Factually - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- factually [ˈfækʧʊəlɪ] нареч
- фактически(virtually)
-
| adverb | |||
| фактически | actually, in fact, virtually, de facto, practically, factually | ||
authentically, truthfully, truly, genuinely, veraciously, accurately, really, absolutely, correctly, honestly, definitely, exactly, rightly, confirmedly, historically, with devotion, precisely, veritably, actually, validly, certainly, empirically, indeed, literally, reliably
erroneously, falsely, by mistake, inaccurately, incorrectly, mistakenly, wrongly, abstractly, amiss, badly, deficiently, fallaciously, faultily, imperfectly, improperly, in error, inadequately, inappropriately, inaptly, indecently, poorly, unacceptably, unfittingly, unsatisfactorily, unsuitably
Factually In a factual manner.
the entire thing reeks of bias-not only factually, but the semantics of it look to pardon an apartheid-like policy. |
вся эта история попахивает предвзятостью-не только фактически, но и семантика ее выглядит так, будто она прощает политику, подобную апартеиду. |
It is well written, comprehensive, factually accurate, neutral and stable. |
Другими основателями были Google, HP Networking, Yahoo! |
Inexplicably removing factually correct and referenced information, as Copperchair is doing, arguably constitutes vandalism. |
Необъяснимым образом удаление фактически правильной и ссылочной информации, как это делает Copperchair, возможно, представляет собой вандализм. |
You must keep records of everything, note every detail, describe factually what has changed, the objective development of the situation. |
А еще - все записывайте, каждую деталь. Опишите, как менялась ситуация, что с вами происходило. |
As such, its exclusion is factually accurate and important for informative purposes. |
Как таковое, его исключение является фактически точным и важным для информативных целей. |
Однако он не цитируется и кажется фактически неправильным. |
|
I also did a little rewriting on the koran stuff - it was just factually inaccurate, and it's better now. |
Я также немного переписал материал из Корана - он был просто фактически неточным, и теперь он лучше. |
If Carlos Quirino is factually wrong about something, there is no need to argue; Simply remove the incorrect statement. |
Если Карлос Квирино действительно ошибается в чем-то, нет необходимости спорить; просто удалите неверное утверждение. |
Кроме того, это фактически неверно. |
|
Unfortunately, the revision was factually inaccurate. |
К сожалению, редакция не соответствует действительности. |
His is unquestionably NOT a NPOV and is not even factually correct. |
Он, несомненно, не является НП и даже не является фактически правильным. |
Nigel, you've made a number factually incorrect statements. |
Найджел, ты сделал ряд фактически неверных заявлений. |
Trump's tweets were factually inaccurate in their characterization of the United Kingdom's health system. |
Твиты Трампа были фактически неточными в своей характеристике системы здравоохранения Соединенного Королевства. |
Они фактически являются отдельными и не связанными между собой материями. |
|
The book achieved worldwide fame due to its irreverent and witty style, its concise and factually accurate nature, and its artistic prose. |
Книга получила мировую известность благодаря своему непочтительному и остроумному стилю, лаконичности и фактологической точности, а также художественной прозе. |
You guys know how this story turns out so you can make a more coherent narrative that is factually true. |
Вы, ребята, знаете, как эта история получается, так что вы можете сделать более связное повествование, которое фактически верно. |
What has been written here is balanced and factually accurate. |
То, что было написано здесь, является сбалансированным и фактически точным. |
It has happened before that facts we've asserted on the Unbelievable Truth have been... I think the word is mocked on this programme, for being factually incorrect. |
аньше уже случалось, что факты, о которых мы рассказывали на Unbelievable Truth были... думаю, подойдет слово высмеяны на этой программе, за то, что оказались, на самом деле, неверными. |
Я возвращаю редактирование, потому что оно фактически неверно. |
|
One last thing - even the text I moved is factually inaccurate. |
И последнее - даже текст, который я передвинул, фактически неточен. |
Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services. |
Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг. |
Remove main body paragraph and sentence in general characteristics panel giving factually incorrect information. |
Удалите основной абзац и предложение в панели общих характеристик, дающие фактически неверную информацию. |
When this occurs material reality, which is always factually true, is the only percept remaining in the mind at such a moment of comic perception. |
Когда это происходит, материальная реальность, которая всегда фактически истинна, является единственным перцептом, остающимся в уме в такой момент комического восприятия. |
It is factually accurate and verifiable. |
Это соответствует действительности и проверяемо. |
The IP had combined sources in an Original Research fashion for some parts, overlinked in most parts, and sensationalised some parts, which were factually incorrect. |
ИС объединил источники в оригинальном исследовательском стиле для некоторых частей, наложенных в большинстве частей, и сенсационно некоторые части, которые были фактически неверны. |
I'm not contesting that the quotes are factually incorrect, but the editor placing them here apparently isn't making any attempt to put them in context. |
Я не оспариваю, что цитаты фактически неверны, но редактор, помещающий их здесь, очевидно, не делает никакой попытки поместить их в контекст. |
Of course a paper encyclopedia can have errors too,but at least their page can't be factually destroyed at any moment. |
Конечно, в бумажной энциклопедии тоже могут быть ошибки, но, по крайней мере, их страница не может быть фактически уничтожена в любой момент. |
Jewish Bolsheviks, particularly from Ukraine as Trotsky for example did participate in revolutionary terror, what is factually incorrect? |
Еврейские большевики, особенно из Украины, как Троцкий, например, участвовал в революционном терроре, что фактически неверно? |
Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo. |
Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия. |
In one sense it is irrefutable and logically true, in the second sense it is factually true and falsifiable. |
В одном смысле она неопровержима и логически истинна, во втором-фактически истинна и поддается фальсификации. |
Points conveyed must be similar; how else would I prove that what Ive been writing is factually accurate and backed up by another source? |
Переданные пункты должны быть похожи; как еще я мог бы доказать, что то, что я писал, является фактически точным и подкреплено другим источником? |
Быть фактически верными не значит быть правыми. |
|
Those men...THIRTEEN men...would all have been described, by the bogus presentation style here, as FACTUALLY having committed the murders. |
Эти люди...тринадцать человек...все они были бы описаны, по ложному стилю изложения здесь, как фактически совершившие убийства. |
I and others have offered you compromises that present a better balanced and FACTUALLY BASED view of the events you say you want included. |
Я и другие предложили вам компромиссы, которые представляют собой более сбалансированный и основанный на фактах взгляд на события, которые вы хотите включить. |
Claiming that crowds are amateurs, rather than professionals, is both factually untrue and may lead to marginalization of crowd labor rights. |
Утверждение о том, что толпа-это любители, а не профессионалы, является как фактической неправдой, так и может привести к маргинализации трудовых прав толпы. |
What I find objectionable about this section is that it is completely factually inaccurate unreferenced original research, and violates NPOV. |
Что я нахожу неугодным в этом разделе, так это то, что он является полностью фактологически неточным, не связанным с оригинальным исследованием и нарушает NPOV. |
Extension of the SLAPP penalties to factually complex cases, where the substantive standard of proof at common law is lower presents special challenges. |
Распространение штрафных санкций SLAPP на фактически сложные дела, где материальный стандарт доказывания в обычном праве ниже, представляет особые трудности. |
Синопсис фактически неверен, это очевидно. |
|
На данный момент я удалил фактически неверное утверждение. |
|
Unfounded and factually wrong criticism is rarely encyclopedic. |
Необоснованная и фактически неверная критика редко бывает энциклопедической. |
In 2013 Cracked was accused of disseminating factually incorrect information by Vice. |
В 2013 году Cracked был обвинен Vice в распространении фактически неверной информации. |
He is in Israel and does not want to change dates and add events on the Jonathan Pollard page which are factually correct. |
Он находится в Израиле и не хочет менять даты и добавлять события на странице Джонатана Полларда, которые фактически верны. |
Public defamation must be factually placed in context and the place was out of place here. |
Публичная клевета должна быть фактически помещена в контекст, и это место здесь было неуместно. |
Oppose We need to have a category like the current GA where the article has a good broad coverage, and is factually correct and has sources. |
Но нам нужна такая категория,как нынешняя GA, где статья имеет хороший широкий охват, а также является фактически правильной и имеет источники. |
We are proceeding in the only logical way, to return to the place they were last seen and factually ascertain whether or not they still live. |
Мы действуем единственным логическим путем - вернуться к месту, где мы видели их в последний раз и фактически установить, живы ли они еще. |
Factually incorrect on many levels, but I still like the sentiment. |
Неверно по многим аспектам, но мне всё равно нравится само выражение. |
So, what's changed is that our allegedly unsophisticated enemy has cottoned on to the factually unsophisticated truth we're an easy target. |
Изменилось то что наш якобы безыскусный противник понял фактически безыскусную истину что мы - легкая цель. |
Factually, they're like killer whales, very striking to look at and very fast. |
Фактически, они похожи на косаток. Поразительная внешность, поразительная скорость. |
This reference is poorly written and, I think, factually wrong. |
Эта ссылка плохо написана и, я думаю, фактически неверна. |
Also it is factually incorrect to say that Roosevelt maintained confidence in Stalin post Yalta, as his writings to Churchill post Yalta clearly demonstrate otherwise. |
Также фактически неверно говорить, что Рузвельт сохранял доверие к Сталину после Ялты, поскольку его письма Черчиллю после Ялты ясно демонстрируют обратное. |
A difficult issue that has arisen recently is the case where the defendant neither factually causes the harm, nor increases the risk of its occurrence. |
Сложным вопросом, возникшим в последнее время, является случай, когда ответчик фактически не причиняет вреда и не увеличивает риск его возникновения. |
- factually wrong - фактически неправильно
- factually incorrect - фактически неверно
- factually true - правда, фактически
- factually accurate - фактически точным
- factually impossible - фактически невозможно
- factually inaccurate - фактически неточными
- factually correct - фактически правильно
- factually flawed - фактически испорчен
- legally and factually - юридически и фактически
