Berlin lifestyle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Berlin lifestyle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
берлин образ жизни
Translate

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • freie universitat berlin - Свободный университет Берлина

  • berlin, 30. august 2012 - берлин, 30 августа 2012

  • itb berlin - ITB Berlin

  • tu berlin - TU Berlin

  • berlin, june 13, 20 - Берлин, июнь 13, 20

  • from the center of berlin - от центра берлин

  • the berlin wall - Берлинская стена

  • school in berlin - в берлинской школе

  • the new berlin - новый берлинский

  • return to berlin - вернуться в берлин

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.

- lifestyle [noun]

noun: стиль жизни



Even after Karl’s move to Berlin, his parents remained concerned with his lifestyle and extravagance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как Карл переехал в Берлин, его родители по-прежнему были озабочены его образом жизни и экстравагантностью.

My lifestyle is relatively expensive, and I need a fair amount of free time for a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь что я веду, требует больших затрат, и мне нужно большое количество времени для своих нужд.

I'd like to have my own lifestyle brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел иметь собственную линию одежды.

They are a rural people accustomed to a stable, static lifestyle and the constant uprooting therefore has a particularly traumatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сельские жители, привыкшие к стабильному оседлому укладу жизни, и необходимость постоянных перемещений сказывается на них особенно тяжелым образом.

They're the number-two purveyor of indoor/outdoor lifestyle in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они второй поставщик вещей для дома в Южной Калифорнии

Yeah, it's a sedentary lifestyle, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это оседлый образ жизни, дорогуша.

Hey, that's my lifestyle ok!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такой образ жизни!

I knew she likes fancy things And a more comfortable lifestyle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ей нравятся изящные вещи и более достойный образ жизни.

I'm selling a lifestyle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же продаю стиль жизни.

Wealthy guy, comfortable lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый мужчина, комфортная жизнь.

It was due to Anna's good sense that a cautious letter was written to the uncle in Berlin suggesting that Cacilie should be taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только благодаря здравому смыслу Анны удалось предотвратить открытый скандал; было написано осторожное письмо берлинскому дядюшке: ему предлагали взять Цецилию к себе.

And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще.

The bruising and contusions I see are consistent with someone living Mr. Mora's lifestyle, but the cause of death appears to be acute opiate intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ушибы, которые я вижу, связаны с образом жизни мистера Мора, а вот причиной смерти является сильная интоксикация опиатами.

That's been the true lifestyle of the Japanese for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было истинным образом жизни японцев очень долгое время.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

this year's Berlin Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся в Германию на ежегодный берлинский марафон.

Charles was a doctor to the stars, but he was also drug addict, and his wife Nora wasn't gonna let that get in the way of her lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз был врачом от бога, а ещё он был наркоманом, но его жена Нора не собиралась позволить этому увлечению встать на ее жизненном пути.

The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь.

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни.

But like several other players from the league, she coupled her professional playing career with a more traditional lifestyle as a wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и некоторые другие игроки из Лиги, она сочетала свою профессиональную игровую карьеру с более традиционным образом жизни в качестве жены и матери.

Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дюма был склонен к экстравагантному образу жизни и всегда тратил больше, чем зарабатывал, он оказался проницательным маркетологом.

It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса.

In 1989, with the end of the Cold War and pressure from the East German population, the Berlin Wall fell on 9 November and was subsequently mostly demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, с окончанием Холодной войны и давлением со стороны населения Восточной Германии, берлинская стена пала 9 ноября и впоследствии была в основном разрушена.

He returned to Oxford in 1930 after receiving a Ph.D. from the Friedrich Wilhelm University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Оксфорд в 1930 году, получив степень доктора философии в Берлинском университете имени Фридриха Вильгельма.

In 1927 he became assistant correspondent in Berlin, later transferring to Vienna as chief central European correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он стал помощником корреспондента в Берлине, а затем перевелся в Вену в качестве главного корреспондента Центральной Европы.

He firmly believed mathematics to be a social activity, living an itinerant lifestyle with the sole purpose of writing mathematical papers with other mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо верил, что математика-это социальная деятельность, ведущая бродячий образ жизни с единственной целью-писать математические статьи вместе с другими математиками.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

Maybe it is not a normal lifestyle but I always liked it. I always played football on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и не нормальный образ жизни, но мне он всегда нравился. Я всегда играл в футбол на улице.

Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов.

Her longevity attracted media attention and medical studies of her health and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее долголетие привлекло внимание средств массовой информации и медицинских исследований ее здоровья и образа жизни.

Freelancers have a variety of reasons for freelancing, the perceived benefits differ by gender, industry, and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фрилансеров есть множество причин для фриланса, воспринимаемые преимущества различаются по полу, отрасли и образу жизни.

Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

As the war raged on, he covered its major events, including the Battle of Moscow, the Battle of Stalingrad, the Battle of Kursk and the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шла война, он освещал ее основные события, включая битву под Москвой, битву под Сталинградом, битву под Курском и битву под Берлином.

Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру.

The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии.

The two grew close, largely due to their raucous lifestyle and a shared interest in sports vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сблизились, в основном из-за их шумного образа жизни и общего интереса к спортивным автомобилям.

There is little question that positive lifestyle choices provide an investment in health throughout life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что позитивный выбор образа жизни обеспечивает инвестиции в здоровье на протяжении всей жизни.

Air Berlin announced the start of a service to Abu Dhabi from December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Berlin объявила о начале полетов в Абу-Даби с декабря 2014 года.

Jackets worn as group status identifiers continued in the Sixties, but with focus around beach music and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртки, которые носили в качестве идентификаторов статуса группы, продолжались и в шестидесятых годах, но с акцентом на пляжную музыку и стиль жизни.

His lifestyle had a disastrous effect on the health of Aino who was driven to retire to a sanatorium, suffering from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его образ жизни пагубно сказался на здоровье Айно, которая была вынуждена уйти на пенсию в санаторий, страдая от истощения.

Principal photography on the two-part film began on September 23, 2013, in Atlanta and concluded on June 20, 2014, in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки двухсерийного фильма начались 23 сентября 2013 года в Атланте и завершились 20 июня 2014 года в Берлине, Германия.

Clement was classified 20th in the 1901 Paris–Berlin Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемент был классифицирован 20-м в 1901 году по маршруту Париж–Берлин.

Later in Berlin, all four Mendelssohn children studied piano with Ludwig Berger, who was himself a former student of Muzio Clementi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в Берлине все четверо детей Мендельсона учились игре на фортепиано у Людвига Бергера, который сам был бывшим учеником Муцио Клементи.

Although the Arab Libyans traditionally lived nomadic lifestyles in tents, they have now settled in various towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабские ливийцы традиционно вели кочевой образ жизни в палатках, в настоящее время они обосновались в различных городах и поселениях.

Studies recognise a connotation between lifestyle and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования признают связь между образом жизни и усталостью.

Due to mismanagement by his accountant and an extravagant lifestyle, Rhodes is left with depleted funds and files for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохого управления его бухгалтером и экстравагантного образа жизни Родс остался с истощенными средствами и подал заявление о банкротстве.

In 2014, he was featured as himself in a Japanese Lifestyle Variety Show, Homecoming in his Vice-mayoralty ruling days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он был показан в качестве самого себя в Японском Варьете образа жизни, возвращаясь домой в дни своего правления вице-мэрией.

One other thing, although you keep saying the Ashram lifestyle was a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще одно, хотя вы все время говорите, что образ жизни в ашраме был вашим выбором.

In May 1949, Stalin lifted the blockade, permitting the resumption of Western shipments to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1949 года Сталин снял блокаду, позволив возобновить западные поставки в Берлин.

He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.

Isaiah Berlin identifies three anti-scientific currents in Sorel's work, but Sorel's attack on science is neither general nor piecemeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исайя Берлин выделяет три антинаучных течения в работе Сореля, но атака Сореля на науку не является ни общей, ни фрагментарной.

This caused outrage among the women of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало возмущение среди берлинских женщин.

Stigma causes strippers to hide their lifestyles from friends and family alienating themselves from a support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация заставляет стриптизерш скрывать свой образ жизни от друзей и семьи, отчуждая себя от системы поддержки.

His libertine lifestyle led to denunciations in the British press, and the Italian government evicted him in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его распутный образ жизни привел к разоблачениям в британской прессе, и итальянское правительство выселило его в 1923 году.

In April 1930, Crowley moved to Berlin, where he took Hanni Jaegar as his magical partner; the relationship was troubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1930 года Кроули переехал в Берлин, где он взял Ханни Ягар в качестве своего магического партнера; отношения были непростыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «berlin lifestyle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «berlin lifestyle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: berlin, lifestyle , а также произношение и транскрипцию к «berlin lifestyle». Также, к фразе «berlin lifestyle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information