Beat out the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить
noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район
adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный
dead beat - мертвый удар
beat up - избивать
beat around the bush about - бить вокруг куста
beat goalkeeper - переигрывать вратаря
beat the air - толочь воду в ступе
beat hands down - побеждать без всяких усилий
beat brain dead - избивать до полусмерти
get a beat on - надувать
beat the opponent - обыграть соперника
bad beat - плохой удар
Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang
Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest
Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
measure out - отмерять
core out - ядро
lift out - вынуть
green out - зеленый
out in the cold - на холоде
cry the eyes out - выплакивать все глаза
get myself out of the door - выходить на улицу
phase out - постепенно сокращать
bite out - откусывать
pass out of mind - выскочить из головы
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
break the neck of - сломать шею
Agony in the Garden - моление о чаше
candidate for the post - кандидат на пост
competitor for the license - соискатель лицензии
slam the door - хлопать дверью
sniff the air - нюхать воздух
fill the vacancy - заполнить вакансию
burn the house - спалить дом
the rules - правила
get the flu - заболеть гриппом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
a little at a time - немного за раз
customer life time value - пожизненная ценность клиента
pulse time jitter - флуктуация длительности импульса
west kazakhstan standard time - Стандартное время западного Казахстана
real-time garbage collector - сборщик "мусора" в режиме реального времени
time sharing allocator - блок распределения в системе разделения времени
tunisia central time - Центральное Тунисское время
time reversal - обращение времени
fast response time - быстрое реагирование
instant of time - момент времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Grandfather beat me one Easter Day from dinner-time till bed-time. |
Меня дедушка однова бил на первый день Пасхи от обедни до вечера. |
There was an energy here, a pulse of life that blended with the beat of the ever-present music, at the same time exciting and relaxing. |
Здесь была энергия, биение жизни, сливающееся с ритмом вездесущей музыки. |
He was probably incapable of singing, but at least he was attempting to swear in time to the beat, or beats. |
Петь он не умел совсем, зато пытался изрыгать проклятия в ритм той или иной мелодии. |
Во всем я затыкаю его за пояс, - злорадно заявил он. |
|
Я лишь раз чувствовала, как бьется мое сердце, с тех пор, как я мертва. |
|
И тотчас же его крылья задрожали от их ударов. |
|
I saw an aide coming up the hall with a tray for me and knew this time I had them beat. 28 |
Увидел: по коридору ко мне идет с подносом санитар - и понял, что на этот раз я их победил. |
News Corporation had beat out Viacom by offering a higher price for the website, and the purchase was seen as a good investment at the time. |
News Corporation обошла Viacom, предложив более высокую цену за веб-сайт, и в то время покупка рассматривалась как хорошая инвестиция. |
You used to beat me every time at this. |
Ты же каждый раз побеждаешь меня. |
I did not know whether I would be able to beat back that canceling storm another time. |
Я не знал, сумею ли я еще раз устроить эту отмену грозы. |
If anything, they'll encourage you to travel so that more people can see you as a symbol of the preeminent truth of our time that you cannot beat the system. |
По крайней мере, они не станут возражать, если вы захотите путешествовать чтобы больше людей увидело вас как символ непреложной истины нашего времени что вы не можете победить систему. |
Возможно в следующий раз мне не удастся справиться с ЧМТ. |
|
A driver can judge just how much time is left to run a yellow light; a dancer can keep a beat down to the millisecond. |
Водитель может рассчитать, сколько осталось времени до желтого света на светофоре, а танцор способен отсчитывать такт до миллисекунды. |
In September, Seixas again beat Hoad, this time in the semifinal of the Pacific Southwest Championships in Los Angeles. |
В сентябре Сейшас снова обыграл Хоада, на этот раз в полуфинале чемпионата Тихоокеанского Юго-Запада в Лос-Анджелесе. |
I remember when we beat the United States for the first time during the 1989 Pre-Olympics in Mexico. |
Помню, как мы выиграли в первый раз у США во время олимпийского квалификационного турнира в Мексике в 1989 году. |
Каково это - выиграть у 9-кратного победителя чемпионата страны. |
|
The men beat time with their heels, whilst the ladies did the same with their knives against their glasses. |
Мужчины отбивали такт каблуками. Женщины стучали ножами о стаканы. |
I mean, that guy beat me down for a long time. |
Я имею в виду, что этот парень был недоволен мной на протяжении долгих лет. |
His youth, which was packing up for departure long before its time, beat a retreat in good order, bursting with laughter, and no one saw anything but fire. |
Его молодость, которая снялась с лагеря на много раньше срока, отступала в полном порядке, покатываясь со смеху и ослепляя всех своим блеском. |
We're not gonna beat them this time. |
В этот раз нам их не победить. |
Он сказал стучать всякий раз, как почувствую необходимость. |
|
Made off with 800 bucks, except this time, the vic put up a little resistance, and our guy beat the living daylights out of him. |
Забрал 800 баксов, за исключением того, что жертва дала отпор, и наш паренек избил его до полусмерти. |
A guy who'll put in the time, walk the beat, he sees Giardello making a reach for power, decides to... change history. |
Малый, который убивает время, он видит, что Джиарделло делает шаги к власти и решает... изменить историю. |
But last time, it only took Scar a moment to beat us. |
Но в прошлый раз он победил нас! |
Except I think I got him beat this time. |
Но на этот раз я его переплюнул. |
She sat in an armchair in her dressing jacket and nightcap and Katie, sleepy and disheveled, beat and turned the heavy feather bed for the third time, muttering to herself. |
Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что-то приговаривая. |
Их задача - подстрелить всех, у кого трудно будет выиграть в следующий раз! |
|
My ringtone is Let It Go, and you know that 'cause you threaten to beat me every time it rings. |
Мой рингтон Let It Go, и ты это знаешь, потому что грозишься меня поколотить каждый раз, когда он звучит. |
If you want to master this game, you gotta practice, or I'll beat you every time. |
Если ты хочешь освоить эту игру, ты должен тренироваться, или я буду побеждать тебя каждый раз. |
The bulk of the video is shown in slow motion, at times slowed at 20,000% from real-time speed to match the beat of the song. |
Основная часть видео показана в замедленном режиме, иногда замедляется на 20 000% от скорости реального времени, чтобы соответствовать ритму песни. |
You know, our first thought was to spend time with her, but damned if Edward Sears didn't beat us to it. |
Сначала мы планировали провести время с ней, но чёртов Эдвард Сирс опередил нас. |
'Come on, come on, come on, keep going . . . keep going . . .' The blood in his temples beat time to his pace. |
Ну-ка, ну-ка, ну-ка, еще... еще... - застучала в висках кровь. |
Maybe he told you about me, I beat him up one time but he was real nice about it. |
Может быть, он вам про меня рассказывал, один раз я его поколотила, а он ничего, он правда славный. |
When Lee felt that enough time had passed he did not beat around the bush. |
Когда Ли счел, что срок пришел, он не стал ходить вокруг да около. |
He listened to himself with obvious satisfaction and sometimes gently beat time to his own music with his head or rounded a sentence with his hand. |
Он слушал себя с явным удовольствием, по временам слегка покачивая головой в такт своей речи или закругляя конец фразы движением руки. |
I admit I got beat up that one time, but I won't always be on the receiving end! |
Я допускаю, что проиграл один раз, но я не хочу постоянно укрываться за вас! |
That... when we looked in each other's eyes time would stand still... and our hearts would forever beat as one. |
Что мы посмотрели друг другу в глаза и время остановилось. И наши сердца с тех пор бились только в унисон. |
In the heats leading up to the final of the 100m sprint, Cox posted a time of 13.59s to beat the world record set by France's Mandy Francois-Elie. |
В заплывах, ведущих к финалу спринта на 100 м, Кокс показал время 13,59 С, чтобы побить мировой рекорд, установленный француженкой Мэнди Франсуа-Эли. |
In waltz dances it may mark the 1st and the 4th eighths of the measure, producing a 24 overlay beat over the 34 time. |
В танцах вальса он может отмечать 1-ю и 4-ю восьмые части такта, производя 24 накладных удара в течение 34 времени. |
I remember a time when you'd beat up a guy just for looking at me. |
Я помню время, когда ты колошматил парней за один только взгляд на меня. |
If they're busy fighting each other, they won't have time to beat on us. |
Если они будут воевать друг с другом, у них не останется времени на нас. |
Ребята победили нас в прошлый раз. |
|
The first iteration of Big Beat was founded as an Independent record label in 1987 by Craig Kallman who was, at the time, a 20-year-old deejay in New York City. |
Первая итерация Big Beat была основана как независимый лейбл в 1987 году Крейгом Каллманом, который в то время был 20-летним диджеем в Нью-Йорке. |
Canter time, canter timing or canter rhythm is a two-beat regular rhythmic pattern of a musical instrument or in dance steps within 34 time music. |
Время галопа, время галопа или ритм галопа - это двухтактный регулярный ритмический рисунок музыкального инструмента или танцевальных шагов в музыке 34 времени. |
Well, now that I've added a disco-electro pop beat to Snow White's love ballad and put your voices through auto-tune, It's time to take over the land. |
Раз я добавил диско-электро-поп ритмы любовной балладе Белоснежки, и наложил ваши голоса, пришло время спуститься на землю. |
He lay there holding her very lightly, feeling her breathe and feeling her heart beat, and keeping track of the time on his wrist watch. |
Он лежал, легко обнимая ее, чувствуя ее дыхание, чувствуя, как бьется ее сердце, и следил за временем по своим ручным часам. |
It was stabbing her heart, slicing into cardiac muscle every time the heart tried to beat. |
Он вонзался ей в сердце, кромсая миокард, каждый раз, когда оно пыталось биться. |
There was an ecstatic, far-away look in her eyes. She was dancing rather than walking, and with her left hand she beat time to the music. |
Взгляд у Аменды был восторженный и какой-то отсутствующий, она скорее приплясывала, чем шла, и левой рукой отбивала такт. |
Thanks, but we're beat, so another time. |
Спасибо, но, знаешь, мы очень устали. Так что в другой раз. |
One time, my brother beat up these boys who were bothering me. |
Однажды мой брат подрался с мальчишками, которые ко мне приставали. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
Hey, Joe, I told you I'd beat you back to the States. |
Эй, Джо, я же тебе говорил, что первее тебя буду в Штатах. |
Если мы уйдём сейчас, то успеем вернуться до грозы. |
|
Someone beat my husband into a coma in order to steal a cheap reproduction? |
Кто-то избил моего мужа до полусмерти чтобы украсть дешевую репродукцию? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beat out the time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beat out the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beat, out, the, time , а также произношение и транскрипцию к «beat out the time». Также, к фразе «beat out the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
