Becomes larger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becomes larger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится больше
Translate

- becomes [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший



Thus, in 2011, he still referred to Pluto as a planet, and accepted other dwarf planets such as Ceres and Eris, as well as the larger moons, as additional planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в 2011 году он все еще называл Плутон планетой, а другие карликовые планеты, такие как Церера и Эрида, а также более крупные луны-дополнительными планетами.

Together they form a larger meaning... a glorious prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместе они складываются в одно большое... великое пророчество.

Some of this water eventually becomes part of drinking water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой воды со временем становится частью питьевого водоснабжения.

When a particle moves into a larger magnetic field, the curvature of its orbit becomes tighter, transforming the otherwise circular orbit into a cycloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частица движется в более крупном магнитном поле, кривизна ее орбиты становится более жесткой, превращая в противном случае круговую орбиту в циклоиду.

The more efficient and relevant the United Nations becomes, the better our interests are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более эффективной и действенной станет Организация Объединенных Наций, тем в большей степени она будет отвечать нашим интересам.

By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекая ресурсы от развития и усиливая неравенство, коррупция становится одним из серьезных препятствий на пути к достижению этой цели.

And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

When we wave that prick's head around, he becomes the symbol for the bloodbath that he caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы взмахнем головой этого урода, он станет символом той кровавой бойни, что он устроил.

The one where Homer becomes a monorail conductor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя та, где Гомер становится машинистом монорельсовой дороги,

Man is never beautiful, he is never happy except when he becomes the channel for the distribution of mechanical forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек прекрасен и счастлив, только когда служит проводящим устройством для распределения механической силы.

As the man who dealt the decisive blow, Benjamin gets a larger share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамину, как нанёсшему решающий удар, достаётся немного больше.

Well, perhaps she's gotten a little larger than she

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наверное она стала чуть побольше, чем...

But when things fall apart... even just a little... it becomes clear- we're no better than animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда что-то не клеится... хоть немного... становится ясным - мы не лучше животных.

Upon a proposal of marriage from the stranger a thing rarely insulting to women she becomes outraged and orders him from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предложения о браке от незнакомца вещи вполне обыденной она возмущена и выгоняет его из дома

We grow in numbers and power while your god becomes weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы растём в числе и силе, пока твоя религия слабеет.

Sculpture becomes statuary, the image trade becomes painting, the canon becomes music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьба становится ваянием, роспись - живописью, литургия - музыкой.

And of course if it's getting less massive it has less of a hold on the Earth. The Earth will move further out, into a larger orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потеряв массу, оно будет слабее притягивать Землю, и Земля перейдет на более удаленную орбиту.

She was larger than life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше, чем жизнь.

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

When Mark's mother becomes seriously ill, Mark goes to California to be with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мать Марка серьезно заболевает, Марк уезжает в Калифорнию, чтобы быть со своими родителями.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

Derek gets a hint that something is hidden in their cellar, and becomes more and more interested while the children attempt to hide it from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек получает намек на то, что что-то спрятано в их подвале, и становится все более и более заинтересованным, в то время как дети пытаются скрыть это от него.

TAE has the lowest buffering capacity but provides the best resolution for larger DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TAE имеет самую низкую буферную емкость, но обеспечивает лучшее разрешение для более крупной ДНК.

The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев.

It later becomes apparent that Titania believes the Opener Timothy Hunter to be the child that Bridie hid, although Tim himself is told that he isn't by Auberon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже становится ясно, что Титания считает открывателя Тимоти Хантера ребенком, которого спрятала Бриди, хотя самому Тиму говорят, что это не Оберон.

This results in one of the hatchlings being larger and more advanced in development than its siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что один из детенышей оказывается больше и более продвинутым в развитии, чем его братья и сестры.

Then of course the question becomes where did this name ðayp come from...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, конечно, встает вопрос, откуда взялось это имя ðayp...?

The species is usually seen in pairs or small parties and only rarely in larger groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид обычно встречается парами или небольшими группами и лишь изредка большими группами.

Another similar study found that in-group prototypes become more polarized as the group becomes more extreme in the social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое подобное исследование показало, что внутригрупповые прототипы становятся более поляризованными, поскольку группа становится более экстремальной в социальном контексте.

Incorrect transcription in the final published star catalogue, by scribes in Tycho's employ, was the source of even larger errors, sometimes by many degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильная транскрипция в окончательном опубликованном звездном каталоге, сделанная писцами, работавшими на тихо, была источником еще больших ошибок, иногда во многих степенях.

Emotion-regulation knowledge becomes more substantial during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание о регуляции эмоций становится более существенным в детстве.

OML theory is defined with the assumption that the electron Debye length is equal to or larger than the size of the object and the plasma is not flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория ОМЛ определяется в предположении, что длина Дебая электрона равна или больше размера объекта и плазма не течет.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности.

It is toxic in the production of capacitors and becomes unstable at the higher soldering temperatures required for soldering with lead-free solders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он токсичен при производстве конденсаторов и становится нестабильным при более высоких температурах пайки, необходимых для пайки бессвинцовыми припоями.

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

It might also make sense to merge The switch in time that saved nine too, and make each of these things a section of larger article about the SC during the New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, также имеет смысл объединить переключатель во времени, что также спасло девять, и сделать каждую из этих вещей разделом более крупной статьи о SC во время нового курса.

In leap years, December becomes a 5-week month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В високосные годы декабрь становится 5-недельным месяцем.

The authors contrast Unix tools such as cat, with larger program suites used by other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы сравнивают инструменты Unix, такие как cat, с более крупными наборами программ, используемыми другими системами.

Lobsters have eight walking legs; the front three pairs bear claws, the first of which are larger than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары имеют восемь ходячих ног; передние три пары несут когти, первый из которых больше остальных.

Corvids are above average in size among the Passeriformes, and some of the larger species show high levels of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвиды выше среднего размера среди Пассиформных, и некоторые из более крупных видов демонстрируют высокий уровень интеллекта.

In this way, the series of arches becomes a steadily lengthening tunnel through which each set of two players has to run faster and faster to escape in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, серия арок становится неуклонно удлиняющимся туннелем, через который каждый набор из двух игроков должен бежать все быстрее и быстрее, чтобы вовремя убежать.

It also seems that the higher body mass of Neanderthals had a correspondingly larger brain mass required for body care and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также кажется, что более высокая масса тела неандертальцев имела соответственно большую массу мозга, необходимую для ухода за телом и контроля.

The original dogs were used to hunt wolves and wild boar in the fourteenth century, and were much larger than the modern-day breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные собаки использовались для охоты на волков и диких кабанов в четырнадцатом веке и были намного крупнее, чем современная порода.

Driven by strong biological urges, some species of lemmings may migrate in large groups when population density becomes too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимые сильными биологическими побуждениями, некоторые виды леммингов могут мигрировать большими группами, когда плотность населения становится слишком большой.

A finer grit is used to remove the scratches of larger grits and to refine an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкая зернистость используется для удаления царапин более крупных зерен и для уточнения края.

Then the problem becomes systemic and can no longer be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда проблема становится системной и ее уже нельзя игнорировать.

Many of these businesses grew rapidly into the larger conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих предприятий быстро превратились в крупные конгломераты.

If the steering of a bike is locked, it becomes virtually impossible to balance while riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рулевое управление велосипеда заблокировано, становится практически невозможно балансировать во время езды.

As there is a trade-off between reproductive investment and growth, the sneakers have much larger gonads related to body size than the territorial males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку существует компромисс между репродуктивными инвестициями и ростом, кроссовки имеют гораздо большие гонады, связанные с размером тела, чем территориальные самцы.

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

Thus, the code becomes a large outer loop traversing through the objects, with a large decision tree inside the loop querying the type of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, код становится большим внешним циклом, проходящим через объекты, с большим деревом решений внутри цикла, запрашивающим тип объекта.

Spousal maintenance is also granted in cases involving marriages of long duration where the spouse becomes financially needy following the separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеское содержание предоставляется также в случаях, связанных с длительными браками, когда супруг становится материально нуждающимся после развода.

After Onsager's solution, Yang and Lee investigated the way in which the partition function becomes singular as the temperature approaches the critical temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После решения Онсагера Ян и Ли исследовали способ, которым функция разбиения становится сингулярной, когда температура приближается к критической температуре.

Equally it becomes impossible to tease out the cause of any given effect so nothing is learnt from the experiment/revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же становится невозможным выявить причину любого данного следствия, так что из эксперимента/революции ничего не узнаешь.

When the process becomes chronic, wide surgical excision is the procedure of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда процесс становится хроническим, широкое хирургическое иссечение является процедурой выбора.

Anthropogenic heat is a small influence on rural temperatures, and becomes more significant in dense urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенное тепло оказывает незначительное влияние на температуру в сельской местности и становится более значительным в густонаселенных городских районах.

A trend becomes visible when comparing the foreign-born to the native-born populace of some races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция становится заметной при сравнении инородцев с коренным населением некоторых рас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becomes larger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becomes larger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becomes, larger , а также произношение и транскрипцию к «becomes larger». Также, к фразе «becomes larger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information