Carriers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- carriers [ˈkærɪəz] сущ
- связиж(communication)
-
- carrier [ˈkærɪə] сущ
- перевозчикм, грузоперевозчикм(transporter, cargo carrier)
- low cost carrier – бюджетный перевозчик
- customs carrier – таможенный перевозчик
- носительм, переносчикм, носительницаж(bearer, vector)
- charge carrier concentration – концентрация носителей заряда
- carrier of genetic information – носитель генетической информации
- carriers of this culture – носители этой культуры
- авианосецм(aircraft carrier)
- attack carrier – ударный авианосец
- багажникм(trunk)
- rear carrier – задний багажник
- держательм(holder)
- курьерм(courier)
- носильщикм(porter)
- операторм, оператор связи(operator)
- mobile carrier – сотовый оператор
- несущая, несущая частота(carrier frequency)
- optical carrier – оптическая несущая
- авиакомпанияж(airline)
- carrier of the year – авиакомпания года
- карьераж(career)
- транспортерм(conveyor)
- railway carrier – железнодорожный транспортер
- извозчикм(cab)
- салазки(sled)
- переноскаж(carrying)
- разносчикм(peddler)
- водилоср(planet carrier)
-
| noun | |||
| перевозчик | carrier, ferryman, sandpiper, conveyor, waterman | ||
| носитель | carrier, medium, vector | ||
| несущий | carrier | ||
| держатель | holder, carrier, adapter, keeper, stocker, adaptor | ||
| багажник | trunk, boot, carrier, baggage compartment, luggage boot | ||
| транспортер | conveyor, transporter, conveyer, carrier, conveyance | ||
| авианосец | aircraft carrier, carrier, flattop, aerocarrier, aeroplane carrier | ||
| переносчик | vector, carrier | ||
| курьер | courier, carrier, messenger, express, runner, special messenger | ||
| несущий элемент | carrier | ||
| транспортное агентство | carrier | ||
| кронштейн | bracket, support, carrier, console, hanger, cantilever | ||
| возчик | carrier, carter, wagoner, carman, tranter, waggoner | ||
| несущее приспособление | carrier | ||
| носильщик | porter, carrier, bearer, redcap, baggage man, cargador | ||
| почтальон | postman, mailman, carrier, postie, postboy, letter-carrier | ||
| салазки | sled, slide, skid, carriage, sleigh, sledge | ||
| поддерживающее приспособление | carrier | ||
| посыльный | messenger, bellhop, courier, runner, bellboy, commissionaire | ||
| ходовой механизм | carrier | ||
| транспортная контора | carrier | ||
| ходовая часть | chassis, carrier | ||
| ведущий механизм | carrier | ||
| почтовый голубь | homer, carrier, messenger-pigeon, carrier-pigeon, homing-pigeon | ||
| бациллоноситель | contact, carrier, vector | ||
| рама затвора | carrier | ||
| транспортный самолет | carrier, sky truck | ||
- carrier сущ
- aircraft carrier
- bearer · holder
- common carrier
- vehicle · transport · carrying · bearing · transport company · trunk · mover · launcher
- airline · air company · airline company
- transporter · forwarder · courier · conveyor
- medium · media · vector · carrier material
- postman · mailman
noun
- bearer, conveyor, transporter, shipper, courier, hauler, porter
- toter, bearer
- newsboy
- common carrier
- postman, mail carrier, letter carrier, mailman
- aircraft carrier, flattop
- carrier wave
clients, concealers, receiver, receivers
Carriers a person or thing that carries, holds, or conveys something.
His cuts eliminate several characters, including two Carriers, Ostler, Gadshill, Chamberlain, the Archbishop, Sir Michael, musicians, and Westmoreland. |
Его сокращения исключают несколько персонажей, включая двух носильщиков, Остлера, Гэдшилла, Чемберлена, архиепископа, сэра Майкла, музыкантов и Уэстморленда. |
There are no carriers since owners of a dominant hereditary disposition phenotypically express the trait in each case. |
Носителей этого признака нет, так как обладатели доминирующей наследственной предрасположенности фенотипически выражают свой признак в каждом конкретном случае. |
Several of the nations that did not have active aircraft carriers often had the tail hooks and catapult hooks removed from their aircraft. |
Некоторые страны, не имевшие активных авианосцев, часто снимали с своих самолетов хвостовые крюки и крюки для катапульт. |
Thus the carriers' design included a substantial gun battery of eight 55-caliber Mk 9 eight-inch guns in four twin gun turrets. |
Таким образом, конструкция авианосцев включала солидную пушечную батарею из восьми 55-калиберных восьмидюймовых орудий Mk 9 в четырех спаренных орудийных башнях. |
Many other small carriers also eventually operated the type on both scheduled and non-scheduled routes. |
Многие другие небольшие перевозчики также в конечном итоге эксплуатировали этот тип как на регулярных, так и на нерегулярных маршрутах. |
Да, они были первыми переносчиками. |
|
The above symbol rate should then be divided by the number of OFDM sub-carriers in view to achieve the OFDM symbol rate. |
Затем вышеуказанная скорость символов должна быть разделена на количество поднесущих OFDM, чтобы достичь скорости символов OFDM. |
A development in recent years in Europe, has been the launch of small MPVs/people carriers. |
Одним из событий последних лет в Европе стал запуск небольших транспортных средств MPV / people. |
At this time the Task Force comprised nine fleet carriers, six light carriers and their escorts. |
Рамануджа согласился с Шанкарой, что Абсолют-это только одно, но он не согласился, утверждая индивидуальное разнообразие в этом единстве. |
Its product range include high-performance LNG and LPG carriers, container ships, bulk carriers and VLCCs, as well as submarines. |
Ассортимент ее продукции включает в себя высокопроизводительные СПГ и СУГ-перевозчики, контейнеровозы, балкеры и Влкц, а также подводные лодки. |
On 30 July 2011, a senior researcher of the Academy of Military Sciences said China needed at least three aircraft carriers. |
30 июля 2011 года старший научный сотрудник Академии военных наук заявил, что Китаю нужны как минимум три авианосца. |
Most famously, he suggested the construction of gigantic aircraft carriers from ice that was either frozen naturally or artificially. |
Самое известное, что он предложил построить гигантские авианосцы из льда, который был заморожен естественным или искусственным образом. |
Traditional carriers have also started to try this, including starting their own low-tax agencies. |
Традиционные перевозчики также начали пробовать это, в том числе открывая свои собственные низконалоговые агентства. |
The aircraft carriers embarked the largest group of Fleet Air Arm aircraft assembled up to that point in the war. |
Авианосцы были самой большой группой самолетов Военно-Воздушных сил флота, собранных до этого момента в ходе войны. |
The ions were supposed to be the carriers of not only the electric current, as in electrolysis, but also of the chemical activity. |
Предполагалось, что ионы являются носителями не только электрического тока, как при электролизе, но и химической активности. |
Plague carriers. The last to go. |
Носители чумы, они умрут последними. |
Many programs specify full custom measurement and manufacturing of armor panels and carriers to ensure good fit and comfortable armor. |
Многие программы предусматривают полное индивидуальное измерение и изготовление броневых панелей и носителей для обеспечения хорошей подгонки и удобной брони. |
The OHA was established on 5 November 2007, led by Google with 34 members, including mobile handset makers, application developers, some mobile carriers and chip makers. |
OHA была создана 5 ноября 2007 года под руководством Google с 34 членами, включая производителей мобильных телефонов, разработчиков приложений, некоторых мобильных операторов и производителей чипов. |
The raid was carried out by Israeli ground forces, backed by dozens of Israeli armoured carriers, tanks, helicopter gunships and navy ships. |
Этот рейд был проведен израильскими наземными силами при поддержке десятков единиц бронетехники, танков, вооруженных вертолетов и военных кораблей. |
Many naval vessels apart from aircraft carriers carried float planes, seaplanes or amphibians for reconnaissance and spotting. |
Многие военно-морские суда, кроме авианосцев, несли поплавковые самолеты, гидросамолеты или амфибии для разведки и обнаружения. |
Irathient carriers walk around for weeks, infecting others, showing no symptoms. |
Ирасиенты-переносчики разгуливают вокруг неделями, заражая всех, не показывая симптомов. |
The fees are collected by local telephone and wireless carriers through monthly surcharges on customer telephone bills. |
Плата взимается местными телефонными и беспроводными операторами посредством ежемесячных доплат по телефонным счетам клиентов. |
The two extra carriers are used to bracket each QPSK carrier with three pilots to average phase and provide coherency. |
Две дополнительные несущие используются для крепления каждой несущей QPSK с тремя пилотами к средней фазе и обеспечения когерентности. |
Specific glycosyltransferases sequentially transfer the sugar moieties of the nucleotide sugar xanthan precursors to the lipid carriers. |
Специфические гликозилтрансферазы последовательно переносят сахарные фрагменты нуклеотидных предшественников сахара ксантана на липидные носители. |
In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel. |
В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование. |
It does not affect horses and or pet animals, but other animals can be carriers for Mycoplasma bovis. |
Он не влияет на лошадей и домашних животных, но другие животные могут быть переносчиками микоплазмы bovis. |
Under universal precautions all patients were considered to be possible carriers of blood-borne pathogens. |
При соблюдении универсальных мер предосторожности все пациенты рассматривались как возможные носители передаваемых через кровь патогенов. |
By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers. |
К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений. |
In turn, a CDN pays ISPs, carriers, and network operators for hosting its servers in their data centers. |
В свою очередь, CDN платит провайдерам, операторам связи и операторам связи за размещение своих серверов в их центрах обработки данных. |
Now, this has given them a reputation amongst other Votan races as unclean, as plague carriers. |
Поэтому среди вотанов у них репутация нечистых, переносчиков эпидемий. |
The carriers of the high-risk genes have a tenfold increased risk of myopia. |
Носители генов высокого риска имеют десятикратно повышенный риск развития близорукости. |
HOMA was a public sector venture that combined the two predecessor air carriers. |
Компания HOMA была государственным предприятием, объединившим два предыдущих авиаперевозчика. |
Advanced technology designed to land planes onto aircraft carriers. |
Передовая технология, разработанная для посадки самолётов на авианосцы. |
The aircraft carriers Akagi and Kaga are depicted as firing archery arrows from a bow which then transform into fighter planes. |
Авианосцы Акаги и Кага изображены стреляющими из лука стрелами, которые затем превращаются в истребители. |
The Arab merchants and traders became the carriers of the new religion and they propagated it wherever they went. |
Арабские купцы и торговцы стали носителями новой религии и распространяли ее повсюду. |
Estimated to have 50-75 million carriers of Hymenolopis nana with 5 to 25% prevalence in children worldwide. |
По оценкам, в мире насчитывается 50-75 миллионов носителей Hymenolopis nana с распространенностью от 5 до 25% среди детей. |
However, his discovery played an important part in the identification of nucleic acids as the carriers of inheritance. |
Однако его открытие сыграло важную роль в идентификации нуклеиновых кислот как носителей наследственности. |
Civilians were fired on from tanks, armoured personnel carriers and light weapons, including by snipers. |
По мирным гражданам велся огонь из танков, бронетранспортеров и стрелкового оружия, в том числе снайперами. |
This, combined with the increasing affordability of air travel, spelled trouble for Greyhound and other intercity bus carriers. |
Это, в сочетании с растущей доступностью авиаперелетов, создавало проблемы для Greyhound и других междугородних автобусных перевозчиков. |
Additionally, two aircraft carriers were built on a Baltimore-derived hull, the Saipan-class aircraft carrier. |
Кроме того, два авианосца были построены на базе балтиморского авианосца класса Сайпан. |
Из них 10-сухогрузы и 6-контейнеровозы. |
|
List of aircraft carriers of the Royal Navy. |
Список авианосцев Королевского флота. |
Many international carriers continued to use the 747 on Pacific routes. |
Многие международные перевозчики продолжали использовать 747-й самолет на тихоокеанских маршрутах. |
Up to and during World War II, most catapults on aircraft carriers were hydraulic. |
До и во время Второй мировой войны большинство катапульт на авианосцах были гидравлическими. |
Several Navy SBDs were flying to Pearl Harbor from carriers on the morning of 7 December, and engaged with Japanese aircraft. |
Утром 7 декабря в Перл-Харбор с авианосцев вылетели несколько СБД ВМС США и вступили в бой с японскими самолетами. |
The contractors and carriers took little care in handling the mail. |
Подрядчики и перевозчики мало заботились об обработке почты. |
The carriers of Zarubintsy culture are considered the direct ancestors of the ancient Slavs who later established Kiev. |
Носителями Зарубинской культуры считаются прямые предки древних славян, которые позднее основали Киев. |
Data from wireless carriers that shows us all the GPS-activated cell phones in Boylan Plaza. |
Данные с сотовых вышек, показывающие местоположения всех телефонов с GPS на Бойлан Плаза. |
Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection. |
Взрослые индюки, которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции. |
In April 1941 the First Air Fleet was created, concentrating the Navy's carriers into a single powerful striking unit. |
В апреле 1941 года был создан первый воздушный флот, сосредоточивший авианосцы ВМФ в единую мощную ударную единицу. |
Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks. |
Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах. |
An hour later Fletcher ordered an airstrike launched, believing that the two carriers reported were Shōkaku and Zuikaku. |
Часом позже Флетчер приказал нанести авиаудар, полагая, что два авианосца, о которых сообщалось, были Секаку и Зуйкаку. |
Two other carriers, Taihō and Shōkaku, were sunk by submarines. |
Два других авианосца, Тайхо и Секаку, были потоплены подводными лодками. |
At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe. |
В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу. |
Meanwhile, female carriers of Hf gene can not be identified unless they are submitted to progeny tests. |
Между тем, женщины-носительницы Гена Hf не могут быть идентифицированы, если они не будут подвергнуты тестированию на потомство. |
Three other Japanese carriers were damaged during the six-month campaign. |
В ходе шестимесячной кампании были повреждены еще три японских авианосца. |
China acquired the former Soviet Kiev-class aircraft carriers Minsk in 1995 and Kiev in 2000. |
Китай приобрел бывшие советские авианосцы класса Киев Минск в 1995 году и Киев в 2000 году. |
Glider tugs and cargo carriers delivered supplies to the 82nd Airborne Division. |
Планерные буксиры и грузовые перевозчики доставляли грузы в 82-ю воздушно-десантную дивизию. |
With battleships heavily regulated by the Washington Treaty, and aircraft carriers not yet mature, the cruiser question became the focus of naval affairs. |
Поскольку линкоры жестко регламентировались вашингтонским договором, а авианосцы еще не созрели, вопрос о крейсерах стал в центре внимания военно-морских дел. |
- charge carriers diffusion - диффузия носителей заряда
- common carriers reinsurance - перестрахование общественных перевозчиков
- multi-channel carriers - многоканальные несущие частоты
- private carriers reinsurance - перестрахование частных перевозчиков
- main carriers - основные переносчики
- firm carriers - фирма носители
- incumbent carriers - действующие носители
- all kinds of carriers - все виды носителей
- carriers of passengers - перевозчики пассажиров
- disease carriers - переносчики заболеваний
- several carriers - несколько носителей
- competing carriers - конкурирующих перевозчиков
- provided by carriers - при условии, носители
- armoured personnel carriers - Бронетранспортеры
- air carriers - авиаперевозчики
- for carriers - для носителей
- charge carriers - носители заряда
- with carriers - с носителями
- life carriers - жизни носителей
- asian carriers - азиатских перевозчиков
- approved carriers - одобренные носители
- excess carriers - избыточные носители
- mutation carriers - носителей мутации
- carriers and finds the most - носители и находит наиболее
- dry bulk carriers - сухогрузы
- minority carriers mirror - отражатель неосновных носителей
- Plague carriers. The last to go - Переносчики чумы. Последний идти
- Whitney and I were the carriers - Мы с Уитни были носителями
- And different insurance carriers - И разные страховые компании
- I see 2 carriers and a battleship - Я вижу 2 авианосца и линкор
