Birth defect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Birth defect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
врожденный дефект
Translate

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • date of birth - Дата рождения

  • birth data - дата рождения

  • birth or descent - рождение или происхождение

  • assumption of the Birth-Giver of God - Успение

  • seal birth - число родившихся тюленей

  • child birth - рождение ребенка

  • issuance of birth certificates - выдача свидетельства о рождении

  • country of birth - страна рождения

  • breech birth - зародыш

  • birth mark - знак рождения

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.

- defect [noun]

noun: дефект, недостаток, неисправность, порок, изъян, повреждение, брак, недочет, нехватка

verb: отступиться, нарушать долг

  • internal defect - внутренний дефект

  • total defect - полный дефект

  • defect of an analytic function - дефект аналитической функции

  • lattice defect - дефект в кристалле

  • subcutaneous defect - отслоение

  • cure defect - исправлять дефект

  • chemical defect - порок химического происхождения

  • slight defect - незначительный дефект

  • defect of this method - недостаток этого метода

  • manufacturing defect - производственный брак

  • Синонимы к defect: deficiency, bug, limitation, weakness, kink, glitch, flaw, failing, deformity, imperfection

    Антонимы к defect: advantage, improvement, strength, perfection, join, come in

    Значение defect: a shortcoming, imperfection, or lack.


congenital defect, congenital anomaly, congenital abnormality, congenital disorder, abnormality, congenital malformation, down syndrome, down's syndrome, mongolianism, mongolism, deformity, disability, color vision deficiency, colour vision deficiency, hermaphrodism, blight, color blindness, colour blindness, defect, hereditary disease

advantage, beauty, benefit, conformity, norm, normal, normalcy, normality, normalness, regularity, sameness, standard, uniformity, usual, usualness, acquired abnormality, acquired anomaly, acquired defect, acquired deformity, acquired disease, acquired disorder, blessing, confidence, cure, disinfecting

Birth Defect Any of several medical disorders that are present at birth.



I have a birth defect on my retina - it's just full of tiny holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный порок сетчатки - в ней полно крошечных дырочек.

It's some sort of birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то врожденный порок.

Also, CBP and p300 knockout mice have an open neural tube defect and therefore die before birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нокаутированные мыши CBP и p300 имеют открытый дефект нервной трубки и поэтому умирают до рождения.

It's kind of a birth defect thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вроде как... Врождённый дефект... такой.

Children conceived through sperm donation have a birth defect rate of almost a fifth compared with the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, зачатых путем донорства спермы, коэффициент врожденных дефектов составляет почти пятую часть по сравнению с общей численностью населения.

A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины.

You have a birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас врождённый дефект.

Children conceived through sperm donation have a birth defect rate of almost a fifth compared with the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, зачатых путем донорства спермы, коэффициент врожденных дефектов составляет почти пятую часть по сравнению с общей численностью населения.

Maleness is a kind of birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужественность - это своего рода врожденный недостаток.

Tracheal agenesis is a rare birth defect in which the trachea fails to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенезия трахеи-это редкий врожденный дефект, при котором трахея не развивается.

It's a birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект.

It could be a linked gene birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По видимому, это какой-то генетический дефект.

He was trying to see if one of their drugs had caused a birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался узнать, вызвал ли один из их препаратов врожденный дефект.

Heart defects are the most common birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороки сердца являются наиболее распространенным врожденным дефектом.

In early 2004, the UK Pensions Appeal Tribunal Service attributed birth defect claims from a February 1991 Gulf War combat veteran to depleted uranium poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2004 года служба Апелляционного трибунала по пенсиям Великобритании отнесла заявления о врожденных дефектах от ветерана войны в Персидском заливе в феврале 1991 года к отравлению обедненным ураном.

In early 2004, the UK Pensions Appeal Tribunal Service attributed birth defect claims from a February 1991 Gulf War combat veteran to depleted uranium poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2004 года служба Апелляционного трибунала по пенсиям Великобритании отнесла заявления о врожденных дефектах от ветерана войны в Персидском заливе в феврале 1991 года к отравлению обедненным ураном.

Did you know that first cousins can have children without great risk of birth defect or genetic disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что кузены могут иметь детей без большого риска врожденных дефектов или генетических заболеваний?

And then she cries even more and tells me she can't risk doing that 'cos she might not be able to get pregnant again, because of a birth defect, she wasn't supposed to be able to get pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разрыдалась еще громче, сказала, что не решится на это, потому что, возможно, больше не будет иметь детей. Из-за повреждения она не смогла бы снова забеременнеть.

Sperm donation is an exception, with a birth defect rate of almost a fifth compared to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство спермы является исключением, при этом коэффициент врожденных дефектов составляет почти пятую часть по сравнению с общей численностью населения.

If there is a birth defect, they think they are being punished by fate and they abandon the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какой-то врожденный дефект, они думают, что они были наказаны судьбой и оставляют ребенка.

That's not an unheard of birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не неопознанный врожденный дефект.

It's the Marc Jacobs test, the amnio, the birth defect thing, the red head scare, and then we can have the joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тест Марка Джейкобса, амниоцентез, штуковина для выявления дефектов, рыжеволосая жуть, и после этого мы наконец сможем радоваться?

It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам.

He died in 2003 of a cardiac arrest related to a birth defect that he had struggled with for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в 2003 году от остановки сердца, связанной с врожденным дефектом, с которым он боролся в течение многих лет.

Children conceived through sperm donation have a birth defect rate of almost a fifth compared to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, зачатых путем донорства спермы, коэффициент врожденных дефектов составляет почти пятую часть по сравнению с общей численностью населения.

It could indicate multiple fetuses or a birth defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на многоплодные роды или на врожденные дефекты.

Is that for his, uh, birth defect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для его врождённого порока?

Mulder, it looks as if this child has been afflicted by every rare birth defect known to science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер, похоже, у этого младенца были все известные науке врождённые дефекты.

Who would go to pregnancy looking for birth defect info?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто пойдет на беременность в поисках информации о врожденных дефектах?

Congenital heart defects are the leading cause of birth defect-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные пороки сердца являются основной причиной смерти, связанной с врожденными пороками.

She's a little self-conscious about her body since giving birth to twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного стесняется своего тела после рождения близняшек.

After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам.

Mayan mythology will tell you that an eclipse isn't an eclipse at all but rather a birth or an unveiling, if you will, of a new sun, or a new life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифологии майя, затмение - это вовсе не затмение, а рождение или разоблачение нового солнца, начало новой жизни.

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

A person can't help their birth, Rosalind replied with great liberality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не виноват в своем происхождении, -отвечала Розалинда, обнаруживая редкое свободомыслие.

It's 330.20, not responsible by reason of mental defect or disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 330.20, невменяем вследствие психического расстройства или заболевания.

Date of birth... December 5, 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился 5 декабря 1947 года.

She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

He advised me to see Pekarsky at once and to take the birth certificate with me, if I had it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советовал мне немедленно отправиться к Пекарскому и кстати прихватить с собою метрическое свидетельство, если таковое имеется.

Even without a total pollution exclusion, around 2005 insurers began inserting another provision to deny construction defect claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без полного исключения загрязнения, около 2005 года страховщики начали вводить еще одно положение, чтобы отклонить претензии по дефектам строительства.

His biographers and his disciples differ on his birth date and the period of his longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его биографы и ученики расходятся в датах его рождения и продолжительности жизни.

An autopsy revealed a previously undiagnosed congenital heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие выявило ранее не диагностированный врожденный порок сердца.

His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф.

Genetic defects in the enzymes involved in the cycle can occur, which usually manifest within a few days after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать генетические дефекты ферментов, участвующих в цикле, которые обычно проявляются в течение нескольких дней после рождения.

Historically women who did not plan to breastfeed were given diethylstilbestrol and other medications after birth to suppress lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что женщинам, которые не планировали кормить грудью, после родов давали диэтилстильбестрол и другие препараты для подавления лактации.

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

Nine months later, on 9 November, Wilhelmina suffered a miscarriage, and on 4 May 1902 she gave birth to a premature stillborn son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять месяцев спустя, 9 ноября, у Вильгельмины случился выкидыш, а 4 мая 1902 года она родила недоношенного мертворожденного сына.

Anna claimed that he stopped gambling after the birth of their second daughter, but this is a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна утверждала, что он перестал играть в азартные игры после рождения их второй дочери, но это предмет споров.

In 1966, Ceaușescu, in an attempt to boost the country's population, made abortion illegal and introduced Decree 770 to reverse the low birth rate and fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Чаушеску, пытаясь увеличить население страны, сделал аборты незаконными и ввел декрет 770, чтобы обратить вспять низкий уровень рождаемости и рождаемости.

Her work focuses on men and women dealing with the Great Depression, World War II, the birth of the women’s movement, the Sixties counterculture and the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа сосредоточена на мужчинах и женщинах, имеющих дело с Великой депрессией, Второй мировой войной, рождением женского движения, контркультурой шестидесятых годов и войной во Вьетнаме.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.

Mozart was baptised the day after his birth, at St. Rupert's Cathedral in Salzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарта крестили на следующий день после его рождения, в Соборе Святого Руперта в Зальцбурге.

In this case 'always defect' may no longer be a strictly dominant strategy, only a Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае всегда дефект уже не может быть строго доминирующей стратегией, а только равновесием Нэша.

Children from birth to the eighth birthday are eligible for blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от рождения до восьмого дня рождения имеют право на благословение.

A partial remedy for this defect in the earlier legislation is provided by the Commons Act 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное исправление этого дефекта в прежнем законодательстве предусмотрено законом Об общих правах 2006 года.

This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией.

The most common defect is achondroplasia, where there is a defect in cartilage formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным дефектом является ахондроплазия, при которой возникает дефект образования хряща.

After a 10-month search, NASA and NHTSA scientists found no electronic defect in Toyota vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10-месячного поиска ученые NASA и NHTSA не обнаружили никаких электронных дефектов в автомобилях Toyota.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birth defect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birth defect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birth, defect , а также произношение и транскрипцию к «birth defect». Также, к фразе «birth defect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information