Best preserved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best preserved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучше всего сохранились
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best place to visit - главная достопримечательность

  • best-in-class performance - лучшие в своем классе производительность

  • best-effort service - обслуживание лучших усилий

  • best policy options - Лучшие варианты политики

  • is best suitable for - Лучше всего подходит для

  • undertake best efforts - предпринять усилия

  • industry best practices - промышленности лучшие практики

  • best of all - лучше всех

  • best suitable - лучше всего подходит

  • best ball - лучший мяч

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- preserved [verb]

adjective: консервированный

  • preserved wood - сохранились деревянные

  • could be preserved - может быть сохранена

  • have preserved - сохранили

  • still preserved - по-прежнему сохраняется

  • preserved castle - сохранившийся замок

  • remarkably well-preserved - удивительно хорошо сохранились

  • preserved body - сохранившееся тело

  • is fully preserved - полностью сохранена

  • it was preserved - она была сохранена

  • is preserved from - сохраняется от

  • Синонимы к preserved: conserve, protect, maintain, care for, look after, perpetuate, sustain, keep going, uphold, continue (with)

    Антонимы к preserved: destroyed, fresh, discontinued, neglected, damaged, hurt, ruined, wasted

    Значение preserved: maintain (something) in its original or existing state.



Moreover, they try in the best possible way to preserve donaldistic cultural material for their own and others' collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они стараются наилучшим образом сохранить дональдистский культурный материал для своих и чужих коллекций.

Then you advise on the best way to run away from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом советовал лучший способ убежать от них.

In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной.

He urges the public not to draw any uninformed conclusions, to preserve a sense of broad-minded tolerance and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждает общественность не делать преждевременных заключений, сохранять чувство широкой толерантности и дисциплины.

Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу.

Our best wishes and prayers go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши молитвы пойдут с вами.

I preserve my energy for what's important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу свою энергию на то, что считаю более важным.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

This is the best seafood restaurant in the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший ресторан морской кухни в окрестностях.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями.

In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

Must be hotter than the girl we have now, who, in my opinion, is a six at best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть более сексуальной, чем та, что играет сейчас, которая, имхо, тянет максимум на семёрочку?

After you use multiple page orientations and margins to create the frames for your document, you can think about the best way to lay out your content within the frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав рамки документа с помощью разных параметров полей и ориентации страниц, можно подумать о размещении содержимого.

The world’s largest oil producer will probably see total output flat, at best, over the next two to three years, according to analysts and forecasters including OAO Gazprombank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ведущей нефтедобывающей страны мира в ближайшие два-три года может остановиться рост добычи, и это в лучшем случае. Так говорят аналитики и экономисты, включая ОАО «Газпромбанк».

The result should be a clearer focus on the world's biggest issues and their best solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом должен стать более четкий фокус на самых серьезных мировых проблемах и лучших путях их решения.

All these motives share in common a need to preserve Bashar al-Assad and his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти мотивы так или иначе связаны с необходимостью сохранить во власти режим Башара аль-Асада.

I didn't know if I could do that and preserve my art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, смогу ли это сделать, смогу ли добиться надёжности конструкции.

I had to dress up in my best uniform before seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось надеть мою лучшую форму, прежде чем отправиться к нему.

Coming Out Simulator, which was released in 2014, became his is best-known project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным его проектом стал Coming Out Simulator, вышедший в 2014 году.

But there might be some other interim decisions in order to preserve the current number of euro-zone members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могут быть какие-то и другие промежуточные решения с целью сохранения в зоне евро имеющегося количества членов сегодня.

Anyway, that'll teach them not to poach on our preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это отучит их браконьерствовать в наших заповедниках.

We aren't marching just to protect our country... - Jobs for humans... .. but to preserve our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто маршируем, чтобы защитить ... нашу страну - рабочие места для людей... ..но и для сохранения нашего вида.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

A slower metabolism needs less to survive and the cold can actually preserve your brain and other organ functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При замедленном обмене веществ можно выжить, так как холод приостанавливает функционирование систем.

That's in a marine preserve, off-limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морской заповедник, под запретом.

He found himself unable to preserve this attitude when he entered Wynand's study that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что не может сохранить такое отношение, когда вечером входил в кабинет Винанда.

It's our responsibility to preserve everything we've lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача сберечь всё, что от нас осталось.

To preserve his street cred, you want us to arrest him if we catch him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить его доброе имя в глазах парней с улицы, хотите, чтобы мы арестовали его, когда схватим?

It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье.

Hideyoshi's death was kept a secret by the Council to preserve the morale of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Хидэеси держалась в секрете советом, чтобы сохранить боевой дух армии.

The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации.

Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу.

I will work to preserve our Filipino heritage, aware that the privileges I enjoy was won by hard work, sacrifice, clear thinking, and the faith of our forefathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать, чтобы сохранить наше Филиппинское наследие, сознавая, что привилегии, которыми я пользуюсь, были завоеваны тяжелым трудом, самопожертвованием, ясным мышлением и верой наших предков.

The settlement under the European Treaties was meant to preserve Europe's social character and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урегулирование в соответствии с европейскими договорами должно было сохранить социальный характер и институты Европы.

The PpMsh2 gene is necessary in P. patens to preserve genome integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген PpMsh2 необходим в P. patens для сохранения целостности генома.

Thus, decaffeination of tea requires more care to maintain tannin content than decaffeination of coffee in order to preserve this flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, декофеинизация чая требует большей осторожности для поддержания содержания танина, чем декофеинизация кофе для сохранения этого аромата.

The British had made fewer allies, but it was joined by some tribes that wanted to prove assimilation and loyalty in support of treaties to preserve their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британцев было меньше союзников, но к ним присоединились некоторые племена, которые хотели доказать ассимиляцию и лояльность в поддержку договоров о сохранении своих территорий.

If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему.

In 2015, YouTube switched to HTML5 technology on all devices; however, it will preserve the Flash-based video player for older web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году YouTube перешел на технологию HTML5 на всех устройствах; однако он сохранит видеоплеер на основе Flash для старых веб-браузеров.

Physiotherapy may help to preserve mobility for a little longer than would otherwise be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия может помочь сохранить подвижность немного дольше, чем это было бы в противном случае.

This now becomes clear that this is a selfish act in order to preserve their genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь становится ясно, что это эгоистичный поступок с целью сохранить свои гены.

However, they are a necessary computational tool to preserve unitarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они являются необходимым вычислительным инструментом для сохранения унитарности.

In 1924 fifty-three French-speaking Acadian sisters withdrew to form a new community in order to preserve their language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году пятьдесят три франкоговорящих сестры-Акадийки ушли в новую общину, чтобы сохранить свой язык и культуру.

During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке армия Союза называлась армией Соединенных Штатов, сухопутными войсками, которые боролись за сохранение Союза коллективных государств.

Keep boats under cover when not in use to preserve the glossy finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал.

Permitted pack animals in the national park and the preserve include horses, mules, burros, donkeys, alpacas, and llamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешенные вьючные животные в национальном парке и заповеднике включают лошадей, мулов, осликов, ослов, альпак и лам.

The boundaries of the Great Sand Dunes National Park and Preserve were established by an act of Congress on September 24, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы национального парка и заповедника Великие песчаные дюны были установлены законом Конгресса США от 24 сентября 2004 года.

The simplest mappae mundi were diagrams meant to preserve and illustrate classical learning easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшие mappae mundi были диаграммами, предназначенными для того, чтобы легко сохранять и иллюстрировать классическое обучение.

PAT attempts to preserve the original source port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAT пытается сохранить исходный исходный порт.

In the millenia preceding modern preservation techniques the only way to preserve cider was fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тысячелетиях, предшествовавших современным методам консервирования, единственным способом сохранения сидра была ферментация.

It avoided the strong points of the KMT army and was prepared to abandon territory in order to preserve its forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она избегала опорных пунктов армии КМТ и была готова покинуть территорию, чтобы сохранить свои силы.

Plant stems and other three-dimensional plant structures do not preserve as well under compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебли растений и другие трехмерные растительные структуры также не сохраняются при сжатии.

Like the Arts and Crafts movement in Europe, Mingei sought to preserve traditional crafts in the face of modernising industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности.

Civil disobedients' refraining from violence is also said to help preserve society's tolerance of civil disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что воздержание гражданских неповиновающихся от насилия помогает сохранить терпимость общества к гражданскому неповиновению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best preserved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best preserved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, preserved , а также произношение и транскрипцию к «best preserved». Также, к фразе «best preserved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information