Besides collecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Besides collecting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроме того, сбор
Translate

- besides [adverb]

adverb: кроме, помимо, кроме того, притом, сверх того

preposition: кроме, помимо

- collecting [verb]

noun: сбор, коллекционирование, собирание

adjective: собирающий, сборный, объединяющий



Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки.

Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал.

The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

He has a huge and very interesting collection of stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него огромная и очень интересная коллекция марок.

In Islington Public Libraries in north London, there is a collection of sketches that have been attributed to Oswald but are now believed by historians and art experts to include sketches made by the father's talented son, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичной библиотеке Айлингтона на севере Лондона хранится коллекция набросков, принадлежащих кисти Освальда.

Besides, the distributions of wages in 1996 display peaks at that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределения заработной платы в 1996 году характеризуются пиками при данной величине.

Besides, you shouldn't criticize the guy without knowing his origin story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты не должен критиковать парня не зная истории его происхождения.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и обработка на борту судна, сдача в приемные.

You show your family you got something to offer besides heartache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи своей семье, что ты можешь предложить им кое-что еще, кроме горя.

Besides, the movie is about Watergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же фильм про Уотергейтское дело.

He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения.

Besides, she's moved from a tent to the mini mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, она переехала из палатки в мини-маркет.

This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера.

Besides, I almost made quarterback in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ктому же в школе я был защитником.

Besides, he likes to see the end product at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он смотрит свою работу в действии.

I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

It was the last of the worthy young woman's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый свежий номер из репертуара достойной молодой особы.

Besides, his complaint came to nothing because I could show that he had had hardly anything but light duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно его жалобу оставили без последствий, потому что я сумел доказать, что почти всегда наряжаю его на легкие работы.

Besides, I just arrived two minutes ago when you were still climbing out of your grave of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я прибыл лишь две минуты назад, когда вы еще выбирались из вашей книжной могилы.

He had a large collection and we had once given him a big moth that flew into our workshop one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была большая коллекция, и однажды мы подарили ему огромную ночную бабочку, залетевшую в мастерскую.

Besides, you said you wanted Jason to have as normal a school experience as possible, as did I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тебе же как и мне хочется, чтобы у Джейсона была как можно более обычная школьная жизнь.

Besides, I want to stay in the reserves when the war is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, мне хочется, чтобы после войны меня оставили в резерве.

And besides that, Barry Muldano's a killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Барри Малдано - убийца.

Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.

Besides, I thought we were past the age now where we take cheap shots at our parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я думала, что у тебя уже прошел тот возраст, когда хочется ударить родителей побольнее.

I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности.

It's over ... besides I got into a mess

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё закончилось. Ещё и в неприятности успела вляпаться.

Besides, we might miss the funeral without missing the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что можно пропустить похороны, не пропуская мятежа.

Besides, they suit us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они нас удовлетворяют.

Haven't got anything like this in my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого в моей коллекции еще не было.

And besides, who is she hurting if she does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же, кому это может навредить?

Beginning in 1937, Hearst began selling some of his art collection to help relieve the debt burden he had suffered from the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1937 года Херст начал продавать часть своей коллекции произведений искусства, чтобы облегчить долговое бремя, которое он испытал во время депрессии.

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ.

The US release was by Warner Home Video, as part of the Warner Archive Collection, and only contains 2.0 stereo audio and the theatrical trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский релиз был выпущен Warner Home Video, как часть коллекции Warner Archive, и содержит только стерео аудио 2.0 и театральный трейлер.

In 1991, Warner Music released a collection of five Enya music videos as Moonshadows for home video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Warner Music выпустила коллекцию из пяти музыкальных клипов Enya в качестве Moonshadows для домашнего видео.

In conclusion, besides Self Aggression, these indexes of aggressive responses to anger showed consistency with proneness to shame and proneness to guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что, помимо самоагрессии, эти показатели агрессивных реакций на гнев демонстрировали согласованность с предрасположенностью к стыду и предрасположенностью к чувству вины.

A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств.

This view of self-esteem as the collection of an individual's attitudes toward oneself remains today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд на самоуважение как совокупность индивидуальных установок по отношению к самому себе сохраняется и сегодня.

It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки.

Noblecourt had also convinced the Egyptian Minister of Culture to allow British photographer George Rainbird to re-photograph the collection in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноблекур также убедил египетского министра культуры разрешить британскому фотографу Джорджу Рэйнберду перефотографировать коллекцию в цвете.

Proponents of blended learning cite the opportunity for data collection and customization of instruction and assessment as two major benefits of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники смешанного обучения ссылаются на возможность сбора данных и индивидуализации обучения и оценки в качестве двух основных преимуществ этого подхода.

He was Damas’s sounding board while Damas was composing his last collection of poems, Mine de Riens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был декой Дамаса, пока Дюма сочинял свой последний сборник стихов Мой де Рьен.

Besides the mainstream commercial movies ,India also offers a different approach to cinema- the parallel cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основного коммерческого кино ,Индия также предлагает другой подход к кинематографу-параллельное кино.

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

Several hens can be inseminated from each collection, so fewer toms are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из каждой коллекции можно осеменить несколько кур, поэтому требуется меньше томиков.

The Boost collection of C++ libraries contains a template class for intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Boost библиотек C++ содержит класс шаблонов для интервалов.

† Previously available in Sega Genesis Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Ранее доступно в коллекции Sega Genesis.

In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года.

Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине.

Just a reminder that relisting should only be done when there are only one or two contributors to an AFD besides the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминаю, что повторный список должен быть сделан только тогда, когда есть только один или два участника AFD, кроме автора.

Combination Artifacts were extremely powerful items assembled by collecting a specific set of lesser artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные артефакты были чрезвычайно мощными предметами, собранными путем сбора определенного набора меньших артефактов.

Therefore, many people delay collecting Social Security but join Medicare at 65 and have to pay their Part B premium directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие люди откладывают получение социального страхования, но присоединяются к Medicare в 65 лет и должны платить свою часть премии B напрямую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «besides collecting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «besides collecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: besides, collecting , а также произношение и транскрипцию к «besides collecting». Также, к фразе «besides collecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information