Belly capacities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belly capacities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощности живота
Translate

- belly [noun]

noun: живот, брюхо, чрево, желудок, пузо, утолщение пласта, пузо паруса, заплечники

verb: надувать, надуваться, наполняться ветром, раздуваться

  • belly up - вверх брюхом

  • belly dance - танец живота

  • pork belly - свиная грудинка

  • belly container loader - погрузчик контейнеров через нижние люки

  • posterior belly - заднее брюшко

  • on my belly - на моем животе

  • belly of the whale - Живот кита

  • went belly-up - пошел брюхом вверх

  • lower belly - ниже живота

  • better belly burst than good drink lost - лучше живот лопнет, чем хороший напиток утраченного

  • Синонимы к belly: stomach, tum, abdomen, beer belly, girth, potbelly, breadbasket, middle, pot, spare tire

    Антонимы к belly: anorexia, decreased appetite, exterior, gait, inappetence, lack of appetite, little appetite, loss of appetite, outside organs, poor appetite

    Значение belly: the front part of the human trunk below the ribs, containing the stomach and bowels.

- capacities

мощности



We can insert a small tube in the baby's bladder that makes the urine come out straight through his belly for the duration of the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ввести небольшую трубку в мочевой пузырь ребенка, и моча будет выходить напрямую через его живот на протяжении всей беременности.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

You sprang out fully-formed from your mother's belly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выпрыгнула из материнского живота в полный рост...

Then we get on the stage, and you ram the Sword of Destiny into my belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам дадут площадку, и ты вонзишь Меч Судьбы мне в живот.

Then he attacked her and wounded her in the belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он напал на нее и ранил в живот.

Sharpe stood very still, disguising the fear that pricked his skin cold and churned in his hungry belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп всеми силами старался скрыть страх, от которого кололо кожу и крутило пустой желудок.

Your mother would still be a milkmaid if I hadn't squirted you into her belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать до сих пор была бы дояркой если бы я не обрюхатил ее.

That one caught him, and held him up for his partner's fist to find his belly again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй поймал его и держал, чтобы товарищ мог снова ударить свою жертву в живот.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

And is it true that you've been spending the farm's money on gingham shirts you tie into a knot to expose your belly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты в самом деле тратил деньги на клетчатые рубашки, которые завязывал узлом, обнажая живот?

You go for the belly, the dick or the ass area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять надо в область пупка, члена или зада.

Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was - needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

You all wanna be looking very intently at your own belly buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все хотите выглядеть очень заинтересованными своими пупками.

How are these additional capacities for reasoning developed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как формируются и развиваются эти дополнительные способности логически мыслить?

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение.

His egg-shaped belly immediately collapsed and wrinkled like a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его яйцевидный животик сразу же опал и сморщился, как финик.

He was a tall, stout man, one of those handsome prelates to whom a rounded belly lends dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, плотный мужчина, один из тех красивых прелатов, которым брюшко придает величественный вид.

I inserted a listening device into the belly of the mallard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вставил в брюхо селезня прослушивающее устройство.

Matt bent over and passed his hand along White Fang's belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт провел рукой ему по брюху.

She's bleeding in her belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение в брюшной полости.

And, you know, call me crazy but am I tasting rendered lards of pork belly here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, я выскажу вслух одно предположение? Вы используете свиное сало?

Do you have a bald head or a big belly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя лысая башка или большой живот?

There is a Pfannenstiel incision just below the belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствует шрам от разреза по Пфанненштилю в нижней части живота.

No. But Jessica Alba did rub my furry belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но Джессика Альба потрепала мой пушистый животик.

Even now, in spite of the gin, the dull ache in his belly made consecutive thought impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, несмотря на джин, тупая боль в животе не позволяла ему связно думать.

He laces his fingers over his belly without taking his thumbs out of his pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие пальцы у него в карманах, а остальные он оттопырил на животе.

Mankind's building up the biggest psychic belly-ache in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество - крупнейшее сборище нытиков в истории.

Worry and doubt bring on a belly-ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи и сомнения будут вызывать нытье и жалобы.

All you have to do is push on his belly with your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно нажать руками на её живот.

Careful I don't poke your belly so your intestines flow out your ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, как-бы я не ударил тебя в живот, да так, что кишки полезут из ушей.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

A few deals went belly-up last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году накрылись несколько сделок.

I believe that in both my capacities too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был верен этому всегда, независимо от имени...

If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот.

I hear her belly was split open with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что ей вспороли живот.

I think the belly will draw attention away from my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, живот отвлечёт внимание от моего лица.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

We could have appeared In the middle of the ogre wars or smack-dab in the belly of a whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы прибыть в разгар огрских войн или приземлиться в желудке кита.

A poet in love must be encouraged in both capacities, or neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленного поэта, если уж поощрять, то непременно и как влюбленного, и как поэта, не иначе.

Our Mary's a little bit sour tonight, but, bless you, the best of us can't be sweet-tempered on an empty belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наша Мэри что–то сегодня не в духе. Но ведь и мы бываем не в духе, если в брюхе пусто.

Shoot for the exact center of the belly—if he faces thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целься в живот, если он будет стоять лицом к тебе.

Because if I were to concede that and allow you to operate on his belly, and something happened to his heart, I don't trust that you would know how to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы я признала это и позволила бы тебе оперировать его желудок, и что-нибудь случилось бы с его сердцем — не уверена, что ты знала бы, как с этим всем справиться.

Big bear of a man, 150 kilos on an empty belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь, а не человек. 150 кг - на голодный желудок.

And exhale, belly fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выдох, живот опускается.

His fat belly shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заколыхался толстый живот.

You know, belly and I always agreed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

This is reached by offering nutrition education with which families can develop their capacities to sustenance health and nutrition care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем предоставления образования в области питания, с помощью которого семьи могут развивать свой потенциал для поддержания здоровья и ухода за питанием.

The belly was made of finely polished buffalo or wild goats' horn in jet black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюхо было сделано из тонко отполированного черного рога буйвола или дикого козла.

Blues artists like Lead Belly, Robert Johnson, Charlie Patton, Muddy Waters and B.B King have also been cited by producers as inspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюзовые исполнители, такие как Lead Belly, Robert Johnson, Charlie Patton, Muddy Waters и B. B King, также упоминались продюсерами в качестве вдохновения.

The streaking on this eagle is normally strongest on the breast and upper flanks while the lower belly and crissum are typically either plain or only faintly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы на этом Орле обычно наиболее сильны на груди и верхних боках, в то время как Нижний живот и криссум, как правило, либо просты, либо только слабо обозначены.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

A different species from the genus Rhombosolea is found in Australia and also goes by the name yellow-belly flounder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вид из рода Rhombosolea встречается в Австралии и также носит название желтобрюхая камбала.

The antenna was capacitively coupled to the post via its disc-shaped end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна была емкостно соединена со столбом через его дискообразный конец.

The Sun is its father, the moon its mother, the wind hath carried it in its belly, the earth is its nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известный пример-воздушный шар Розьера, который сочетает в себе ядро гелия с внешней оболочкой из горячего воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belly capacities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belly capacities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belly, capacities , а также произношение и транскрипцию к «belly capacities». Также, к фразе «belly capacities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information