Bin lorry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bin lorry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мусоровоз
Translate

- bin [noun]

noun: бункер, мусорное ведро, ящик, ларь, закром

verb: хранить в закромах, хранить

  • backing coke bin - бункер возврата кокса

  • sinter bin - бункер готового агломерата

  • finishing bin - бункер для выравнивания содержания влаги

  • surge bin - бассейн для накопления и выравнивания концентрации массы

  • swarf bin - бункер для металлической стружки

  • trash bin - контейнер для мусора

  • removable bin - съемный бункер

  • bin grading - расслоение при выпуске из силоса или заполнении силоса

  • casing curing bin - ящик для посола кишок

  • receiving bin - приемный бункер

  • Синонимы к bin: box, chest, canister, receptacle, holder, caddy, crate, drum, container, tin

    Антонимы к bin: hang on to, accumulate, amass, cling to, collect, garner, go back to the drawing board, hoard, hold back, hold fast to

    Значение bin: a receptacle for storing a specified substance.

- lorry [noun]

noun: грузовик, грузовой автомобиль, автомобиль, платформа, вагонетка

  • motor lorry - автомобильный грузовик

  • articulated lorry - автопоезд

  • cross country tank lorry - автоцистерна высокой проходимости

  • wrecking lorry - машина технической помощи

  • dustbin lorry - мусоровоз

  • milk lorry - молоковоз

  • refrigerated lorry - грузовик-рефрижератор

  • tipper lorry - самосвал

  • bulk grain lorry - автомобиль-зерновоз

  • heavy lorry - автомобиль большой грузоподъемности

  • Синонимы к lorry: truck, semi, camion, van, lorries, wagon, eighteen wheeler, freighter, rig, trucks

    Антонимы к lorry: real estate, car derived van, light truck, light duty vehicle, man, micro truck, mini truck, panel van, person, sedan delivery

    Значение lorry: a large, heavy motor vehicle for transporting goods or troops; a truck.


bin van, bin wagon, automated side loader


She sent him to a vocation school that taught him to be a bloody lorry driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в училище, где получил диплом водителя грузовика.

Thirty-eight prisoners hijacked a prison meals lorry and smashed their way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать восемь заключенных угнали тюремный грузовик с едой и разбили себе дорогу.

To discourage vehicle operators from facilitating this, lorry drivers are fined £2,000 per stowaway, if they are caught in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать операторам транспортных средств содействовать этому, водители грузовиков штрафуются на 2000 фунтов стерлингов за безбилетника, если они пойманы в Великобритании.

This carried the symbol of a tilting lorry cab with a large exclamation mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был изображен символ опрокидывающейся кабины грузовика с большим восклицательным знаком.

He was after me in a flash, and the next thing, there was this lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в тот же миг выпрыгнул за мной, и попал под грузовик.

They were pushed against a lorry and off the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вытолкнули на грузовик и с моста.

He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.

In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы.

The wheels were rather larger and the deck proportionately higher than those of a lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса были гораздо больше, а палуба-пропорционально выше, чем у грузовика.

It was used again in 2004 to find a man who threw a brick from a motorway bridge and hit a lorry driver, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован снова в 2004 году, чтобы найти человека, который бросил кирпич с дорожного моста и ударил водителя грузовика, убив его.

I think you've actually caught your own lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю ты действительно поймал свой собственный грузовик

Why did you tip me out of my lorry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы наклонили и выбросили меня из моего грузовика?

It is perfectly suited for performing stacking operations in low headroom environments, such as lorry trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идеально подходит для штабелирования в пространствах с низкими потолками, например, в фурах.

That's your job because you have the tipper lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя работа потому что у тебя есть самосвал.

'It was winter and he was driving a lorry-load of cooperative foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехал шофёр зимой и вёз потребсоюзовские продукты.

I remember once when I was a kid, talking to a lorry driver called Frank from the Midlands and he was...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню в детстве я болтал с дальнобойщиком из Мидленда по имени Френк, и он...

' Call this a workshop lorry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороша походная мастерская!

Their tired crews were refuelling them from a tank lorry, working slowly and sullenly, without enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталая команда заправляла их горючим из походной цистерны, люди работали медленно, угрюмо, даже уныло.

Everything had been all right until one day a drum had rolled down off the lorry and struck Sharaf right on his bad spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё было ничего до одного случая - покатилась с машины бочка и ударила Шарафа как раз в больное место.

Then the lorry-driver - a hard-faced man from Calosso - jumped to his feet and asked him where the sulphur of the co-operative had ended up, in times before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда водитель грузовика - суровый мужчина из Калоссо - подскочил и спросил у него, куда делась сера, принадлежавшая кооперативу, из тех прежних времён.

Mysteriously now the lorry traffic was all gone; there was nothing on the road but refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно почему, на шоссе теперь не видно было ни одного военного грузовика; оставались только беженцы.

I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, господа, потому что в этом грузовике кое-что, что сделает ваши McLaren и Porsche похожими на прошлогодний салат.

There's a lorry on the wrong side of the dual-carriageway, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь грузовик едет не по той стороне, ребята.

On the side facing the street the ground floor was occupied by a cafe catering for carters and lorry-drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По фасаду на улицу, в первом этаже, на уровне земли, помещалось кафе для извозчиков и шоферов.

If this one gets let off, all the lorry-drivers will start leaving their posts, they'll pinch things till there's nothing left of the State. Don't you understand?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого одного простить - все шофера начнут бросать машины, все начнут уходить с постов - да всё государство растащат, неужели ты не понимаешь?

If this one gets let off, all the lorry-drivers will start leaving their posts, they'll pinch things till there's nothing left of the State. Don't you understand?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого одного простить - все шофера начнут бросать машины, все начнут уходить с постов - да всё государство растащат, неужели ты не понимаешь?

'We're going in a motor-lorry.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем на грузовике.

Oleg realized that the lorry-drivers were taking the whole stock of shashlik, five skewers each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Олег понял, что шофера забирают весь этот шашлык, каждый по пять стержней!

The tailgate of a lorry came down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него упали задние двери грузовика.

So we resorted to our lorry crib sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы обратились к документации на наши грузовики

Horses travel by lorry while nurses walk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади на машинах, а медсестры пешком?

We wince, our eyes become tense, our hands are ready to vault over the side of the lorry into the ditch by the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вздрагиваем, глаза напряжены, руки вновь готовы перебросить тело через борт машины в -придорожную канаву.

We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас подвез грузовик, он сломался за несколько миль отсюда.

Can he pull a lorry along with his teeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может зубами тащить за собой грузовик?

Serves me well for climbing in the back of a lorry like a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрался в кузов грузовика, как мальчишка.

Because this is a hard job and I'm not just saying that to win favour with lorry drivers, it's a hard job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это трудная работа, я это говорю не, потому что хочу расположить к себе дальнобойщиков, а потому что это очень тяжелая работа.

Officer said to go there if we got cut off, and we'd get the lorry shipped back home from there.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер велел, если выскочим, добираться туда, а оттуда машину морем переправят домой.

Isn't that a lorry coming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не грузовик едет?

Lorry driving, it turns out, is quite a lot harder than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водить грузовик оказалось трудней, чем я думал.

Who can drive a lorry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может водить грузовик?

You think your lightweight 11 litre lorry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь у тебя 11-ти литровый легковесный грузовик...

Then a lorry came whining down the road like a heavy artillery shell in trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тяжелый снаряд, прогудела встречная грузовая машина.

It's a Lotus lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Лотус-грузовик.

Me lorry's plunging it into the Thames, methinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой паровоз погружаться в Темзу, полагаю.

Wallace becomes trapped in the lorry and he, Wendolene and the sheep are transported to Preston's factory, where Preston has built an enormous Knit-o-Matic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес оказывается в ловушке в грузовике, и он, Вендолин и овцы транспортируются на фабрику Престона, где Престон построил огромный Вязальный аппарат.

Wendolene and Preston arrive in the lorry to round up the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендолин и Престон приезжают на грузовике, чтобы собрать овец.

A swedish lorry driver was cleared of careless driving a couple of years ago because the bridge he hit was not signed in Imperial measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель шведского грузовика был освобожден от неосторожного вождения пару лет назад, потому что мост, на который он наехал, не был подписан по имперским меркам.

Migrants caught during an attempt to hide aboard a lorry would be taken to the police station, get a warning, and freely return to their 'jungle'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты, пойманные при попытке скрыться на борту грузовика, будут доставлены в полицейский участок, получат предупреждение и беспрепятственно вернутся в свои джунгли.

Days later, 250 migrants tried to storm into vehicles on a lorry park about to cross to the UK; the police scattered them with tear gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней 250 мигрантов попытались ворваться в автомобили на стоянке грузовиков, которые собирались пересечь границу Великобритании; полиция распылила слезоточивый газ.

The protest, organised by local lorry drivers and farmers, also attracted a number of local trade unions and Calais protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест, организованный местными водителями грузовиков и фермерами, также привлек внимание ряда местных профсоюзов и протестующих из Кале.

A half a million women served in the armed forces, led by Princess Elizabeth, the future queen, who donned the ATS soldier's uniform as a lorry driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмиллиона женщин служили в Вооруженных силах во главе с принцессой Елизаветой, будущей королевой, которая носила форму солдата ОВД в качестве водителя грузовика.

She was once Sir Topham Hatt's first lorry, however she was stored in a shed for some time before she was found by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то она была первым грузовиком сэра Топэма Хэтта, однако некоторое время ее хранили в сарае, пока случайно не нашли.

When Wendolene demands Preston stop the rustling, he locks her in the lorry with the sheep and drives away, intent on turning them into dog food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вендолин требует, чтобы Престон прекратил шуршать, он запирает ее в грузовике с овцами и уезжает, намереваясь превратить их в собачью еду.

Nyasaland's economy benefited from the end of the war as returning soldiers came home with useful skills, such as the 3,000 who had been trained as lorry drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ньясаленда выиграла от окончания войны, так как вернувшиеся солдаты вернулись домой с полезными навыками, такими как 3000 человек, прошедших подготовку водителей грузовиков.

Weight limit for lorriesRestriction is for the combined weight in the case of a lorry, though no single vehicle is permitted above the limit either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение по весу для грузовых автомобилей ограничение по весу относится к комбинированному весу в случае грузового автомобиля,хотя ни одно транспортное средство не допускается выше этого предела.

Unable to understand how lorry-driving can be so hard, the presenters each bought a second-hand lorry for under £5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах понять, как вождение грузовика может быть таким трудным, ведущие каждый из них купил подержанный грузовик менее чем за 5000 фунтов стерлингов.

However, the railway vehicles, first noted by the Oxford English Dictionary from 1838, were more like the horse-drawn road lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железнодорожные транспортные средства, впервые отмеченные Оксфордским словарем английского языка в 1838 году, были больше похожи на запряженный лошадьми дорожный грузовик.

He claims he changed to stencilling while hiding from the police under a rubbish lorry, when he noticed the stencilled serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что перешел на трафаретную печать, прячась от полиции под мусорным грузовиком, когда заметил трафаретный серийный номер.

He worked as a dock worker, a steward on the QE2, a lorry driver, a barman, and, just prior to his arrest, a fork-lift truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал докером, стюардом на QE2, водителем грузовика, барменом и, незадолго до ареста, водителем автопогрузчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bin lorry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bin lorry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bin, lorry , а также произношение и транскрипцию к «bin lorry». Также, к фразе «bin lorry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information