Blade tang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blade tang - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хвостовик лопатки
Translate

- blade [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка

adjective: клинковый

  • blade grader - ножевой струг

  • fan blade - лопасть вентилятора

  • blade thickness ratio - относительная толщина лопасти

  • blade implants - лопастные имплантаты

  • blade deviation - лезвие отклонение

  • huge blade - огромное лезвие

  • blade monitoring systems - лопасть системы мониторинга

  • tongue blade - язык лезвие

  • fixed blade - фиксированное лезвие

  • blade pressure - лезвие давления

  • Синонимы к blade: vane, brand, steel, sword, leaf blade

    Антонимы к blade: core, axis, descend, handle, middle, sink, soul, dusk, soap dodger, soap dodger

    Значение blade: the flat, wide section of an implement or device such as an oar or a propeller.

- tang [noun]

noun: хвостовик, резкий привкус, острый запах, характерная черта, особенность, хвост, звон

verb: звонить, звенеть, громко звучать



The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

The tang was wide and flat initially, and the grip was riveted through it, as well as through the shoulders of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально клык был широким и плоским, а рукоятка была заклепана через него, так же как и через плечи клинка.

The blade of the sword is 65.5 cm and the tang is 9.4 cm long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина клинка меча составляет 65,5 см,а хвостовика-9,4 см.

The hilt is made in one piece with the blade; it has a horned guard, a flanged edge for holding grip-scales, and a tang for a pommel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоять сделана из одного куска с клинком; она имеет рогатую гарду, фланцевую кромку для удержания рукояти-чешуи и зазубрину для навершия.

The tang is the extension of the blade to which the hilt is fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычок-это продолжение лезвия, к которому крепится рукоять.

The tang of the blade was covered by a hilt, which consisted of an upper and lower guard, a pommel, and a grip by which the sword was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие клинка было прикрыто рукоятью, которая состояла из верхней и нижней гарды, навершия и рукояти, с помощью которой держался меч.

The blade's tang extended through the handle, which was cylindrical, normally carved from wood or bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие клинка проходило через рукоятку, которая была цилиндрической, обычно вырезанной из дерева или кости.

Around 50 AD, a rod tang was introduced, and the hilt was no longer riveted through the shoulders of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 года нашей эры был введен стержень Тан, и рукоять больше не была заклепана через плечи клинка.

It's laser-beveled titanium steel rust-resistant blade, and the tang extends the full length of the engineered thermo-resin handle, which will not crack,chip, fade,or absorb any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющее титановое лезвие с лазерной заточкой, проходит по всей длине рукоятки, сделанной из прессованной смолы, которая не ломается, не крошится, не выгорает и не впитывает вещества.

Finally the other free end of the blade, at the opposite end of the tang, is called the point and, sometimes, the head or the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, другой свободный конец лезвия, на противоположном конце хвостовика, называется острием, а иногда и головой или носом.

What you don't realize, Wang Fong Wen Tang, is that I still have some cards in my deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ты не осознаешь, Wang Fong Wen Tang, то, что я до сих пор имею несколько козырей с своем рукаве

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

That gash on his face was from the wiper blade -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порез у него на щеке точно от моего дворника...

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

I put it in the wrong box and returned it to Blockbuster... instead of my copy of Pootie Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спутал коробки и вернул её видеопрокату. вместо фильма Телохранитель.

That's the same thing she said when I was 5 and I spilled grape Tang on her stupid flokati rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности тоже самое она сказала мне, когда мне было пять, и я пролил виноградный напиток на ее дурацкий ковер флокати.

I would stand beside you, blade gripped in hand slick with Roman blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стоять рядом, сжимая клинок, скользкий от римской крови.

Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад.

They chased Candyman through the town to Cabrini Green where they proceeded to saw off his right hand with a rusty blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за Кэндименом до Кабрини Грин где они отпилили ему правую руку ржавой пилой.

Smite thee with my mighty blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражу тебя своим великим мечем?

I PUT A RAZOR BLADE IN THAT APPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил лезвие бритвы в то яблоко.

You should have just asked me to bring a razor blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы просто попросить меня захватить с собой лезвие.

If we provoke Tang, nothing good will come of it, don't you agree Your Majesty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели наши действия оскорбят Тан, добром это не кончится.

Be still, Remy whispered, raising the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да тихо ты! — прошептал Реми, подняв лезвие.

They kill most of the Special Force soldiers, except for Johnny, Sonya Blade and Kenshi, who manage to survive thanks to Johnny's efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают большинство солдат спецназа, за исключением Джонни, Сони Блейд и Кенши, которым удается выжить благодаря усилиям Джонни.

At kiln sites located at Tongchuan, Neiqiu County in Hebei and Gongyi in Henan, the clays used for burial wares were similar to those used by Tang potters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печных площадках, расположенных в Тунчуане, уезде Нэйцю в Хэбэе и Гуньи в Хэнани, глины, используемые для погребальных изделий, были похожи на те, которые использовались гончарами Тан.

The narrow injector blade, as well as the form of the injector razor, also strongly influenced the corresponding details of the subsequently developed cartridge razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое лезвие инжектора, а также форма инжекторной бритвы также сильно повлияли на соответствующие детали впоследствии разработанных картриджных бритв.

He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса.

During the promotional tour for the 2015 film The Martian, Scott expressed interest in making additional Blade Runner films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время рекламного тура для фильма 2015 года Марсианин Скотт выразил заинтересованность в создании дополнительных фильмов Бегущий по лезвию.

The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы.

Blade Runner explores themes of existentialism, or what it means to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегущий по лезвию ножа исследует темы экзистенциализма, или что значит быть человеком.

Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальная отделка-это единственная отделка, используемая, если сусальное золото должно быть частью украшения лезвия.

Some of Tempest's influences include Samuel Beckett, James Joyce, W B Yeats, William Blake, W H Auden and Wu-Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из влияний Tempest включают Сэмюэля Беккета, Джеймса Джойса, у Б. Йейтса, Уильяма Блейка, У. Одена и у-Танского клана.

The following three dynasties, the Later Tang, Later Jin, and Later Han were all non-Han Chinese dynasties, all having been ruled by the Shatuo ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три династии-поздняя Тан, поздняя Цзинь и поздняя Хань-были неханьскими китайскими династиями, и все они управлялись этническим меньшинством Шатуо.

The blade is moved in a slightly diagonal direction so to give every point of the edge a chance to touch the strop, without applying too much pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие перемещается в слегка диагональном направлении так, чтобы каждая точка лезвия могла коснуться стропа, не прилагая слишком большого давления.

Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем.

Animal glues were employed as binders in paint media during the Tang Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные клеи использовались в качестве связующих веществ в красках во времена династии Тан.

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

This incident fulfils the last of the 81 tribulations that Tang Sanzang is destined to face on his journey to obtain the real scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент завершает последнее из 81 несчастья, с которым Тан Саньцан должен столкнуться на своем пути, чтобы получить настоящие священные писания.

The polisher, in turn, determines the final geometry and curvature of the blade and makes any necessary adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полировщик, в свою очередь, определяет окончательную геометрию и кривизну лезвия и вносит все необходимые корректировки.

This allowed for simple two-blade shutters to give a projected series of images at 48 per second, satisfying Edison's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило простым двухлопастным жалюзи выдавать проецируемые серии изображений со скоростью 48 кадров в секунду, удовлетворяя рекомендации Эдисона.

It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба.

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

That same year, she made her credited film debut in Pootie Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она дебютировала в кино в фильме пути Тан.

A remix to the song was released in November 2008 featuring rappers Reef the Lost Cauze and Ghostface Killah of Wu-Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремикс на песню был выпущен в ноябре 2008 года с участием рэперов Reef The Lost Cauze и Ghostface Killah из Wu-Tang Clan.

Tang gathered about 100,000 soldiers, largely untrained, including Chinese troops who had participated in the Battle of Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан собрал около 100 000 солдат, в основном необученных, включая китайские войска, участвовавшие в битве за Шанхай.

Tang sights often had vernier scales, allowing adjustment down to a single minute of arc over the full range of the sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танские прицелы часто имели нониусные весы, позволявшие производить корректировку вплоть до одной минуты дуги по всему диапазону действия прицела.

Simon and Binabik join a group of soldiers to go to the far north to recover the magical blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон и Бинабик присоединяются к группе солдат, чтобы отправиться на далекий север, чтобы вернуть волшебный клинок.

The Tang monk Yijing stopped at Langkasuka to study Pali grammar and Mahayana during his journey to India around 800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танский монах Ицзин остановился в Лангкасуке, чтобы изучить палийскую грамматику и Махаяну во время своего путешествия в Индию около 800 года.

The Tang soldiers fought bravely until early October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танские солдаты храбро сражались до начала октября.

The androids in the novel, like those of Blade Runner, are known as replicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроиды в романе, как и в Бегущем по лезвию, известны как репликанты.

Renamed Zhu Bajie by Tang Sanzang, he consequently joined the pilgrimage to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованный Тан Саньцанем в Чжу Бацзе, он впоследствии присоединился к паломничеству на Запад.

To sound a note, a sawist first bends the blade into an S-curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы издать ноту, пилильщик сначала сгибает лезвие в S-образную кривую.

Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blade tang». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blade tang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blade, tang , а также произношение и транскрипцию к «blade tang». Также, к фразе «blade tang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information