Become fundamental - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
become useless - приходить в негодность
only become effective if - вступают в силу только если
become stained - стать окрашивали
will become mobile - станет мобильным
to become more acute - чтобы стать более острой
become so small - стать настолько малы
become more prone to - становятся более склонны к
become an icon - стал иконой
become invasive - становятся инвазивными
become passive - становятся пассивными
Синонимы к become: get to be, come to be, wax, get, turn, grow, be converted into, be transformed into, change into, turn into
Антонимы к become: detract from, spoil, distort
Значение become: begin to be.
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
t is fundamental - т является фундаментальным
fundamental formation - фундаментальное образование
fundamental ingredient - фундаментальный компонент
fundamental and analytical - фундаментальные и аналитические
major fundamental - основным фундаментальным
fundamental measures - основные меры
fundamental state - фундаментальное состояние
fundamental entitlements - фундаментальные права,
a fundamental tool for - основной инструмент для
elementary and fundamental - элементарный и фундаментальный
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs. |
Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна. |
This is a fundamental technique of African polyrhythm that transferred to popular western music. |
Это фундаментальная техника Африканского полиритма, перенесенная в популярную западную музыку. |
In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc. |
В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine. |
Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее. |
Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze. |
Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze. |
As we become parents, we pass it on to our children, and so it goes. |
Становясь родителями, мы передаём его своим детям — так оно и продолжается. |
the fundamental basic data can be traced to individual chromosomes. |
фундаментальные, основополагающие данные можно отследить до отдельных хромосом. |
Such ships could not travel close enough to the speed of light for the time-slowing effects of special relativity to become important. |
Такие корабли не могут развить околосветовую скорость, при которой становится существенным релятивистское замедление времени. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
Such computer-based programmes help leaders to become aware of the impact of relevant policy interventions. |
Такие компьютерные программы помогают руководителям получать представление о влиянии соответствующих политических мер. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
Inclusion was not an expensive luxury, but rather an opportunity for all children to become productive members of society. |
Включение в общество - это не дорогостоящая роскошь, а возможность для всех детей стать продуктивными членами общества. |
Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals. |
Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения. |
When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations. |
При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций. |
She reminded the Committee that the situation had fundamentally changed when Eritrea had become independent from Ethiopia in 1993. |
Оратор напоминает Комитету, что после обретения Эритреей независимости от Эфиопии в 1993 году ситуация коренным образом изменилась. |
Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development. |
Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии. |
In around ten million years time the crack will have become so wide that the ocean will breach in. |
Примерно через 10 миллионов лет расщелина станет такой широкой, что океан заполнит её. |
Но вот с каких пор фермеры превратились в хиппи? |
|
The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems. |
Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем. |
Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention. |
Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции. |
Partnerships have become fundamental to addressing freshwater issues. |
При рассмотрении вопросов о пресноводных ресурсах очень большое значение приобрели партнерские отношения. |
Freedom of expression - fundamental to a democracy - could not be isolated from its context. |
Свобода выражения мнений, которая является основной свободой для любой демократии, не может рассматриваться в изоляции от ее контекста. |
С тех пор он стал справочным документом во всей Европе. |
|
Если ты здесь хочешь кататься, ты вначале должен стать членом. |
|
Today, whatever the outcome of the electoral crisis, one gain has been made: people have become aware of the importance of having a voter registration card. |
Сегодня, каков бы ни был исход кризиса избирательного процесса, кое-что все-таки достигнуто: люди осознали важность избирательного бюллетеня. |
Once a basket-case associated in the world’s eyes only with famine and drought, Ethiopia has become one of Africa’s largest economies – and without the benefit of gold or oil. |
И Эфиопия, поначалу ассоциировавшись в глазах мировой общественности только с голодом и засухой, превратилась в одну из крупнейших экономик Африки, причем без всякой помощи добычи золота или нефти. |
But-before you get spoilt by it all, before you become a fully qualified doctor, just give me a helping hand as a human being.' |
Но пока вы ещё не испортились, не стали окончательным врачом - протяните мне человеческую руку. |
This was a fundamental violation of the most sacred principle of physics. |
А это противоречит самому священному физическому принципу. |
If she were to return to New York now, what was to become of this quite inexplicable and now quite soundly established friendship between herself and this handsome young loafer? |
Но если ей придется вернуться сейчас в Нью-Йорк, что же станет с этой необъяснимой дружбой, которая теперь так прочно установилась между нею и этим молодым повесой? |
Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent. |
Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие. |
Это же основополагающая движущая сила нашего вида. |
|
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
But I've given you back the taste for the fundamental things. |
Но я вернула тебе вкус к элементарным вещам. |
We are about to launch a product that will fundamentally alter the landscape of this company. |
Мы собираемся запустить продукт, который принципиально изменит направление этой компании. |
Hell hath no fury like a fundamentalist scorned. |
В аду нет такой ярости, как презрение фундаменталиста. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
Cowperwood might carry it to the Supreme Court of the United States on some fundamental principle of liberty of action. |
Каупервуд получал возможность, опираясь на право свободы действий, перенести дело в верховный суд Соединенных Штатов. |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
The fundamental job of a spy is to collect intelligence. |
Моя основная работа - собирать информацию. |
Now look here... the right to personal property is a fundamental... |
– Послушайте... право на личную собственность является основополагающим... |
Пора ответить на некоторые важные вопросы. |
|
That is, like, a fundamental relationship rule. |
Это ведь основное правило отношений. |
Because of its non-minimal couplings, the pressuron leads to a variation of the fundamental coupling constants in regimes where it effectively couples to matter. |
Из-за его неминимальных связей давление приводит к изменению фундаментальных констант связи в режимах, где оно эффективно связывается с материей. |
It is the fundamental plane of the horizontal coordinate system, the locus of points that have an altitude of zero degrees. |
Это фундаментальная плоскость горизонтальной системы координат, локус точек, имеющих высоту в ноль градусов. |
The history was well written and I understand the fundamental beginnings of how computer animation began. |
История была хорошо написана, и я понимаю фундаментальные истоки того, как началась компьютерная анимация. |
When using static gates as building blocks, the most fundamental latch is the simple SR latch, where S and R stand for set and reset. |
При использовании статических ворот в качестве строительных блоков наиболее фундаментальной защелкой является простая защелка SR, где S и R означают установку и сброс. |
Я не фундаменталист, выступающий против эволюции. |
|
During his research of the light field Gershun published a paper, devoted to one of the fundamental units, characterizing optical tool light penetrability. |
В ходе своих исследований светового поля Гершун опубликовал работу, посвященную одному из фундаментальных звеньев, характеризующих светопроницаемость оптического инструмента. |
A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity. |
Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила. |
Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality. |
Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма. |
While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons. |
Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами. |
Но в сущности, ви все еще Эд внутри. |
|
One of the fundamental aspects of Modern Army Combatives training is the use of competitions as a tool to motivate Soldiers to train. |
Одним из фундаментальных аспектов подготовки современных армейских бойцов является использование соревнований как инструмента мотивации солдат к тренировкам. |
Is it likely that meat from back when would be so fundamentally different as to be biologically incompatible with our systems? |
Возможно ли, чтобы мясо из прошлого было настолько принципиально иным, чтобы быть биологически несовместимым с нашими системами? |
Your rewrite has striped any mention of the Declaration's fundamental purpose or ramifications from the article, leaving only a Hamiltonian POV. |
Ваш переписанный текст вычеркнул из статьи любое упоминание о фундаментальной цели декларации или ее последствиях, оставив только Гамильтонову точку зрения. |
In the field of physics, relativity improved the science of elementary particles and their fundamental interactions, along with ushering in the nuclear age. |
В области физики теория относительности улучшила науку об элементарных частицах и их фундаментальных взаимодействиях, а также открыла ядерный век. |
Canada's use of two official languages is widely seen as a fundamental and distinctive Canadian characteristic. |
Использование Канадой двух официальных языков широко рассматривается как фундаментальная и отличительная канадская черта. |
JPL's fundamental ephemerides have been continually updated. |
Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become fundamental».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become fundamental» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, fundamental , а также произношение и транскрипцию к «become fundamental». Также, к фразе «become fundamental» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
