Be transmitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be head and shoulders above - быть голова и плечи выше
hold to be - удержать
be on the market - быть на рынке
be composed of - состоять из
be elected (as) - быть избранным (как)
be understood - Быть понятым
be at the bottom of - быть зачинщиком
be subject to cross-examination - подвергаться перекрестному допросу
be pleasant - быть приятным
be back to good health - вернуться к хорошему здоровью
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
back transmitted pulse - встречный импульс
incoming transmitted information signal - входной передаваемый информационный сигнал
transmitted energy - передаваемая энергия
transmitted frame - передавать кадр
transmitted light - проходящий свет
transmitted pulse - посылаемый импульс
transmitted signal - передаваемый сигнал
transmitted spectrum - спектр излучений, прошедших через поглотитель
transmitted traffic - передаваемый трафик
transmitted uplink - переданный на борт
Синонимы к transmitted: familial, hereditary, genetic, transmissible, inherited, impart, dispatch, convey, forward, circulate
Антонимы к transmitted: accepted, received
Значение transmitted: cause (something) to pass on from one place or person to another.
transmit, refer, convey, send, pass, air, hand, pass down, pass on, be related
It does receive ideas from you and transmit other ideas to you, doesn't it? |
Он ведь воспринимает твои мысли и передает тебе собственные. |
In fact, Kim had prepared a visual program to transmit in the event there was an encounter. |
На самом деле Ким подготовила программу передачи визуалов на случай контакта. |
Fleet Captain Anu knew that Senior Fleet Captain Druaga would transmit a malfunction report. |
Капитан Флота Ану знал, что старший капитан Друг обязан послать командованию рапорт о неисправностях. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Improved means of communication, including the ability to transmit facsimile copies of documents electronically, should also facilitate adherence to the deadlines. |
Соблюдению этих сроков должно также способствовать совершенствование средств связи, включая возможность направления факсимильных копий документов в электронном виде. |
Tridents will be moving into position in about 45 minutes and we can still transmit on schedule. |
Трайденты выйдут на позицию через 45 минут, и мы все же сможем начать передачу по графику. |
Can we transmit on that frequency? |
Мы можем передавать на этой частоте? |
The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond. |
Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками. |
But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office? |
Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис. |
If I can find a way to transmit the quantum data I'll find in there they might still make it. |
Если я смогу найти способ передать квантовые данные, что найду там, они могут выжить. |
Передайте ваш код доступа. |
|
Передайте ваш код доступа. |
|
Получать и отправлять сообщения - вот вся моя работа. |
|
Now, that entry may have stood up against hand lasers, but we can transmit the ship's power against it, enough to blast half a continent. |
Это правда, если речь идет о лазерных пистолетах, но мы можем направить против них всю мощь корабля, ее достаточно, чтобы взорвать половину континента. |
The signal booster's completely shot which means there's no way we can transmit a distress signal through a planetary atmosphere. |
Усилители сигнала полностью сгорели, и это значит: мы не сможем послать сигнал бедствия через атмосферу планеты. |
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space. |
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство. |
Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances. |
В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии. |
Передай общий вызов все подразделениям. |
|
It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere. |
Не похоже, что устройство служило для передачи данных. |
What we're gonna do is, we're gonna use a Tesla to blast the energy of this ribbon through our Farnsworth and transmit it to your Farnsworth, directly at Paracelsus... |
Мы собираемся использовать Теслу, чтобы передать энергию этой ленты через наш Фарнсфорт к вашему Фарнсфорту, а далее непосредственно к Парацельсу. |
If I transmit Khan's location to you now, all that I ask is that you spare them. |
Я готов сообщить, где находится Хан, но, прошу, пощадите экипаж. |
An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can. |
Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами. |
Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС. |
|
If 'individual' identity is lost, how can one transmit belief? |
Если идентичность какиндивидуума потеряна как передать веру |
In beacon-enabled networks, the special network nodes called ZigBee routers transmit periodic beacons to confirm their presence to other network nodes. |
В сетях с поддержкой радиомаяков специальные сетевые узлы, называемые маршрутизаторами ZigBee, передают периодические радиомаяки для подтверждения их присутствия другим сетевым узлам. |
The distance that a station could transmit depended on the size of the shutters and the power of the telescope being used to observe them. |
Расстояние, которое станция могла передавать, зависело от размера заслонок и мощности телескопа, используемого для их наблюдения. |
With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. |
При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются. |
When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention. |
Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя. |
Adam has secretly used software to transmit their conversation to Kevin, whose computer recordings are turned over to the FBI. |
Адам тайно использовал программное обеспечение, чтобы передать их разговор Кевину, чьи компьютерные записи переданы ФБР. |
В гидравлических системах жидкость используется для передачи энергии. |
|
The iCalendar format is designed to transmit calendar-based data, such as events, and intentionally does not describe what to do with that data. |
Формат iCalendar предназначен для передачи календарных данных, таких как события, и намеренно не описывает, что делать с этими данными. |
Most digital TV formats store and transmit fields in pairs as a single digital frame. |
Большинство форматов цифрового телевидения хранят и передают поля попарно в виде одного цифрового кадра. |
Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent. |
Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным. |
The overall bandwidth required for frequency hopping is much wider than that required to transmit the same information using only one carrier frequency. |
Общая полоса пропускания, необходимая для скачкообразной перестройки частоты, намного шире, чем для передачи одной и той же информации с использованием только одной несущей частоты. |
This could transmit a tensile force, but not a compression force pushing upwards. |
Это может передавать силу растяжения, но не силу сжатия, толкающую вверх. |
Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03. |
Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03. |
He mentioned that people can transmit disease to others by breath, noted contagion with tuberculosis, and discussed the transmission of disease through water and dirt. |
Он упомянул, что люди могут передавать болезнь другим через дыхание, отметил заражение туберкулезом и обсудил передачу болезни через воду и грязь. |
Было обнаружено, что он передается между свиньями и людьми. |
|
Sharing of possibly contaminated objects, for example, razors, may transmit HPV. |
Совместное использование потенциально загрязненных объектов, например бритв, может передавать ВПЧ. |
Analog television or analogue television is the original television technology that uses analog signals to transmit video and audio. |
Аналоговое телевидение или аналоговое телевидение-это оригинальная телевизионная технология, которая использует аналоговые сигналы для передачи видео и аудио. |
Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection. |
Взрослые индюки, которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции. |
This size increase results in extra resources needed to transmit or store the data. |
Это увеличение размера приводит к дополнительным ресурсам, необходимым для передачи или хранения данных. |
In the 1980s it was discovered that Lyodura, a dura mater transplant product was shown to transmit Creutzfeldt–Jakob disease from the donor to the recipient. |
В 1980–х годах было обнаружено, что Lyodura, продукт трансплантации твердой мозговой оболочки, как было показано, передает болезнь Крейцфельдта-Якоба от донора к реципиенту. |
The bed bug is a persistent parasite of humans, and some kissing bugs can transmit Chagas disease. |
Постельный клоп-это стойкий паразит человека, и некоторые целующиеся клопы могут передавать болезнь Шагаса. |
I herewith transmit a communication from the Secretary of the Navy, accompanied by the first part of Lieut. |
Настоящим я передаю сообщение от министра Военно-Морского Флота, сопровождаемое первой частью письма Льюта. |
Antivirus software does not change the underlying capability of hosts to transmit viruses. |
Антивирусное программное обеспечение не изменяет основную способность хостов передавать вирусы. |
In a next phase these labs strive to transmit comparison signals in the visible spectrum through fibre-optic cables. |
На следующем этапе эти лаборатории стремятся передавать сигналы сравнения в видимом спектре по волоконно-оптическим кабелям. |
If so, it may continue to transmit reduced power at low revolutions, but may provide no power, due to reduced friction, at high revolutions. |
Если это так, то он может продолжать передавать пониженную мощность при низких оборотах, но может не давать никакой мощности из-за пониженного трения при высоких оборотах. |
In 1900, Reginald Fessenden was able to wirelessly transmit a human voice. |
В 1900 году Реджинальд Фессенден сумел передать по беспроводной связи человеческий голос. |
The group was assigned by FCC WA2Xxx call signs and allowed to transmit on the 60-meter band as experimental stations. |
Группа была назначена позывными FCC WA2Xxx и разрешена к передаче на 60-метровом диапазоне в качестве экспериментальных станций. |
In 1974, they settled on using a geostationary communications satellite to transmit HBO to cable providers throughout the United States. |
В 1974 году они решили использовать геостационарный спутник связи для передачи HBO кабельным провайдерам по всей территории Соединенных Штатов. |
He attempted to transmit speech across the Jutland straits using 30 kHz ultrasound, but the results were not promising. |
Он попытался передать речь через Ютландский пролив с помощью ультразвука 30 кГц, но результаты оказались не слишком обнадеживающими. |
This type uses only three balls to transmit the torque, while the remaining three center and hold it together. |
Этот тип использует только три шарика для передачи крутящего момента, в то время как остальные три центрируют и удерживают его вместе. |
The heavy lifting of data transmit and receive is handled by the offload device. |
Тяжелый подъем передачи и приема данных осуществляется разгрузочным устройством. |
This is saying that rhetoric and style are fundamentally important; they are not errors to what we actually intend to transmit. |
Это говорит о том, что риторика и стиль принципиально важны; они не являются ошибками по отношению к тому, что мы на самом деле намерены передать. |
NET uses base64 encoding to safely transmit text via HTTP POST, in order to avoid delimiter collision. |
NET использует кодировку base64 для безопасной передачи текста через HTTP POST, чтобы избежать столкновения разделителей. |
A few aero navigation non-directional beacons also transmit single letter identification codes. |
Несколько аэронавигационных ненаправленных маяков также передают однобуквенные идентификационные коды. |
In these cases, the goal of the quantum communication is to securely transmit a string of classical bits. |
В этих случаях цель квантовой связи состоит в том, чтобы надежно передать строку классических битов. |
During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic. |
Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be transmitted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be transmitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, transmitted , а также произношение и транскрипцию к «be transmitted». Также, к фразе «be transmitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
