Besides expertise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
include besides - включают в себя, кроме
besides expertise - к тому же опыт
besides studying - кроме того, изучение
besides the president - кроме президента
window besides - окна, кроме
something besides - что-то, кроме
besides everything - кроме всего
besides today - к тому же сегодня
besides acting - кроме того, действует
much else besides - многое другое, кроме
Синонимы к besides: also, to boot, therewithal, as well, in/into the bargain, in addition, too, on top of that, further, moreover
Антонимы к besides: along with, of, with
Значение besides: in addition; as well.
noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность
theoretical expertise - теоретическая экспертиза
key areas of expertise - Основные области специализации
has recognized expertise - имеет признанный опыт
integrating expertise - интегрируя знания
areas of expertise - области знаний
expertise on gender - экспертиза по признаку пола
sufficient technical expertise - достаточная техническая экспертиза
with demonstrated expertise - с продемонстрированным опытом
develop our expertise - развивать наш опыт
provide expertise for - обеспечить экспертизу для
Синонимы к expertise: prowess, competence, expertness, facility, capability, know-how, mastery, proficiency, ability, skill
Антонимы к expertise: inexperience, incompetence
Значение expertise: expert skill or knowledge in a particular field.
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
I am interested in the humanities in general; my areas of expertise are feminist literature and genealogy. |
Я интересуюсь гуманитарными науками в целом; моя специализация - феминистская литература и генеалогия. |
And besides I would visit the London parks because as I have read, they are so beautiful. |
А ещё я посетил бы Лондонские парки, потому что как я читал, они такие красивые. |
Besides, this profession is very useful because it helps people to understand each other. |
Кроме того, эта профессия очень полезна, так как помогает людям понять друг друга. |
My expertise is in forensic anthropology, not psychology. |
Я специализируюсь в судебной антропологии, не в психологии. |
Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution. |
Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению. |
Кроме того, я почти ничего и не ввел. |
|
Besides, you shouldn't criticize the guy without knowing his origin story. |
Кроме того, ты не должен критиковать парня не зная истории его происхождения. |
Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise. |
Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91. |
This process has increased synergies within the section and created the appropriate critical mass of expertise. |
Это позволило усилить эффект синергизма в секции и обеспечило необходимую критическую массу экспертных знаний. |
Besides causing human and economic losses, disasters also can destabilize social and political structures. |
Стихийные бедствия не только уносят жизни людей и причиняют экономический ущерб, но также способны дестабилизировать социальные и политические структуры. |
Besides, any move to force her out would have entailed an explanation to her mother, which was not deemed advisable. |
Кроме того, всякая попытка выжить сестру привела бы к необходимости все объяснить матери, что они считали невозможным. |
Besides, you said yourself, he messed up, your man, killed some random geriatric in the sticks who happened to have the surname. |
Потом ты сам сказал, чувак облажался. Убил первого попавшегося старикана, который случайно оказался однофамильцем. |
Besides that, I draw your attention to the cocaine that you have again been sniffing without restraint. |
Кроме того, обращаю ваше внимание на кокаин, который вы опять нюхаете без меры. |
Но они свидетельствуют о долгой учебе и большом опыте. |
|
Мы можем предложить экспертизу, оружие, навыки. |
|
I'm interested in real world expertise. |
Меня интересует экспертиза реального мира. |
And not just for your- your expertise. |
И не только на твою... Компетентность. |
But it wasn't mctavish's expertise That made him so important. |
Но не квалификация МакТавиша была для него важной. |
К тому же фильм про Уотергейтское дело. |
|
Кроме того, что Папа осудил однополые браки. |
|
Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise. |
Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение. |
Кроме того, он смотрит свою работу в действии. |
|
Are these fluorescent lights bothering anybody else besides me? |
Вот эти лампы дневного света одну меня раздражают? |
Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years. |
А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет. |
You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan? |
Ты имеешь ввиду, когда тебя запирают в тюремной камере в Райкерс, и ты носишь жилет с бомбой по Манхэттену? |
Besides, his complaint came to nothing because I could show that he had had hardly anything but light duty. |
И все равно его жалобу оставили без последствий, потому что я сумел доказать, что почти всегда наряжаю его на легкие работы. |
Двадцать пять рублей, да еще там мелочь какая-то. |
|
The cat would eat it, said the youngest one; and besides, papa would not allow us to have it. |
Коска съест,- сказал младший.- И папа не позволит. |
Besides, what am I gonna do, mooch off you two for the rest of my life? |
И кроме того, что я буду делать, быть вашим иждевенцeм до конца наших дней? |
Сверх всего этого мне нужны еще пятьдесят тысяч франков. |
|
Кроме того, так мы сможем объединить наши бюджеты. |
|
There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North. |
По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере. |
Кроме того, я работал все время, как мог. |
|
Hey, I have a little expertise in government pensions. |
У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями. |
К тому же, мою память нельзя стереть, забыл? |
|
And besides, he complained that he had talked too much about his book here, and that consequently all his ideas about it were muddled and had lost their interest for him. |
И, кроме того, он жаловался ей, что слишком много разговаривал здесь о своей книге и что потому все мысли о ней спутались у него и потеряли интерес. |
And, besides, last time we went on holiday you disappeared for seven years. |
Кстати, в прошлый раз, когда мы были в путешествии, ты исчезла на 7 лет. |
Dance competitions are divided by age and level of expertise. |
Танцевальные соревнования делятся по возрасту и уровню подготовки. |
Besides the large-scale banded structure, Voyager 2 observed ten small bright clouds, most lying several degrees to the north from the collar. |
Помимо крупномасштабной полосчатой структуры, Вояджер-2 наблюдал десять небольших ярких облаков, большинство из которых лежало в нескольких градусах к северу от воротника. |
However, there is increasing evidence that expertise does not work in this fashion. |
Однако все больше свидетельств того, что экспертные знания не работают таким образом. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
Jake Simms’ mission—besides avoiding arrest—is to “rescue” Mindy from a “home for wayward girls” where she is preparing to have his child. |
Миссия Джейка Симмса-помимо избежания ареста - состоит в том, чтобы” спасти “Минди из” дома для своенравных девочек, где она готовится родить его ребенка. |
Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal. |
Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал. |
It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums. |
Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго. |
Besides, the origins of the stewed tomatoes can be dated back to the nineteenth century when the cultivation of tomatoes increased in America. |
Кроме того, происхождение тушеных томатов можно датировать девятнадцатым веком, когда в Америке возросло выращивание томатов. |
Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible. |
Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны. |
Besides geometry, Hipparchus also used arithmetic techniques developed by the Chaldeans. |
Помимо геометрии, Гиппарх также использовал арифметические методы, разработанные халдеями. |
We need to be able to attract the expertise of those people to build the encyclopedia. |
Мы должны быть в состоянии привлечь опыт этих людей, чтобы построить энциклопедию. |
Beauregard, besides being LeMat's cousin, was one of the first U.S. Army officers to resign and join the Confederacy. |
Борегар, будучи двоюродным братом Лема, был одним из первых офицеров армии США, ушедших в отставку и присоединившихся к Конфедерации. |
Isabelle also supports foundations besides type theories, such as ZFC. |
Изабель также поддерживает основы помимо теорий типов, таких как ZFC. |
Agrin is unable to accept Riga as anything besides a taint, a continuous reminder of her brutal past. |
Агрин не может воспринимать Ригу иначе, как порчу, постоянное напоминание о ее жестоком прошлом. |
Besides meta-aramids like Nomex, other variations belong to the aramid fiber range. |
Помимо мета-арамидов, таких как Nomex, другие вариации относятся к диапазону арамидных волокон. |
Their principal task, besides taking care of people with the plague, was to record in public records the deaths due to the plague. |
Их главная задача, помимо ухода за больными чумой, состояла в том, чтобы регистрировать в государственных архивах случаи смерти от чумы. |
Or I may say that although I have no degree, I have acquired expertise. |
Или я могу сказать, что, хотя у меня нет ученой степени, я приобрел опыт. |
Their expertise has been called upon for films such as Jaws, Orca and Sky Pirates. |
Их опыт был востребован для таких фильмов, как Челюсти, косатка и небесные Пираты. |
Taylor's areas of expertise during the first 20 years as a police officer were gangs and drugs. |
В течение первых 20 лет работы в полиции Тейлор специализировался на бандах и наркотиках. |
Besides the Estonian specimen, post-2000, squirrel king instances have been reported for squirrels. |
Помимо эстонского образца, после 2000 года, были зарегистрированы случаи беличьего короля для белок. |
My areas of interest are wide-ranging; my areas of real expertise are necessarily much less so! |
Мои области интересов весьма обширны; мои области реального опыта обязательно НАМНОГО меньше! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «besides expertise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «besides expertise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: besides, expertise , а также произношение и транскрипцию к «besides expertise». Также, к фразе «besides expertise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.