Beg for alms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beg for alms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просить милостыню
Translate

- beg [verb]

verb: просить, умолять, выпрашивать, упрашивать, упросить, вымаливать, побираться, нищенствовать, просить подаяния, служить

  • beg (for) - Молить о)

  • beg from - умолять

  • beg question - вызывать вопрос

  • beg the question - уклоняться от предмета спора

  • beg forgiveness - просить прощения

  • beg to advise - сообщать

  • beg for forgiveness - вымаливать прощение

  • beg for money - выпрашивать денег

  • beg to differ - прошу отличаться

  • beg for mercy - просить пощады

  • Синонимы к beg: ask for money, panhandle, seek charity, bum, scrounge, mooch, cadge, sponge, seek alms, appeal for

    Антонимы к beg: order, concede, accede, give, endow, answer, bestow

    Значение beg: ask (someone) earnestly or humbly for something.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- alms [noun]

noun: милостыня, подаяние, милосердие, благотворительность

  • seek alms - искать милостыню

  • begging for alms - прошение милостыни

  • asking for alms - просить милостыню

  • distribute alms - раздавать милостыню

  • give alms - подавать милостыню

  • give alms to a Buddhist monk - подавать милостыню буддийскому монаху

  • alms bowl - миска милостыни

  • Синонимы к alms: handout(s), donation(s), gift(s), baksheesh, offering(s), charity, largesse

    Антонимы к alms: avarice, harshness, cheapness, egoism, mercilessness, swindle, betrayal, cheat, debt, deception

    Значение alms: (in historical contexts) money or food given to poor people.



Shivaguru visualises the initiation of Shankara into Brahmanism and his ceremonial seeking of alms from his mother

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шивагуру визуализирует инициацию Шанкары в Брамины и его церемониальное испрошение милостыни у своей матери

Give alms to the poor, O maharajah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте бедному, о, магараджа.

Abdul Rahim was known for his strange manner of giving alms to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдул Рахим был известен своей странной манерой раздавать милостыню бедным.

Satrams, also called Dharamsala or Chathrams in parts of India, have been one means of alms-giving in Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только говорит о том, что крайне правые добились политического прогресса, это была не EDL, а BNP.

Lambe's chapel, with the almshouses adjoining, was pulled down in 1825, and in 1872, under an act of 35 & 36 Vict. cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня ламбэ с примыкающими к ней богадельнями была снесена в 1825 году и в 1872 году по акту 35 и 36 Викт. шапка.

How can you live on alms and yet keep the beautiful Parvati?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно жить на милостыню и при этом хранить прекрасную Парвати?

And he said, 'I feel my days are counted. I want to hand out alms on this occasion.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он отвечает: я, мол, чувствую приближение смерти, я, мол, хочу по этому случаю раздать милостыню.

A man at Armes must now serve on his knees, And feed on pray'rs, that are Age his alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в Армесе должен теперь служить на коленях и питаться молитвами, которые являются его милостыней.

He was given the job of quaestor, which involved roaming the region in the goal of collecting alms to support the friars and their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил должность квестора, которая включала в себя скитания по региону с целью сбора милостыни для поддержки монахов и их работы.

Pieces such as The Regentesses of the Old Men's Alms House and the civic guard paintings demonstrate this technique to the fullest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие картины, как регентши дома престарелых и Гражданская гвардия, демонстрируют эту технику в полной мере.

To cover basic expenses, Richard played the harmonica on the street and collected alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы покрыть основные расходы, Ричард играл на губной гармошке на улице и собирал милостыню.

December 26th is now known as Boxing Day, for it was then that the priests of the Middle Ages opened alms boxes to give to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-ого декабря теперь известен, поскольку День подарков, для именно тогда священников Средневековья открыл коробки милостыни, чтобы дать бедным.

Your friends in the neighbourhood have collected their Ramadan alms and sent them to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья по соседству собрали свою милостыню на рамадан и прислали тебе.

From the alms she gave to the cleaning she did here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с уборки, которую она помогала тебе делать, заканчивая солью, которую она принесла из кухни.

It's as crumpled as a broken metal alms bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо все помятое, как миска для подаяний.

Whether given alms or not, they leave after a set period of time... without a thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давали им или нет, но они всегда в определенное время удалялись с тем же видом, не поблагодарив.

I'll ask the coin which you gave me as alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрошу у монеты, которую ты подал мне как милостыню.

Shivaguru visualises the initiation of Shankara into Brahmanism and his ceremonial seeking of alms from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шивагуру визуализирует инициацию Шанкары в Брамины и его церемониальное испрошение милостыни у своей матери.

Giving alms to young Brahmins was considered a high honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать подаяние юным Брахманам считалось высочайшей честью.

And why should you beg for alms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да с чего бы вам просить подаяния?

The lay Laotians still offer food to the monks on their alms rounds and go to the temples on full moon days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне до сих пор кладут еду монахам в их чаши для подаяния и ходят в храмы в дни полнолуний.

But can't we collect alms from our community and give them to the family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может мы в силах собрать деньги общиной... и пожертвовать этой семье?

As for M. Gillenormand the elder, he never haggled over his alms-giving, but gave gladly and nobly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Жильнормана -старшего, то он не старался выгадать на милостыне и охотно и щедро подавал ее.

I'll go into a convent, into a widows' home, into an almshouse. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйду в монастырь, во вдовий дом, в богадельню...

Upon the alms of her superfluous praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток вознесенной ей хвалы.

This is the House of God; they don't give alms here; they just take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дом божий, здесь не подают, здесь только берут.

Can you imagine a cardinal going around Rome.. ..begging for alms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете себе кардинала, который расхаживает по Риму, и просит подаяния?

A poor man's home l seek alms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом бедного человека Я прошу подаяния...

As a tradition, 'initiated' boys seek alms in various houses

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с традицией инициированные мальчики просят подаяние в различных домах

Never in his whole life had M. G?borand bestowed alms on any poor wretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу в жизни Жеборан не подал милостыни ни одному нищему.

The thought of living gave him a slender alms - the hint of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о жизни принесла небольшую милостыню - намёк на страх.

The dance ends with blessings to the family that has offered alms to the dancing group and brings the end to the dance ritualistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец заканчивается благословением для семьи, которая предложила милостыню танцевальной группе, и завершает танец ритуально.

Some aged people might be accommodated in parish alms houses, though these were usually private charitable institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пожилые люди могли быть размещены в приходских домах для подаяний, хотя обычно это были частные благотворительные учреждения.

The painting currently hangs in the same location for which it was painted, namely the old men's almshouse in Haarlem known today as the Frans Hals Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина в настоящее время висит в том же месте, для которого она была написана, а именно в богадельне для стариков в Харлеме, известной сегодня как музей Франса Хальса.

In his will he endowed for Hawkhurst six almshouses, a school for twenty boys, and a house for a school master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем завещании он выделил Хокхерсту шесть богаделен, школу для двадцати мальчиков и дом для школьного учителя.

Tang Sanzang stumbles upon their thatched hut while begging for alms and tries to leave after suspecting that they are demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан Саньцан натыкается на их соломенную хижину, когда просит милостыню, и пытается уйти, заподозрив, что они демоны.

The monks of Shvetambara sub-tradition within Jainism do not cook food, but solicit alms from householders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи суб-традиции Шветамбара в рамках джайнизма не готовят пищу, но просят милостыню у домохозяев.

Benedict Joseph Labre spent the later years of his life within the walls of the Colosseum, living on alms, before he died in 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы своей жизни Бенедикт Жозеф Лабре провел в стенах Колизея, питаясь милостыней, пока не умер в 1783 году.

Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии .

So when you see them, glorify and supplicate Allah, observe the Prayer, give alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда вы видите их, прославляйте и молите Аллаха, соблюдайте молитву, подавайте милостыню.

A donation may take various forms, including money, alms, services, or goods such as clothing, toys, food, or vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование может принимать различные формы, включая деньги, милостыню, услуги или товары, такие как одежда, игрушки, продукты питания или транспортные средства.

He also sent alms in 1666 and 1672 to be distributed in Mecca and Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посылал милостыню в 1666 и 1672 годах для распространения в Мекке и Медине.

He had previously given a dispensary to his native town and an almshouse to Erdington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он отдал амбулаторию своему родному городу и богадельню Эрдингтону.

His anniversary is solemnly observed by the city with plenteous giving of alms in the great church, according as he himself arranged while yet alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его юбилей торжественно отмечается городом с обильным раздачей милостыни в большой церкви, согласно тому, как он сам устроил еще при жизни.

Charitable giving as a religious act or duty is referred to as almsgiving or alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность как религиозный акт или обязанность называется милостыней или подаянием.

The almshouses caused the children greater hardships because they were subject to disease and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богадельни причиняли детям еще большие страдания, потому что они были подвержены болезням и хаосу.

Through sensible support, hill farmers are encouraged or enabled to continue to work their farms or alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря разумной поддержке, фермеры холмов поощряются или получают возможность продолжать работать на своих фермах или подавать милостыню.

As with the Lenten tradition of hot cross buns, Allhallowtide soul cakes were often marked with a cross, indicating that they were baked as alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в великопостной традиции горячих булочек с крестом, всепоглощающие духовные пироги часто отмечались крестом, указывая на то, что их пекли как милостыню.

Christmas caroling can also be a form of busking, as wassailing included singing for alms, wassail or some other form of refreshment such as figgy pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественская колядка также может быть одной из форм колядования, поскольку вассалирование включало пение для милостыни, вассали или какой-либо другой формы освежения, такой как фиговый пудинг.

Lachs considers this improbable as there is no direct connection to the period of fasting and alms giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахс считает это маловероятным, так как нет прямой связи с периодом поста и раздачи милостыни.

Many American Educational and Medical Institutions were founded by Christian fellowships giving alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих кустарниковых зарослей существуют окациональные торфяники и леса.

Almsgiving in the name of the deceased also frequently accompanies prayer for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милостыня во имя усопшего также часто сопровождает молитву за усопших.

The Rigveda has the earliest discussion of dāna in the Vedas and offers reasons for the virtue of alms-giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам я восстановил теги и действительно хотел бы, чтобы некоторые беспристрастные Редакторы опыта посмотрели на всю эту статью.

The provision requiring badges was added to shame local community members into donating more alms to their parish for poor relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, требующее значков, было добавлено, чтобы пристыдить членов местной общины, чтобы они жертвовали больше милостыни своему приходу для помощи бедным.

People do not buy their Freedom The State must collect Alms to free them an obligation imposed by Allah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не покупают свою свободу государство должно собирать милостыню чтобы освободить их от обязанности наложенной Аллахом.

He was remembered as a supporter of alms and compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнили как сторонника милостыни и сострадания.

Elde Lane was the location of several alms houses for the poor from 1481/2 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элд-Лейн был местом расположения нескольких домов для бедных милостыни с 1481/2 и далее.

People from Windisch worked in the bailiff's residence as servants, maids and workmen, while the poor came to the former abbey for alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Виндиша работали в резиденции бейлифа слугами, горничными и рабочими, а бедняки приходили в бывшее аббатство за подаянием.

The LMGTE class invitations from the ELMS and ALMS were allowed to choose between the Pro and Am categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашениям класса LMGTE от ELMS и ALMS было разрешено выбирать между категориями Pro и Am.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beg for alms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beg for alms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beg, for, alms , а также произношение и транскрипцию к «beg for alms». Также, к фразе «beg for alms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information