Better cared for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Better cared for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучше заботиться
Translate

- better [adjective]

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари

- cared

холёным

  • cared to know - заботилась знать

  • been well cared for - хорошо заботятся

  • i feel cared - я чувствую заботу

  • you cared - ты заботишься

  • i cared - Я заботился

  • i thought you cared - я думал, что ты заботишься

  • you cared about them - Вы заботились о них

  • you cared so much - Вы заботились так много

  • how much i cared - сколько я заботился

  • cared for me - заботился обо мне

  • Синонимы к cared: care, mind, nursed, worry, attended, bother, cautioned, supported, tend, wiretapped

    Антонимы к cared: abandoned, abused, accepted, acknowledged, affirmed, agreed, approved, complimented, conceded, endorsed

    Значение cared: simple past tense and past participle of care.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • waiting for for delivery - ожидая доставки

  • for accuracy - для точности

  • for deliveries - для поставок

  • for worship - для поклонения

  • for hardware - для оборудования

  • disability for - инвалидности для

  • remain for - остаются для

  • for hand - для рук

  • caters for - обслуживает

  • for mathematical - для математического

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



And it was crazy because I now cared about my community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом весь парадокс, теперь мне было не всё равно.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

He was fighting for his life in an alien place, against legions of the damned, and people he cared about were wounded and dying and slaying around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался за свою жизнь против легиона врагов, а рядом падали раненые и убитые товарищи.

Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

He was a good man, and he cared about each and every one of these dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим человеком, и он заботился о каждой из этих танцовщиц.

The only woman you ever cared about... a world class criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему единственная женщина, которая Вам интересна... преступница мирового масштаба?

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

Even though she might not have won everybody over completely or even half way, as Tom put it She cared for Dogville and she had shown the town her face, her true face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что остались люди, которых ей не удалось завоевать ни полностью, ни даже наполовину, как сказал Том, она влюбилась в Догвиль и показала городу своё истинное лицо.

Chechnya was at the bottom of then country, and who cared?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чечня была самым слабым регионом страны тогда, и никого это не волновало.

But Putin’s hard line on Ukraine certainly served the aim of boosting his popularity among ordinary Russians, and that’s ultimately what he cared about most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие действия Путина в отношении Украины наверняка способствовали повышению его популярности среди простых россиян, а в конечном итоге его цель заключается именно в этом.

The nurse cared for the patient very tenderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра очень нежно заботилась о пациенте.

He was looking at me with that snotty face, and I just wanted to take away something that he cared about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на меня с таким высокомерием, и мне просто захотелось отобрать у него что-то, чем он действительно дорожит.

Little they cared how wet I got, because then Mother could have a whale of a time being afraid I was taking pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им что, пускай я мокну, зато мамаша хоть всласть набеспокоится, что я воспаление легких схвачу.

I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск Веселья с флагами, и ни один человек не удосужился оставить отзыв.

In some bizarro alien way, I think the Skitters actually cared about us, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим причудливым, инопланетным способом скиттеры действительно заботились о нас, понимаешь?

Nobody cared when he was killing the unwashed masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всём было плевать, когда он убивал бродяг.

Each glimpse into the room where he sate by his father, conversing with him, about, she knew not what, nor cared to know,-was increase of strength to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мимолетный взгляд в комнату, где он сидел с отцом, беседуя, - она не знала о чем и не интересовалась - придавал ей силы.

Good; they shall be cared for-and thy father shall hang, if thou desire it and the law consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно! Мы позаботимся о них. А отца твоего вздернут на виселицу, если ты пожелаешь этого и если позволит закон.

They had listened to the World Series and really cared who won football games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно слушали репортажи о чемпионате по бейсболу, и их страшно волновали результаты футбольных матчей.

However, love is a powerful force, and I saw how deeply you cared for each other when I was in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любовь - могучая сила, а я еще в Англии видел, как вы любите друг друга.

Samurai then were strictly forbidden to attend the festivals of the peasants and townsfolk but Tomoe cared not a bit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самураям было строжайше запрещено ходить на праздники, которые устраивали крестьяне и горожане. Но Томоэ это совершенно не волновало.

When it looked to everyone like I didn't care that I was shameless, and I didn't care what I did I cared the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это все видели, что мне наплевать что я делаю с собой, и меня не волнует больше ничего.

Zaretsky thirty second step Has measured with exactness cared

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарецкий тридцать два шага Отмерил с точностью отменной.

He at least deserved the courtesy of someone demonstrating that they cared what happened to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо, по крайней мере, стоило того, чтобы кто-то позаботился о нем и дал ему понять, что его жизнь что-нибудь да значит.

The colonel had called in Vronsky just because he knew him to be an honorable and intelligent man, and, more than all, a man who cared for the honor of the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка.

Kokua concealed the bottle under her holoku, said farewell to the old man, and walked off along the avenue, she cared not whither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокуа спрятала бутылку под холоку, попрощалась со стариком и пошла по улице куда глаза глядят.

Mrs. Cowperwood cared not a whit one way or another, but she accompanied him to exhibitions, thinking all the while that Frank was a little peculiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан была к живописи более чем равнодушна, но сопровождала мужа по всем выставкам, не переставая втихомолку думать, что Фрэнк все-таки человек не без странностей.

Helping my defective brothers is the first thing I've ever cared about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь моим дефективным братьям - то, что впервые в жизни меня немного озаботило.

Almost, I was persuaded by your coquettish airs that you cared something about me and were sorry for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы своим кокетством чуть было не убедили меня, что я вам чуточку дорог и что вы расстроены из-за меня.

Scarlett knew her mother cared nothing at all about war and politics and thought them masculine matters about which no lady could intelligently concern herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт прекрасно понимала, что мать нисколько не интересуется ни войной, ни политикой, считая их чисто мужским делом, в которое ни одна умная женщина не должна: совать нос.

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

A.J., if you cared for her, Why did you show her in such an unflattering light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй Джей, если вы заботились о ней, почему вы показали ее в таком неприглядном свете?

Jason Kinser only cared about the bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсона Кинзера заботил только конечный результат.

To know that the life that I brought into this world was cared for and nurtured... By someone I didn't even know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнать что жизнь которую я принесла в этот мир была воспитана и окружена заботой кем-то, кого я никогда не знала?

They were to be handed over to their families at home as evidence that the troops abroad were well cared for and that they could even bring back presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть передадут своим семьям, как доказательство, что солдатам на фронте живется хорошо и они даже могут привозить домой подарки.

Deep down I really cared for her... respected her... she would love me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она знала, как я люблю и уважаю ее. Тогда она меня тоже полюбила бы.

I saw it wouldn't happen to any child I cared about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что подобное не повторится с ребёнком, о котором я буду заботиться.

He was surprised how little he cared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колера даже удивляло, насколько мало его беспокоит перспектива собственной гибели.

No one cared about an issue of esthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не заботил эстетический образ здания.

It's been a while since I've had anyone who cared enough to give me grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно не было такого, чтобы кто-то настолько сильно желал мне горя.

I never really cared for the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль меня никогда и не прельщала.

They know you cared about them enough to be angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что вы заботились о них, это умерит их гнев.

The chicks are cared for by both parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О цыплятах заботятся оба родителя.

The parish registers record a child named Grace Church, a foundling left to be cared for by the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходских книгах записан ребенок по имени Грейс Черч, Подкидыш, оставленный на попечение прихода.

She cared for Buddy, and other apes, as her children and even arranged for plastic surgery on the scar, leaving Buddy with a permanent sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заботилась о Бадди и других обезьянах, как о своих детях, и даже устроила пластическую операцию на шраме, оставив Бадди с постоянной насмешкой.

His mother married a Red Army commander and left the children in Kherson to be cared for by an aunt who soon died of typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать вышла замуж за командира Красной Армии и оставила детей в Херсоне на попечение тетки, которая вскоре умерла от тифа.

She is shown alive in the ending but catatonic, being cared for by Noel and Lambda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале она изображена живой, но кататонической, за ней ухаживают Ноэль и лямбда.

You'd think if people cared enough to complain about Torchic we'd have heard something about this by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы подумать, что если бы люди достаточно заботились о том, чтобы жаловаться на Торхика, мы бы уже что-то слышали об этом.

The Japanese caste system was strict, but Sasai cared more for his fliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кастовая система была очень строгой, но Сасаи больше заботился о своих летчиках.

Railroads gave discount fares to the children and the agents who cared for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги предоставляли льготные тарифы детям и агентам, которые о них заботились.

Porter gives examples of such locales where some of the insane were cared for, such as in monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоставить-проза нуждается в хорошем прочтении, целиком, незнакомым копирайтером.

She is cared for by twelve women, who are to prevent her ever meeting or even learning of the existence of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней ухаживают двенадцать женщин, которые должны помешать ей когда-либо встретиться или даже узнать о существовании мужчин.

After receiving a religious divorce from her former husband, Mela cared for and resided with Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив религиозный развод от своего бывшего мужа, Мела заботилась о Раймонде и жила вместе с ним.

This page should not be speedily deleted because... someone cared to create it. It seems to have been moved from a user page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница не должна быть быстро удалена, потому что... кто-то позаботился создать его. Похоже, что он был перемещен со страницы пользователя.

The wars of Genghis Khan were mounted campaigns; and Mongol horses were better cared for than the horses of their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны Чингисхана были конными походами, и о монгольских лошадях заботились лучше, чем о лошадях их врагов.

Everybody knew they existed, and nobody cared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что они существуют, и никому не было до них дела.

They also claim that they have cared for orphans of adult soldiers killed in the war, and that these children were not placed in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что заботились о сиротах взрослых солдат, погибших на войне, и что эти дети не подвергались опасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «better cared for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «better cared for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: better, cared, for , а также произношение и транскрипцию к «better cared for». Также, к фразе «better cared for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information