Be in a split of a hurry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in a split of a hurry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в расколе спешки
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be obvious - быть очевидным

  • be inherent - быть неотъемлемым

  • be abundant - быть обильным

  • be worried - быть обеспокоенным

  • be issued - быть выпущен

  • be taxable - подлежат налогообложению

  • be accumulating - накапливать

  • be by - быть по

  • be pleasantly - приятно

  • be arraigned - быть привлечен к суду

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • split (up) - разделить)

  • split rate-fixing - тарификация вразбивку

  • split changes - изменения сплит

  • split sleeve - Разъемная муфта

  • split so that - разделить так, чтобы

  • split seconds - доли секунды

  • i have to split - я должен расколу

  • split up into - разделить на

  • should split up - следует разделить

  • make the split - сделать раскол

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hurry

поторопиться

  • hurry it up - торопитесь

  • hurry in - поспешить войти

  • is not in a hurry - не в спешке

  • hurry to buy - спешите купить

  • hurry hurry - Быстрее быстрее

  • never in a hurry - никогда не спешит

  • but hurry - но спешить

  • people hurry - люди спешат

  • is in no hurry to - не спешит к

  • hurry the hell up - торопить ад вверх

  • Синонимы к hurry: rush, hasten, speed, dash, race, sprint, haste, scurry, hustle, scoot

    Антонимы к hurry: deliberateness, deliberation

    Значение hurry: In American football, an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.



But hurry, this offer will be gone lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поторопись, это предложение скоро ускользнёт.

I have a whole lifetime; there's no hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вся жизнь впереди, спешить некуда.

This guy wants to split the liver in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень хочет извлечь печень из тела.

But they need to cash out to split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им нужна наличка, чтобы разбежаться.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов?

I tried to stop her, but she was in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попыталась задержать ее, но она очень спешила.

I detest having to hurry in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу спешить по утрам.

I did not dare return to the apartment which I inhabited, but felt impelled to hurry on, although drenched by the rain which poured from a black and comfortless sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решался вернуться к себе на квартиру; что-то гнало меня вперед, хотя я насквозь промок от дожди, лившего с мрачного черного неба.

He just doubles back to where he came from lickety-split, you know what I'm saying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, сломя голову, мчится туда, откуда пришёл, ну вы понимаете.

Better hurry, it's really frightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше поторопиться, оно действительно ужасное.

I told her she could stay on if she liked. There was no hurry about payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей говорю: оставайтесь здесь, с платой за квартиру успеется.

Maybe it's best if we split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть будет лучше если мы... разойдемся.

Nurses are always in such a hurry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры все время так спешат!

But my client is in a great hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой клиент просил поспешить.

Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком.

Now, look, this house just came on the market. If we hurry, we can get inside before any one even moves in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь смотрите, этот дом на продаже, и нам нужно попасть внутрь, прежде чем кто-то заселится в него.

Well, till another time, Alexey Nilitch is in such a hurry. Good-bye for the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да уж в другой раз, Алексей Нилыч так торопятся... До свиданья-с.

I just needed a loan in a hurry for a business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен был срочный кредит для сделки.

Hurry up and you'll catch up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поторопитесь! Ещё успеете его догнать.

So it's looking like he took everything near and dear to him and left in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он взял самое необходимо и в спешке сбежал.

So then I took it upon myself to call Jack-Attack and tell him to hurry over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а потом я взяла все это на себя, позвонила Атакующему-Джеку и сказала ему поторопиться.

If you want to catch the show, hurry on over to the east boathouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите насладиться шоу - дуйте в восточный лодочный док.

If you could... Maybe hurry it up or make it shorter or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог бы... говорить побыстрее или покороче

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

Well, at least we know she won't be leaving the country in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, по крайней мере, мы знаем, что она не может спешно покинуть страну.

Amos, I implore you not to hurry into a marriage proposal when there are things that need to be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эймос, я прошу вас не спешить с предложением руки и сердца, поскольку есть вещи, которые нужно обсудить.

Hurry up on your autopsy and see if you can find any lead on his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу Вас, поспешите с осмотром тела. Поможет любая найденная зацепка.

I'm in no hurry to go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не тороплюсь вернуться.

He appeared excited, and in a hurry. It was not with drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустангер был очень возбужден и торопился, -однако он не был пьян.

The people in the streets seemed in a hurry, and walked rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие шли быстро, словно торопясь куда-то.

'And please, see if you can hurry up that letter from Omsk.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста: ускорьте пересылку омского письма.

You'll split this family apart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрываете семью на части.

How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.

Jordan, we must hurry to be in time for the grand entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордан, нам нужно торопиться, если мы хотим успеть к началу.

You'd split it with her murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов поделиться с убийцей.

I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить.

Let's sell this little beauty and split the take, 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам.

Hurry up Don't worry, your mama's here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, мамочка здесь.

Lonely, not in a hurry, looking for male presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди, она одинока, нетороплива, явно ищет мужской компании.

Hurry-up job, she says, and I'm not even sure we got one of the gizmos in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, срочная работа, а я даже не уверен, есть ли у нас хоть штука в запасе?

Whoever was running this vessel left in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не управлял кораблем, он покинул его в спешке.

Someone certainly snuck out of here in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то определенно спешил выскользнуть отсюда.

I'm in no hurry to count myself among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спешу причислить себя к ним.

So hurry and pack up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому быстрее собирайте вещи.

Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами.

The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо.

Another possibility is for the Higgs to split into a pair of massive gauge bosons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность состоит в том, что Хиггс распадется на пару массивных калибровочных бозонов.

During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана.

'Your average English person probably thinks we split up in 1982,' suggests Partridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Среднестатистический англичанин, наверное, думает, что мы расстались в 1982 году, - предположил Партридж.

In 2005, Paramount's parent company Viacom split into two companies, the CBS Corporation owner of CBS Television Studios, and Viacom owner of Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году материнская компания Paramount Viacom разделилась на две компании: CBS Corporation, владелец телевизионных студий CBS, и Viacom, владелец Paramount Pictures.

It became obvious, with hindsight, that de Valera had engineered the split to suit his needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные и океанические течения остановили перенос теплого тропического воздуха и воды в более высокие широты.

Percussion is split between two booksregular percussion and mallets .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкуссия разделена между двумя книгами-обычной перкуссией и молотками .

The Red Impulse commander tells Ken to give the film to the president, then they split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Красного импульса велит Кену отдать пленку президенту, и они расходятся.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания.

Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено.

However, after Sun died in 1925, the KMT split into left- and right-wing movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после смерти Суна в 1925 году КМТ раскололась на левое и правое крыло.

Italians in Split, Zadar, Trogir, Dubrovnik were always a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы в Сплите, Задаре, Трогире, Дубровнике всегда были небольшим меньшинством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in a split of a hurry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in a split of a hurry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, a, split, of, a, hurry , а также произношение и транскрипцию к «be in a split of a hurry». Также, к фразе «be in a split of a hurry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information