You'll have to find substitutes for certain types of fish. |
Вы должны найти замены для определенного вида рыбы. |
George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us. |
Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода. |
Нет, не рыбки, а другие - крохотные-крохотные. |
|
Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce. |
Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус. |
Я был свежей наживкой номер один. |
|
''Take a good rest, small bird,'' he said. ''Then go in and take your chance like any man or bird or fish.'' |
Отдохни хорошенько, маленькая птичка, - сказал он. - А потом лети к берегу и борись, как борется каждый человек, птица или рыба. |
Okay, it's not the fish tank, but they are connected. |
Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны. |
That was the punch line, because, you know, we-we think they're in fish tank, but actually, they're in a... tank tank. |
Здесь надо было смеяться, потому что мы подумали, что они в банке в смысле в емкости, но на самом деле они в... банке, который банк. |
It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank. |
Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке. |
But I do remember catching those fish in the exact opposite direction of where Singer was found. |
Но я помню, что ловил рыбу в прямо противоположном направлении от того места, где был найден Сингер. |
Я занимался рыбой годами, я профи! |
|
The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish. |
Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу. |
Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily |
Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем |
Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming. |
Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра. |
If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish. |
Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба. |
He say he know God who bring fish... and more. |
Он говорить, что знать Бог, который отвечать молитва, который давать рыба, и не только. |
''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw. |
Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая! |
А я умею ловить рыбу, правда, пап? |
|
Они ведь не выросли на рыбном рынке, как ты. |
|
Einstein and tuna fish? |
Эйнштейн и тунцы? |
Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses. |
Подобно летучим мышам, поедающим фрукты, и в отличие от насекомоядных и рыбоядных летучих мышей, они испускают только низкоэнергетические звуковые импульсы. |
The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod. |
Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
The shrimp and fish industry is by far the largest income earner. |
Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода. |
Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell. |
Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish. |
ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб. |
Нил был обильным источником рыбы. |
|
The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text. |
Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста. |
Many fish species that fluoresce are small, group-living, or benthic/aphotic, and have conspicuous patterning. |
Многие виды рыб, которые флуоресцируют, являются небольшими, групповыми или бентосными / афотическими и имеют заметный рисунок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battered fish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battered fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battered, fish , а также произношение и транскрипцию к «battered fish». Также, к фразе «battered fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
