Believe in christ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believe in christ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веровать во христа
Translate

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- christ [noun]

noun: Христос, господь, мессия



Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

We believe them because of a lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим, если доказательств мало.

So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

Why should he believe three runaway pipsqueaks who go around stealing boats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это он должен верить трем беглым соплякам, которые воруют лодки?

Can you believe the whelp didn't come to collect his own brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что этот щенок не пришел не пришел забрать своего брата.

Even Jesus Christ Himself felt their lash - on the street, in the marketplace, even at the end on the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самого Иисуса Христа истязали плетьми на улицах, на рынке, даже на кресте.

We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира.

The only chance now, I felt, was the possibility that we'd gone to such excess that nobody in a position to bring the hammer down on us would believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что те, кто имел власть прижать нас Никогда бы во всё это не поверили.

After date of 1000 revival of Jesus Christ Zlatoust 18.04.2010 civilization will plunge into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После даты 1000-я воскрешения Иисуса Христа Златоуста 18.04.2010 цивилизация погрузится в хаос.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год.

We believe it should be revisited and reworked in order to more thoroughly take account of States' concerns and demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что она должна быть пересмотрена и переработана, чтобы полнее учитывать озабоченности и требования государств.

But we believe that the international obligation does not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы считаем, что международные обязательства этим не ограничиваются.

You wouldn't believe how much stuff they're sending in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, сколько сюда перебрасывают.

In fact these relics for the future church of the Virgin in Kiev were transferred Simon by Jesus Christ in Constantinople before the crucifixion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эти реликвии для будущей церкви Богородицы в Киеве передал Шимону в Константинополе перед своим распятием сам Иисус Христос.

It isn’t surprising that Christians took a while to embrace the image of Christ on the cross, given that crucifixion was a humiliating way to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что христианам потребовалось некоторое время, чтобы принять образ Христа на кресте, учитывая, что распятие представляло собой унизительную смерть.

Now if you can figure some way out, by Christ, I'll take it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и пораскиньте мозгами. Если найдете какой-нибудь выход, я спорить не стану.

Because we killed Christ two thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, видите ли, две тысячи лет назад убили Христа.

THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа

Christ has already consecrated you in baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос уже освятил вас при крещении.

For today brings not only the resurrection of Christ... ..but the resurrection of Florence under Rome's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний день принес не только Воскрешение Христа... но и возрождение Флоренции под властью Рима.

For centuries they have been surrounded by Christianity, but Christ has not penetrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетиями они были окружены догмами христианства... но Христос так и не проник к ним в душу.

But how could Christ have a bloodline, unless...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда у Христа потомство?

You are not Christ child reincarnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь воскрешать детей.

Jesus Christ, you think these people are ever gonna get around to sewing me up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, думаешь, эти люди, когда-нибудь, удосужиться заштопать меня?

They get all cranked up like animals and beat the Christ out of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все бодаются как животные и выбивают друг из друга дух.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

Without a doubt, there was HGH in the body of Christ at the time of crucifixion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений, что в момент распятия в теле Христа содержался стимулятор гормон роста человека.

You didn't keep up with me for Christ's sake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поспевал за мной, спаси господи.

Christ, we'll freeze to death . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх... Эх... померзнем!..

Not the greatest nor humblest living being dies alone... for in the hour of our death, our Lord Jesus Christ is with us... within us, and death is sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, смерть всегда приходит к человеку наедине. Но, зная, что Господь всегда с нами, ...тогда и смерть не так страшна.

Bless us, oh, Lord, for these, thy gifts, for which we are about to receive from thy bounty, through Christ, our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови, Господи, нас и дары эти, которые по благости Твоей вкушать будем. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.

Oh, merciful God, Father of our Lord Jesus Christ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемилостивый Боже, отче Господа нашего Иисуса Христа.

This is not my house; it is the house of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мой дом, это дом Иисуса Христа.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

Those we have sacrificed for Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые умерли за Иисуса Христа.

Christ, can we get out of here now and go get a drink somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, мы можем выбраться отсюда и пойти куда-нибудь выпить?

Those are not nations, but nomads, said Petr with angry conviction. They came into the world before Christ and they'll go out of it before He comes again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не народцы они, а - мимородцы,- уверенно и сердито говорит Петр, мимо Христа родились, мимо Христа идут...

Now, brothers and sisters, is there anyone amongst you faithful who is in special need of Christ's healing power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди вас, братья и сестры, тот, кому надо исцелиться? Итак, кто здесь?

Let's get married in Rio, the city famous for the statue of Christ the Redeemer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поженимся в Рио город прославлен статуей Христа Спасителя.

And if I had been born a woman, I should have drowned myself in a black pool. I should have been safe then with Holy Christ, and could do no one any harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родись я бабой утопился бы в чёрном омуте, вот тебе Христос святой порукой!..

Napoleon became for him the man-people as Jesus Christ is the man-God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому как Иисус был богочеловеком, Наполеон стал для него народочеловеком.

The sculptor took part in making the theme reliefs during the reconstruction of the Cathedral of Christ the Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптор принимал участие в создании тематических рельефов во время реконструкции храма Христа Спасителя.

Many scholars associated with the Churches of Christ embrace the methods of modern Biblical criticism but not the associated anti-supernaturalistic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые, связанные с Церквами Христа, принимают методы современной библейской критики, но не связанные с ней анти-сверхъестественные взгляды.

Medieval allegorical interpretation of this story is that it prefigures Christ's burial, with the stomach of the whale as Christ's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая аллегорическая интерпретация этой истории состоит в том, что она предвосхищает погребение Христа, причем живот Кита является могилой Христа.

The Teacher Christ blessed this head, changed dishonor into honor, ridicule into praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Христос благословил эту голову, превратив бесчестие в честь, насмешку в похвалу.

Felton, like many other so-called Christians, loses sight of the basic principle of the religion of Christ in her plea for one class of people as against another ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелтон, как и многие другие так называемые христиане, упускает из виду основной принцип религии Христа в своей мольбе за один класс людей против другого ...

At the beginning of 1 Peter the writer sets this baptism in the context of obedience to Christ and sanctification by the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1-го послания Петра автор помещает это крещение в контекст послушания Христу и освящения духом.

In Christianity, virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве девственность с самых ранних веков рассматривалась как особое приношение души своему супругу, Иисусу Христу.

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

In 2002 Christians commemorated the baptism of Christ at the site for the first time since its rediscovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году христиане отметили Крещение Христа на этом месте впервые с момента его повторного открытия.

According to Ambrose in De virginitate, Mary Magdalene was a virgin after she witnessed the Resurrection of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Амвросию в De virginitate, Мария Магдалина была девственницей после того, как она стала свидетельницей Воскресения Иисуса Христа.

That the opinion that a superior demon can cast out an inferior is erroneous and derogatory to Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мнение о том, что Высший демон может изгнать низшего, ошибочно и унизительно для Христа.

Every day throughout the year commemorates some saint or some event in the lives of Christ or the Theotokos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день в течение всего года поминается какой-нибудь святой или какое-нибудь событие в жизни Христа или Богородицы.

Christ, the saints, and the angels all have halos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос, святые и ангелы-все они имеют нимбы.

Greek influence in Cyprus dates back to the Trojan War, more than 1,000 years before Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческое влияние на Кипре восходит к Троянской войне, более чем за 1000 лет до Рождества Христова.

Indeed, desires are routinely brought under the constraints of 'being in Christ'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, желания обычно попадают под ограничения пребывания во Христе.

She had a particular devotion to the Passion of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была особенно предана Страстям Христовым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believe in christ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believe in christ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believe, in, christ , а также произношение и транскрипцию к «believe in christ». Также, к фразе «believe in christ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information