Besides focusing on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Besides focusing on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроме того, сосредоточив внимание на
Translate

- besides [adverb]

adverb: кроме, помимо, кроме того, притом, сверх того

preposition: кроме, помимо

- focusing [verb]

noun: фокусировка

adjective: фокусирующий

  • antigen-focusing hypothesis - гипотеза фокусирующего антигена

  • space-charge focusing - ионная фокусировка

  • light-beam focusing - фокусировка луча света

  • focusing mirror - фокусирующее зеркало

  • not focusing - не фокусирование

  • focusing on music - сосредоточив внимание на музыку

  • different focusing - разные фокусировки

  • accurate focusing - точная фокусировка

  • would be focusing - будет фокусирование

  • before focusing on - Перед упором на

  • Синонимы к focusing: focalization, focus, centering, direction, focal point, focussing, bring into focus, turn, point, aim

    Антонимы к focusing: understand, realize

    Значение focusing: (of a person or their eyes) adapt to the prevailing level of light and become able to see clearly.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • trample (on) - топтать (вкл.)

  • a pat on the back - похлопывание по спине

  • harp on - арфа на

  • reliant on - зависит от

  • dead on - мертвый

  • weigh heavily on - весить

  • place too much emphasis on - уделять слишком много внимания

  • pivot on - поворот на

  • clap on sails - хлопать на парусах

  • go on the dole - получать пособие по безработице

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Besides meta-aramids like Nomex, other variations belong to the aramid fiber range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо мета-арамидов, таких как Nomex, другие вариации относятся к диапазону арамидных волокон.

Critics have accused the show’s writers of focusing on the failings of the president in Servant of the People in order to make Poroshenko appear especially ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам критиков, сценаристы «Слуги народа» уделяют особое внимание недостаткам президента, чтобы выставить Порошенко в негативном свете.

Instead of focusing only on the frontal aspects of an image, Northern Qi sculptors emphasized the whole body creating images that had a cylindrical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы фокусироваться только на фронтальных аспектах изображения, скульпторы Северной Ци подчеркивали все тело, создавая изображения, которые имели цилиндрическую форму.

He tried for a moment or two, but the thought of Snape on top of memories of Umbridge merely increased his sense of grumbling resentment and he found himself focusing instead on how much he loathed the pair of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попробовал успокоиться, но мысли о Злее и Кхембридж лишь усиливали раздражение и обиду.

Besides, I barely put anything in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я почти ничего и не ввел.

Some suggestions were provided, such as focusing on keystone species or economically significant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано несколько предложений, как, например, относительно уделения центрального внимания основным видам или видам, которые имеют большое экономическое значение.

Besides causing human and economic losses, disasters also can destabilize social and political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия не только уносят жизни людей и причиняют экономический ущерб, но также способны дестабилизировать социальные и политические структуры.

However, focusing on the negative only reinforces those ideas and patterns of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если сосредоточивать все внимание на негативном, такие идеи и манеры поведения будут только усиливаться.

And the thing that I'm grappling with by just focusing on the most obvious linear input stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это я пытаюсь освоить, фокусируясь на выраженных линейных входных потоках.

Are these fluorescent lights bothering anybody else besides me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти лампы дневного света одну меня раздражают?

Yo, do we have any spices around here besides salt and pepper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у нас есть еще какие-нибудь специи здесь кроме соли и перца?

Besides, I think I have a fun and fair way to decide which of the six of us will bring the soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я придумал веселый и честный способ решить, кто из нас шестерых принесет газировку.

He's focusing on his work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточен на своей работе...

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

Can anyone besides Connor say for certain that Mike was at fault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь, кроме Конора, быть увереным в виновности Майка?

You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь ввиду, когда тебя запирают в тюремной камере в Райкерс, и ты носишь жилет с бомбой по Манхэттену?

Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным.

Besides, school would be a complete change: it implied a long journey, an entire separation from Gateshead, an entrance into a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, школа означала коренную перемену: с ней было связано далекое путешествие, полный разрыв с Гейтсхэдом, переход к новой жизни.

The cat would eat it, said the youngest one; and besides, papa would not allow us to have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коска съест,- сказал младший.- И папа не позволит.

Besides he doesn't speak the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, он не знает языков.

Besides, what am I gonna do, mooch off you two for the rest of my life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, что я буду делать, быть вашим иждевенцeм до конца наших дней?

Besides all this, I must get five hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх всего этого мне нужны еще пятьдесят тысяч франков.

Besides, aren't you a little burnt out on that whole work thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, не ты ли немного разочаровалась во всей этой работе?

Besides, we gotta pool our resources together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, так мы сможем объединить наши бюджеты.

Besides, he has the appearance of being rich, and the flowers he sends are lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по всему заметно, что богат, - он посылает Сибиле чудесные цветы.

There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере.

Besides, I'm working all the hours I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я работал все время, как мог.

More and more chefs and other food suppliers are focusing on local and organic produce and shifting away from meat-heavy meals and fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше поваров и поставщиков продовольствия предпочитают органические продукты местного производства и отказываются от чрезмерного потребления мяса и фастфуда.

And besides, he complained that he had talked too much about his book here, and that consequently all his ideas about it were muddled and had lost their interest for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, он жаловался ей, что слишком много разговаривал здесь о своей книге и что потому все мысли о ней спутались у него и потеряли интерес.

And, besides, last time we went on holiday you disappeared for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в прошлый раз, когда мы были в путешествии, ты исчезла на 7 лет.

So instead of focusing on what actually matters, everyone's worried about savi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо того, чтобы сконцентрироваться на самом главном, все беспокоются о Сави.

Similarly, if one is viewing the second interpretation, focusing on the left side of the cube may cause a switch to the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если вы просматриваете вторую интерпретацию, фокусировка на левой стороне куба может привести к переключению на первую.

Besides participating in air guitar competitions and watching live shows, the audience could also vote for Kay's selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо участия в конкурсах воздушной гитары и просмотра живых шоу, зрители могли также проголосовать за выбор Кей.

In TOC, the constraint is used as a focusing mechanism for management of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В TOC ограничение используется в качестве фокусирующего механизма для управления системой.

Besides the large-scale banded structure, Voyager 2 observed ten small bright clouds, most lying several degrees to the north from the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо крупномасштабной полосчатой структуры, Вояджер-2 наблюдал десять небольших ярких облаков, большинство из которых лежало в нескольких градусах к северу от воротника.

At the beginning of the 1990s, Streisand started focusing on her film directorial efforts and became almost inactive in the recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Стрейзанд начала сосредотачиваться на своих режиссерских усилиях и стала почти бездеятельной в студии звукозаписи.

Currently, NASA is focusing on unmanned drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время НАСА сосредоточено на беспилотных летательных аппаратах.

The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами.

Microsoft stopped developing for the Handheld PC in 2000, instead focusing development on the Pocket PC and Windows Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft прекратила разработку портативных ПК в 2000 году, вместо этого сосредоточившись на разработке Pocket PC и Windows Mobile.

Finally, the community policing aspect has changed the policing role form crime fighting orienting to the focusing on livability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, аспект общественной полиции изменил роль полиции в борьбе с преступностью, ориентируясь на то, чтобы сосредоточиться на жизнедеятельности.

One type of coaching is designed to teach interviewees how to perform better in the interview by focusing on how to behave and present oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов коучинга предназначен для того, чтобы научить интервьюируемых, как лучше работать в интервью, сосредоточив внимание на том, как вести себя и представлять себя.

Besides binding kinetics, MP-SPR can also provide information on structural changes in terms of layer true thickness and refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо кинетики связывания, MP-SPR может также предоставлять информацию о структурных изменениях с точки зрения истинной толщины слоя и показателя преломления.

Similarly, puja may involve focusing on a yantra or mandala associated with a deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Пуджа может включать в себя сосредоточение на янтре или мандале, связанной с божеством.

Another mechanism regulates focusing chemically and independently of these two, by controlling growth of the eye and maintaining focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой механизм регулирует фокусировку химически и независимо от этих двух, контролируя рост глаза и поддерживая фокусное расстояние.

The meetups consist of keynote speeches, demos, research showcases and discussions, all focusing on a current tech topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи состоят из основных выступлений, демонстраций, исследовательских витрин и дискуссий, все они сосредоточены на текущей технической теме.

Besides being much cheaper and convenient than separate dishes, the multiwell plate is also more amenable to automated handling and inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что она намного дешевле и удобнее, чем отдельные блюда, многоярусная плита также более поддается автоматизированной обработке и проверке.

Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах.

Beauregard, besides being LeMat's cousin, was one of the first U.S. Army officers to resign and join the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борегар, будучи двоюродным братом Лема, был одним из первых офицеров армии США, ушедших в отставку и присоединившихся к Конфедерации.

Besides private practice, they can become a prosecutor, government counsel, corporate in-house counsel, administrative law judge, judge, arbitrator, or law professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частной практики, они могут стать прокурором, государственным адвокатом, корпоративным адвокатом, судьей по административному праву, судьей, арбитром или профессором права.

The Home News is a weekly newspaper focusing on Bath and surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта последняя форма анекдота стала популярной вне научных кругов в Средние века.

The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл.

By the early 1970s, Sheen was increasingly focusing on television films and motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов шин все больше сосредотачивался на телевизионных фильмах и кинофильмах.

Their principal task, besides taking care of people with the plague, was to record in public records the deaths due to the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главная задача, помимо ухода за больными чумой, состояла в том, чтобы регистрировать в государственных архивах случаи смерти от чумы.

Besides the Estonian specimen, post-2000, squirrel king instances have been reported for squirrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо эстонского образца, после 2000 года, были зарегистрированы случаи беличьего короля для белок.

I've noticed that we've been focusing on the first half of StuRat's question, and haven't really touched the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что мы сосредоточились на первой половине вопроса Стурата, а вторую не затронули по-настоящему.

Initially focusing on Dungeons & Dragons, the show began to explore other game systems in later seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сосредоточившись на Dungeons & Dragons, шоу начало исследовать другие игровые системы в более поздних сезонах.

The Rogue Squadron series was released between 1998 and 2003, also focusing on space battles set during the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Rogue Squadron была выпущена между 1998 и 2003 годами, также сосредоточившись на космических сражениях, происходящих во время съемок фильмов.

For assessing a collection of numbers and focusing on frequency distribution, stem-and-leaf plots can be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки набора чисел и сосредоточения внимания на частотном распределении могут быть полезны графики стеблей и листьев.

During the second world war Hill co-authored a number of technical NACA papers, focusing on aerodynamic aspects of aircraft performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Хилл был соавтором ряда технических работ NACA, посвященных аэродинамическим аспектам характеристик самолетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «besides focusing on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «besides focusing on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: besides, focusing, on , а также произношение и транскрипцию к «besides focusing on». Также, к фразе «besides focusing on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information