Beauty mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beauty mark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знак красоты
Translate

- beauty [noun]

noun: красота, красавица, прелесть, краса

  • beauty industry - индустрия красоты

  • beauty culture - косметика

  • beauty saloon - косметический кабинет

  • breathtaking beauty - поразительная красота

  • ideal of feminine beauty - идеал женской красоты

  • create beauty - творить красоту

  • unrivaled beauty - непревзойденная красота

  • great natural beauty - красота природы

  • beauty of this place - красота здешних мест

  • true beauty - истинная прелесть

  • Синонимы к beauty: elegance, winsomeness, exquisiteness, impressiveness, decorativeness, splendor, pulchritude, eye-appeal, comeliness, gorgeousness

    Антонимы к beauty: ugliness, deformity, shortcoming, witch, disadvantage, dog, homeliness, blemish, detraction, flaw

    Значение beauty: a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • mark in - отметить в

  • optical mark recognition - оптическое распознавание знаков

  • leave mark - накладывать отпечаток

  • guide mark - отметка

  • licensed trade-mark - лицензированный торговый знак

  • diacritic mark - диакритический знак

  • temporary bench mark - рядовой репер

  • fall short of the mark - обманывать ожидания

  • high quality mark - знак качества

  • high water mark - знак высокой воды

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.


mole, birthmark, spot, freckle, mark, strawberry mark, beauty spot, marking, blemish

ample amounts of, bags of, bazillions of, big assortment of, billions of, blizzard, broad assortment of, broad range, broad spectrum of, extensive range of, good bit of, good deal of, high number, high numbers, increasing proportion, large amount of, large scale, myriad, myriad of, significant amount, significant number, significant number of, significant numbers, significant numbers of, significant portion of


In December 2010, Mark and Mo Constantine were awarded the OBE in the New Year's Honours list, for services to the beauty industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Марк и МО Константин были удостоены премии OBE в новогоднем списке почетных гостей за заслуги перед индустрией красоты.

Be a shame to mark up a beauty like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы жаль уродовать такую красотку.

That's what they told me, but look, I saw the beauty mark!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мне сказали, но, Хорхе, я видел родинку!

First of all, it's not a mole, it's a beauty mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это не родинка, это признак красоты.

Uh, you smudged your beauty mark all over your upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас родинка над верхней губой размазалась.

Bound feet became a mark of beauty and were also a prerequisite for finding a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные ноги стали признаком красоты, а также необходимым условием для поиска мужа.

He was covered in lumps, bumps, and warts, each considered a beauty mark among the goblins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вся покрыта шишками, буграми и выростами, что среди гоблинов считалось очень красивым.

Bound feet were at one time considered a status symbol as well as a mark of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные ноги Одно время считались символом статуса, а также признаком красоты.

And a beauty mark right where I wanted to punch her. (LAUGHS)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родинка прям на том месте, куда мне хотелось её двинуть.

The beauty mark from the Maryland driver's license is raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родинка с прав из Мэриленда объёмная.

In the street of winds I devoured you Down to your beauty mark

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице, где играет ветер, я поглотила тебя всего, вплоть до твоей родинки.

High on one faintly flushed cheek she had a black beauty mark, and her dusky mouth was parted slightly to show tiny white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной румяной щеке чернеет родинка, темно-красный рот чуть приоткрыт, виднеются крохотные белые зубы.

Yeah, like how Cindy Crawford has a beauty mark and Anna Nicole Smith is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, например, мушка у Синди Кроуфорд, а Анна Николь Смит умерла.

In the midst was seen A lady of a more majestic mien, By stature and by beauty mark'd their sovereign Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими девами окружена, Стояла как владычица она - Царицей быть могла она одна. Там не было красавиц, равных ей,

She has a beauty mark here, she has size six feet, she bites her nails and thankfully nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее здесь родинка, шестой размер ноги, она кусает ногти и, к счастью, ничего более.

Named after Venus, the Roman goddess of beauty, they are sometimes believed to be a mark of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названные в честь Венеры, римской богини красоты, они иногда считаются символом красоты.

That was- that was a beauty mark!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... мушка.

So much beauty... and so much fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая большая красота... и такая большая опасность.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

He was said to be a connoisseur of women and Ser Rodrigo's wife was a celebrated beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слыл знатоком женщин, а жена сэра Родриго была прославленной красавицей.

No, me neither, but then we ended up on St. Mark's and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, но когда мы оказались в Сен-Марк и... Пожалуйста, не надо.

Look at - you see that scuff mark on the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри... видишь потертые следы на полу?

How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она воплощает наше отчаянную человеческую нужду в заботе, нашу страсть жить в красоте, быть красотой, быть обласканными взглядами, если нечем больше, чего-то похожего на любовь или любви.

I prefer him to other designers because of his femininity, his great love of women, and because he enhances our beauty added the former Duchess of Feria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю его остальным за его женственность, за его большую любовь к женщинам, потому что он подчеркивает нашу красоту, - добавляет бывшая герцогиня де Фериа.

Outliving beauty's outward with a mind that cloth renew swifter than blood decays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Пускай увянет внешняя краса, но обновлять в уме любимый облик быстрей, чем он ветшает.

Certainly, he's no beauty, she thought coolly, and he's got very bad teeth and his breath smells bad and he's old enough to be my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, не красавец, - хладнокровно рассуждала она про себя, - и у него очень плохие зубы, и изо рта скверно пахнет, и он такой старый, что годится мне в отцы.

But what Stratton will do in it's serving is bend the mark for future busines, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вот что Stratton сделает, в своем обслуживании, это изменит след для будущего бизнеса, Кевин.

Nevertheless, as they were all very nearly equal in beauty, they contended with equal arms, and each could hope for the victory.-The arrival of the gypsy suddenly destroyed this equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одинаково красивы и потому сражались равным оружием; каждая из них могла надеяться на победу. Цыганка сразу нарушила это равновесие.

As if the human race wanted to preserve at least some lost beauty of this Earth, they left this, framed in a garland of frozen popcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто человеческая раса хотела сохранить воспоминания о потерянной красоте этой земли. Они вставлены в рамки из замороженного попкорна.

I am a nihilist, but I love beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигилист, но люблю красоту.

In every more or less lofty life, there is a little dog Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всех величайших людей находишь какую-нибудь свою Beauty.

The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже.

In Paris he had learned that there was neither ugliness nor beauty, but only truth: the search after beauty was sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже он постиг, что нет ни уродства, ни красоты, есть только правда; погоня за красотой -глупая сентиментальность.

But suddenly it was learned that the young husband had treated the beauty very roughly on the wedding night, chastising her for what he regarded as a stain on his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг узнали, что в первую ночь брака молодой супруг поступил с красоткой весьма невежливо, мстя ей за свою поруганную честь.

Oh, beauty is a beguiling call to death and I'm addicted to the sweet pitch of its siren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, красота - обманчивый зов к смерти и я пристрастился к тому сладкому призыву ее сирены.

There was something subtly wrong with the face, some coarseness of expression, some hardness, perhaps, of eye, some looseness of lip which marred its perfect beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом лице было что-то неприятное, грубое -его совершенную красоту портили то ли безвольные складки у рта, то ли жесткость взгляда.

The gloom, the beauty of the windows, the whiteness of the altar, the golden flames of the candles impressed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полумрак, стрельчатые окна с цветными стеклами, белый алтарь, золотое пламя свечей -все это произвело на нее глубокое впечатление.

The next evening, mark is nursing his grievances, getting loaded at Joni's Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим вечером, Марк подогревал свой гнев, напиваясь в таверне Джони.

It was an affront to her beauty, and she was still beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сомнение ставилась ее красота, а она все еще была красива.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

A woman of thirty-eight and still possessing some beauty, she was not content to eat the husks provided for the unworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Картер сравнялось тридцать восемь лет, она все еще была хороша собой и не желала довольствоваться объедками жизненного пира.

Mark felt left out and ran off to Mexico for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк покинул страну и на три года сбежал в Мексику.

Ann Marie runs the hair and beauty salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн-Мари управляет салоном красоты.

All craft, prepare to jump into hyperspace on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем бортам, приготовиться к прыжку в гиперпространство по моей команде!

And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн.

Mere weeks after that we shall be strolling through St Mark's Square arm in arm as the sun dips down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё несколько недель, и мы пройдём по площади святого Марка, под руку, любуясь закатом солнца.

The original Judeo-Christian concept of sin is as a process that leads one to miss the mark and not achieve perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная иудео-христианская концепция греха - это процесс, который приводит к тому, что человек упускает цель и не достигает совершенства.

They have enlisted the help of former Epix CEO, Mark Greenberg, to help develop a low-cost subscription video-streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились за помощью к бывшему генеральному директору Epix Марку Гринбергу, чтобы помочь в разработке недорогого сервиса потокового видео по подписке.

An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты.

Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе.

Zola suggests that her true nature, concealed by her physical beauty, has come to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золя предполагает, что ее истинная природа, скрытая физической красотой, вышла на поверхность.

It is named after the Roman goddess of love and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь римской богини любви и красоты.

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли.

There they made the Two Trees, their greatest joy because it gave light to the beauty of Valinor and pleased the Elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они создали два дерева, их величайшая радость, потому что они давали свет красоте Валинора и радовали эльфов.

Pantheon Books published a third volume of strips, The Beauty Supply District, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году издательство Pantheon Books выпустило третий том журнала The Beauty Supply District.

Other architectural elements were restored to close to their original beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Самира-независимая женщина, которая недавно поселилась в доме Хауваса.

He seems to want to do a makeover on June when he apparently sees her inner beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, хочет сделать макияж в июне, когда он, по-видимому, видит ее внутреннюю красоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beauty mark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beauty mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beauty, mark , а также произношение и транскрипцию к «beauty mark». Также, к фразе «beauty mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information