Beggar's lice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beggar's lice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
репей
Translate

- lice

вши

  • louse lice - вошь вши

  • see lice - см вшей

  • pubic lice - лобковые вши

  • of lice - вшей

  • crab lice - краб вшей

  • body lice - вшей

  • head lice and scabies - вшей и чесотки

  • you have lice - у вас есть вши

  • plant lice - тли

  • to become lice-ridden - завшиветь

  • Синонимы к lice: louse, parasites, insect, vermin, foxes, worm, caitiffs, rodent, nits, head louse

    Антонимы к lice: angel, considerate person, darling, dear, endearing person, friendly person, gem, generous person, genial person, gentle person

    Значение lice: of Louse.



I am unworthy of the confraternity of beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самый последний и самый недостойный из братства нищих.

Beggars may live in packs, but a pack's leader will interact with other packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищие могут жить стаями, но вожак стаи будет взаимодействовать с другими стаями.

May God lengthen your days! cried the two beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай вам бог здоровья, - сказали оба нищих.

You're racing your genital lice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил забег своих лобковых вшей?

Frogs, lice, locusts, blood, darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, вши, саранча, кровь, темнота.

Paramedics treated him for an aggressive attack of body lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая приехала и обработала его от агрессивного нападения нательных вшей.

Slaughtered two old, innocent beggars from the outskirts of town, hung and burned like animals on the stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убили двух нищих безобидных старух с окраин города, повесили и сожгли их как диких животных.

Politics may be a bargain between beggars, but compromise between good and evil is never possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, политика и сделка между плутами, но компромисса между добром и злом быть не может.

You can't sweep the dirt out of the streetcar tracks and settle the some foreign beggars at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев.

You see, it's not exactly lice but it itches a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем вши, это ужасно зудит.

May I call you Lice, Major Vaughn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Могу я тебя звать Лайс, майор Вон?

What, when the great Pope washes the feet of beggars, using his tiara for ewer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же великий папа омывает ноги нищим, пользуясь собственной тиарой вместо кувшина?

Its milk is reserved for the gravely ill, who mop it up with bread brought from afar by the beggars, and given only to the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их молоко достается только тяжелым больным, которые макают в него хлеб, который попрошайки приносят издалека. Он тоже хранится для больных.

Beggars in view on the escalator, Eastern Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу их на эскалаторе. Восточное крыло.

Why are you cooking for these beggars ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты что-то жаришь для этих двух калек?

And we live in Paris like beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы нищенствуем в Париже.

Beggars can't be choosers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищие не могут выбирать.

Beggars can't be ... choosers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищие не могут... выбирать

Over there someone's chewing something, as though his parents had been ruminants, and over there they're searching for lice in their shirts in the Temple of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, смотрите: один что-то жует, словно родители у него были жвачные животные, а другой в храме божьем ищет вшей в своей рубашке.

Every now and then Randy found a new hat, which brought the unwelcome addition of lice and a new personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди время от времени находил шляпы. От шляп появлялись вши и каждый раз новая манера поведения.

An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро.

Several years ago their vitality declined, so they were crossbred with Abyssinian lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад их жизненная сила ослабла, и их скрестили с Абиссинскими вшами.

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

All inmates in B dorm must be checked for lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заключенные блока Б должны пройти проверку на педикулёз.

You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои.

You're not good enough for the lice nest at Stanton, but you'll work for Henry Cameron!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, для этого питомника вшей в Стентоне ты не годишься, а для работы у Генри Камерона - в самый раз?!

A soldier must, in his actions take an example from pubic lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши.

Damn wig is itchier than the lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятье, от парика ещё больше зудит, чем от вшей.

They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи.

The wind tore at the old women's grey hair and made their eyes tear. The beggars' brown rags flapped in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер раздувал седые волосы старух, подобные войлоку, жёг глаза, рвал коричневые лохмотья нищих.

Don't be afraid, lice can get in your hair,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не бойся, вши и у тебя могут завестись...

'Used to cut off the tent ropes, Colonel Sidebotham was saying, 'and then knife the poor beggars through the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подрезали крепления у палаток и закалывали наших бедняг прямо через парусину, - вспоминал полковник Сайдботтом.

When beggars die there are no comets seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нищий умирает - нет кометы;

Lazy beggars! shrieked grandfather, though we never had food from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дармоеды! - скрипел дед, хотя мы совершенно не пользовались его хлебом.

He soon caught sight of the two women, the blonde and the brunette, who were still making their way, with their proud bearing of beggars, through the throng of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он увидел обеих женщин, блондинку и брюнетку, с видом нищих гордячек бродивших в толчее, среди мужчин.

To make chest lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И создать грудных вшей.

And there were two main kinds. These, which look like fretsaw blades and are called graptolite, and these, like giant wood lice, which are called trilobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и они были двух основных видов - граптолиты, похожие на отпечаток травинки, и трилобиты, которые были похожи на больших мокриц.

Under the clasp of the braces he found a colony of lice that had taken refuge there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пряжками помочей Гребер обнаружил колонию укрывшихся там вшей.

The reasoning was that the people got sick because the lice left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина была в том, что люди заболели, потому что вши ушли.

Most female insects have an egg-laying tube, or ovipositor; it is absent in termites, parasitic lice, many Plecoptera, and most Ephemeroptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самок насекомых имеют яйцекладущую трубку или яйцекладитель; он отсутствует у термитов, паразитических вшей, многих Плекоптер и большинства Эфемероптер.

Bacon died of the flux and lice on October 26, 1676 and his body is believed to have been burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкон умер от флюса и вшей 26 октября 1676 года, и его тело, как полагают, было сожжено.

Since members are not limited to only beggars, people from all walks of life, including scholars and soldiers, join the sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку члены секты не ограничиваются только нищими, в нее вступают люди из всех слоев общества, включая ученых и солдат.

In addition, the Statute of Cambridge was passed in 1388 and placed restrictions on the movement of labourers and beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1388 году был принят Кембриджский статут, который вводил ограничения на передвижение рабочих и нищих.

There were lice everywhere, and jailers left the prisoners chained to the wall to languish and starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду были вши, и тюремщики оставляли пленников прикованными к стене томиться и голодать.

From dusk to dawn it was impossible not to behave like pigs ... Fleas, lice, and black beetles by the bushel ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От заката до рассвета невозможно было не вести себя как свиньи ... Блохи, вши и черные жуки у бушеля ...

Flamingos and grebes do have a common ancestor, implying cospeciation of birds and lice in these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фламинго и поганок действительно есть общий предок, что предполагает совместное видообразование птиц и вшей в этих группах.

Many insect ectoparasites including bedbugs, batbugs, lice and fleas have lost their ability to fly, relying instead on their hosts for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие насекомые-эктопаразиты, включая клопов, летучих мышей, вшей и блох, потеряли способность летать, полагаясь вместо этого на своих хозяев для транспортировки.

It beggars belief that anyone seriously thinks there is any value in preserving this spectrum of confused referencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что кто-то всерьез думает, что есть какая-то ценность в сохранении этого спектра запутанных ссылок.

When lice were found on a man, the man's hair was clipped close to his head and the clippings were burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на человеке обнаруживали вшей, ему подстригали волосы вплотную к голове, а обрезки сжигали.

If lice were found on re-inspection, the process was repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при повторном осмотре обнаруживались вши,то процесс повторялся.

They were starving and infected with lice and typhoid fever, an epidemic of which soon raged in the ghetto and claimed many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они голодали, были заражены вшами и брюшным тифом, эпидемия которых вскоре разразилась в гетто и унесла много жизней.

The Nanshan District has a large concentration of foreigners, and is known for its abundance of prostitutes and beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Наньшань имеет большое скопление иностранцев и известен своим обилием проституток и нищих.

In Christianity, Jesus is seen in the Bible shown having compassion for beggars, prostitutes, and the disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве Иисус, как видно из Библии, проявляет сострадание к нищим, проституткам и бесправным.

Feather lice typically live on a single host and can move only from parents to chicks, between mating birds, and, occasionally, by phoresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перьевые вши обычно живут на одном хозяине и могут перемещаться только от родителей к птенцам, между спаривающимися птицами и, иногда, по форе.

They also worked with UK based artists such as Skepta, Foreign Beggars and Dexplicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничали с британской художников, таких как перед тем, иностранные попрошайки и Dexplicit.

Plagues were easily spread by lice, unsanitary drinking water, armies, or by poor sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума легко распространялась вшами, антисанитарной питьевой водой, армиями или плохими санитарными условиями.

Andrew Lang included The Story of Three Wonderful Beggars in The Violet Fairy Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний враг-Лоренцо, который, казалось бы, был союзником, но теперь угрожает Фионе в нескольких различных формах.

Vasilii met the three beggars on the way, who breathed on the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого изменения они дополнительно разработали игровой процесс вокруг этой партнерской механики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beggar's lice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beggar's lice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beggar's, lice , а также произношение и транскрипцию к «beggar's lice». Также, к фразе «beggar's lice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information