Become hooked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
become outmoded - устаревать
become strong/stronger - стать
become victims of - становятся жертвами
become overt - стать откровенное
i become used to - я привыкаю к
become covered - покрылось
become compromised - стать скомпрометирована
become everything - становятся все
become doctors - становятся врачи
become tense - напрягаются
Синонимы к become: get to be, come to be, wax, get, turn, grow, be converted into, be transformed into, change into, turn into
Антонимы к become: detract from, spoil, distort
Значение become: begin to be.
adjective: крючковатый, помешанный, с крючками, подвешенный, кривой, имеющий крючок, вязанный крючком, связанный крючком, употребляющий наркотики
hooked scarf - косой разрез с зубьями
hooked end - закрученный конец
can be hooked - может зацепиться
hooked in - закрученный в
have hooked - зацепили
hooked up to machines - подключили к машинам
you hooked me up - Вы подключили меня
hooked us up - зацепил нас
will be hooked - будет закрученным
to get hooked - подсесть
Синонимы к hooked: crooked, curved, aquiline, angular, bent, hooklike, hook-shaped, obsessed with, wild about, fixated on
Антонимы к hooked: undercharged, released, unlocked
Значение hooked: having a hook or hooks.
Разве сначала не нужно подсадить его на героин? |
|
Aunty Hayley used to be hooked, not only on classics, but also on amphetamines. |
Тетушка Хейли раньше кайфовала не только от классики, но также от амфетаминов. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die? |
Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти? |
As we become parents, we pass it on to our children, and so it goes. |
Становясь родителями, мы передаём его своим детям — так оно и продолжается. |
Bo-Peep hooked his ankle with her crook and the boy sprawled headlong on the grass. |
Бо-Пип подцепила его крюком пастушьего посоха за ногу, и шалопай проехался носом по траве. |
He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth. |
У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот. |
I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about. |
Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь. |
It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential. |
При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals. |
Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development. |
Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии. |
The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief. |
На долю народа Ливана выпало слишком много горя. |
I would like to ask you to become his little guardian angel to help him, and become friends with him. |
Я бы хотела тебя попросить стать его маленьким ангелом-хранителем помочь ему, стать его другом. |
С тех пор он стал справочным документом во всей Европе. |
|
The work, moreover, had become increasingly frustrating with each new round of reporting. |
Кроме того, с каждым новым циклом докладов перспективы этой работы все менее обнадеживают. |
Если ты здесь хочешь кататься, ты вначале должен стать членом. |
|
I've become more interested in capturing movement and texture. |
Я стала интересоваться запечатлением движения и текстуры. |
The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne. |
Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации. |
Reforms are needed if Europe really wants to become a competitive, knowledge-based economy, and not merely the most regulated one. |
Если Европа действительно хочет стать конкурентоспособной экономической системой, основанной на знаниях - а не просто самой регулируемой - необходимы реформы. |
The guy they were gonna sell them to, they ner hooked up with, and we don't have a suitcase. |
Парня, которому собирались их продать, они никогда не видели, и у нас нет чемодана. |
We found hidden speakers in the wall, blood packets in the faucets, stage wire on the door and bookcases, all hooked up to remote control triggers. |
Мы нашли спрятанные в стенах динамики, пакеты с кровью в трубах, провода в двери и шкафу. Все подведено к удалённому пульту. |
Заправщик передразнил Макмерфи, зацепил большими пальцами карманы. |
|
We kind of hooked up at the Cleaver premiere, we started talking. |
Мы вроде как на премьере Тесака зацепились, разговорились. |
I've hooked up the generator, and the chair platform is operational. |
Я подключил генератор, и платформа кресла функционирует. |
I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers. |
Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки. |
If he had just hooked a finger on her finger it would have been enough for both to attain the supreme licentiousness. |
Если бы он просто зацепил пальцем ее палец, этого было бы достаточно для достижения высшей распущенности. |
I've tried all frequencies and hooked in the universal translator. |
Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик. |
They've hooked you all up to a major mainframe and imprisoned your mind in a virtual world. |
Вас всех подключили к мейнфрейму и заперли ваше сознание в виртуальном мире. |
Oh, Logan and I hooked up in Aspen over the holidays. |
О, мы с Логаном были в Аспене на каникулах. |
Она ввела меня в мир оккультизма. |
|
Dolores got you hooked in her feminist crap? |
Долорес подсадила на феминистское чтиво? |
Я пристроил Джека, и снова холостой. |
|
So, my designer pal hooked me up with a little bit of everything for you. |
Короче, мой дизайнер помог мне, и дал всего по чуть-чуть, для тебя. |
All right, we hooked 'em, so let's go reel 'em in. |
Так, они у нас на крючке, теперь давай тянуть. |
they hooked Sam Snow up just like this after he gets hit by a nuclear radiation blast from a falling asteroid. |
Сэма Сноу подключили к таким же аппаратам, когда его накрыло ядерным взрывом от падающего астероида. |
Кажется, вы подсадили меня на это кофе. |
|
Ты не просто подсел на выпивку и таблетки. |
|
Your captors, yes, but not the junk they hooked you on. |
От похитителей, да, но не от наркотиков, на которые они тебя подсадили. |
People acting cool and hooking up so on Monday they can talk about how cool they were and how they hooked up? |
Люди расслабляются, зажигают, чтобы в понедельник они могли всем рассказать, как круто они провели время и как отожгли? |
We're gonna get all these kids at spring break hooked on whyphy. |
Мы посадим всех деток Весеннего Отрыва на ВАЙФАЙ. |
Почти все сидят на наркотиках. В 20-м веке о таком и не слыхивали. |
|
Or you think my heart's so bad that I'm gonna be in the I.C.U., hooked up to drips and they won't let me leave. |
Или ты думаешь, что всё настолько плохо, что я попаду в реанимацию, буду лежать под капельницей, и меня никуда не отпустят. |
Ник снял его, насадил на крючок и забросил в воду. |
|
Somebody in here is hooked on meth. |
Кто-то здесь подсажен на мет. |
You know, I'm just trying to see if I can get these solar panels hooked up. |
Знаете, я просто хочу посмотреть смогу ли я подключить эти солнечные батареи . |
The source instructed me to buy an air-gapped computer, a computer that's never been hooked up to the Internet. |
Источник написал, чтобы я добыл изолированный компьютер, компьютер, который никогда не подключали к Интернету. |
I hooked up with that guy once. |
Я однажды переспала с ним. |
I think she's getting hooked, but you know what it means, you have to go slowly. |
Мне кажется, она уже почти на крючке, но, понимаете, что это значит, нужно действовать медленно. |
If I can get my feet hooked on to that chain, maybe I can slip myself off. |
Если я смогу ногами дотянуться до цепи, то вероятно соскочу с крюка. |
But more importantly, we just hooked a big fish for the triple angel investor fund thanks to Nancy's pot. |
Но, что важнее, мы подцепили большую рыбину для тройного неформального инвестиционного фонда благодаря взносу Нэнси. |
''They must have taken a quarter of him and of the best meat,'' he said aloud. ''I wish it were a dream and that I had never hooked him. |
Они, наверно, унесли с собой не меньше четверти рыбы, и притом самое лучшее мясо, -сказал он вслух. - Хотел бы я, чтобы все было сном и я не ловил этой рыбы. |
The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen. |
Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки. |
The hooked ladder then hangs suspended vertically down the face of the building. |
Затем крючковатая лестница свисает вертикально вниз по фасаду здания. |
This is especially true if the laptop is also hooked to a wired network. |
Это особенно верно, если ноутбук также подключен к проводной сети. |
I think this site is one of the best out there & I'm hooked on it. If I see a Google! |
Я думаю, что этот сайт является одним из лучших там, и я подсел на него. Если я увижу Гугл! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become hooked».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become hooked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, hooked , а также произношение и транскрипцию к «become hooked». Также, к фразе «become hooked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
