Tang china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tang china - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тан фарфора
Translate

- tang [noun]

noun: хвостовик, резкий привкус, острый запах, характерная черта, особенность, хвост, звон

verb: звонить, звенеть, громко звучать

  • sea tang - морской танец

  • yellow tang - желтый хирург

  • sailfin tang - парусная зебрасома

  • tang dynasty - династия Тан

  • tang slot - паз под выступ

  • tang buckle - тан пряжкой

  • tang china - тан фарфора

  • pootie tang - Pootie тан

  • with tang - с привкусом

  • tang of - хвостовика

  • Синонимы к tang: odor, smack, perfume, piquancy, redolence, savor, pep, smell, flavor, sharpness

    Антонимы к tang: blandness, dullness

    Значение tang: a strong taste, flavor, or smell.

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый



That year, Tang was ranked 20th on Forbes China Celebrity with an income revenue of 45 million yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году Тан занял 20-е место в рейтинге Forbes China Celebrity с доходом в 45 миллионов юаней.

Although there is no exact date known, between 618 and 907 AD–The period of the Tang Dynasty–the first printing of books started in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная дата неизвестна, между 618 и 907 годами нашей эры–периодом правления династии Тан-в Китае началось первое печатание книг.

Another kind of corruption came about in Tang China, developed in connection with the imperial examination system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вид коррупции возник в Танском Китае, развившийся в связи с имперской экзаменационной системой.

the Tang dynasty (618-907), often thought of as China's golden age, when it was truly the middle kingdom at the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

династия Тан (618-907 гг.), которую часто называют Золотым Веком Китая, когда он на самом деле был срединным царством в центре вселенной.

China experienced the successive Sui, Tang, Song, Yuan, and early Ming dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай пережил последовательные династии Суй, Тан, Сун, Юань и ранние династии Мин.

This design was moderately common in China and Korea during the Warring States and Han Dynasties, fading from popularity and disappearing during the Tang Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн был умеренно распространен в Китае и Корее во времена воюющих государств и династий Хань, постепенно теряя популярность и исчезая во времена династии Тан.

During the Tang dynasty, the Salur tribe dwelt within China's borders and lived since then in the Qinghai-Gansu border region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Тан племя Салур жило в пределах границ Китая и с тех пор жило в Пограничном районе Цинхай-Ганьсу.

In the east it spread along trade routes as far as Chang'an, the capital of Tang China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке она распространилась по торговым путям вплоть до Чанъаня, столицы танского Китая.

By the Tang dynasty, homebrewing seems to have been a familiar domestic chore in China, albeit the lower classes had to make do with poorly-filtered mash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Тан домашнее пивоварение, по-видимому, было привычной домашней рутиной в Китае, хотя низшим классам приходилось довольствоваться плохо фильтрованным суслом.

The Tang dynasty that superseded the Sui launched a decade-long military campaign to reunify China proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Тан, пришедшая на смену династии Суй, начала десятилетнюю военную кампанию по воссоединению собственно Китая.

In the North-South States Period, Silla and Balhae adopted dallyeong, a circular-collar robe from ancient West Asia that was adopted by the Tang dynasty of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между Севером и Югом Штатов Силла и Балхаэ приняли даллйонг, мантию с круглым воротником из древней Западной Азии, которая была принята китайской династией Тан.

It is thought to have been imported from China during the Tang Dynasty, and became associated with celebration of Buddha's Birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он был завезен из Китая во времена династии Тан и стал ассоциироваться с празднованием Дня рождения Будды.

Islam was brought to China during the Tang dynasty by Arab traders, who were primarily concerned with trading and commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам был принесен в Китай во времена династии Тан арабскими торговцами, которые в основном занимались торговлей и коммерцией.

Many historians argue that the inspiration for the idea came originally from China nearly a thousand years before in the Tang Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки утверждают, что вдохновение для этой идеи пришло из Китая почти за тысячу лет до этого, во времена династии Тан.

The Erhu can be traced back to proto-Mongolic instruments which first appeared in China during the Tang Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрху можно проследить до протомонгольских инструментов, которые впервые появились в Китае во времена династии Тан.

This is Minister Tang, our liaison from the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мистер Танг из Китая.

Tang dynasty China received 11 Japanese girl dancers as tribute from Balhae in 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай династии Тан получил 11 японских танцовщиц в качестве дани от Балхэ в 777 году.

Compressed tea was the most popular form of tea in China during the Tang dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатый чай был самой популярной формой чая в Китае во времена династии Тан.

Before the Battles of Yongqiu and Suiyang, Yan had intended to conquer all of Tang China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед битвами при Юнцю и Суйяне Янь намеревался завоевать весь Танский Китай.

The seated Buddha incorporates the latest styles from Tang China and is a beautiful example of the so-called International Style practiced throughout East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий Будда включает в себя новейшие стили из танского Китая и является прекрасным примером так называемого международного стиля, практикуемого по всей Восточной Азии.

Paper money was first used in China in the Tang Dynasty 500 years prior to it catching on in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги впервые были использованы в Китае во времена династии Тан за 500 лет до того, как они появились в Европе.

The BYD Tang was the top selling plug-in car in China in 2016 with 31,405 units delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BYD Tang был самым продаваемым подключаемым автомобилем в Китае в 2016 году с поставкой 31 405 единиц.

With help from the Yale-China Association, along with Tang Chun-i, Tchang Pi-kai and other scholars, he cofounded New Asia College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Йельско-Китайской ассоциации, наряду с Тан Чунь-и, Чан Пи-Каем и другими учеными, он основал колледж Новой Азии.

Based on archaeological findings, trade with China is believed to have begun in the Tang dynasty, but grew more extensive during the Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по археологическим находкам, торговля с Китаем началась во времена династии Тан, но стала более обширной во времена династии Сун.

Like the statue, the basin shows the influence of contemporary Tang China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и статуя, бассейн демонстрирует влияние современного танского Китая.

Foreign westerners made and sold sesame cakes in China during the Tang dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные жители Запада делали и продавали кунжутные лепешки в Китае во времена династии Тан.

The Old Book of Tang described Guangzhou as an important port in southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая книга Тан описывала Гуанчжоу как важный порт в Южном Китае.

Tang is not actually a bad name, 'cause it's like China but it's... it's not China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang не самое плохое имя, потому что это Китай но ... это не Китай

No pre-Tang wooden structures survive on the Chinese mainland, and the early halls that do exist, both in Japan and in China, have certainly been restored many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На материковой части Китая не сохранилось ни одного деревянного сооружения до эпохи Тан, а ранние залы, которые действительно существуют, как в Японии, так и в Китае, несомненно, неоднократно реставрировались.

Buddhism had developed into a major religious force in China during the Tang period, and its monasteries had tax-exempt status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм превратился в крупную религиозную силу в Китае в эпоху Тан,и его монастыри были освобождены от налогов.

In China, three-clawed dragons were popularly used on robes during the Tang dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае во времена династии Тан драконы с тремя когтями широко использовались на мантиях.

Former State Councilor Tang Jiaxuan was even reported to have said recently that denuclearization is now a higher priority for China than stabilization of the Korean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, бывший член Госсовета Тан Цзясюань даже недавно заявил, что денуклеаризация на данный момент обладает более высоким приоритетом, нежели стабилизация Корейского полуострова.

Standing Buddha images of the 7th century in Korea were influenced by the art of the Northern Qi, Sui, and Tang polities in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоячие изображения Будды 7-го века в Корее находились под влиянием искусства Северной политики Ци, Суй и Тан в Китае.

Playing cards were first invented in China during the Tang dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игральные карты были впервые изобретены в Китае во времена династии Тан.

Tang authority had not yet encompassed all of China and rebellions occurred for a few more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть династии Тан еще не охватила весь Китай, и восстания продолжались еще несколько лет.

One day, this photo showed up from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды появилось это фото из Китая.

China has a recorded history of nearly four thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Китая насчитывает почти четыре тысячи лет.

The factory in China, the one that made the photic stimulators...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика в Китае, та, которая делала фотостимуляторы...

China does not require the marking of imported firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Китай не требует наличия маркировки на импортируемом огнестрельном оружии.

For their part, recipient countries should accept, rather than shun or discriminate against, China's new kids on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей страны, получающие инвестиции страны должны принять, а не остерегаться и не дискриминировать китайских новеньких на районе.

What do these two seemingly disparate responses tell us about China and its evolving place in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем же говорит реакция Китая на эти два, казалось бы, несопоставимых явления о самом Китае и его роли в современном мире?

To address the problem, China has resorted to propaganda campaigns extolling the virtues of daughters and offering cash incentives for couples who have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения возникшей проблемы Китай начал серию пропагандистских кампаний, превознося достоинства дочерей и предоставляя финансовые льготы семьям, где рождаются девочки.

Nationalist sentiment has been on the rise in China for a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистические настроения росли в Китае на протяжении десяти лет.

Angels in China-land, what's Moscow got ears for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анделы в Китаях, тады на что Москве уши?

He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой.

This whole thing is China and Japan is this really little bitty country over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это все – Китай А Япония – это такая крошечная страна, которая находится здесь

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.

Liang Soo is well connected in high places in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лианга Су есть хорошие связи с большими шишками в Китае.

You already picked out the White House china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже в мыслях разгуливала по Белому дому.

You're talking about Benny's Germs at the China Theatre, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты про наш балаган говоришь?

The Big Valley of Shangri-La, Yunnan, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Долина Шангри-Ла, Юньнань, Китай.

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая.

Xi Jinping, the President of China, sent messages on condolences to Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель КНР Си Цзиньпин направил Паку послания с выражением соболезнования.

The following three dynasties, the Later Tang, Later Jin, and Later Han were all non-Han Chinese dynasties, all having been ruled by the Shatuo ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три династии-поздняя Тан, поздняя Цзинь и поздняя Хань-были неханьскими китайскими династиями, и все они управлялись этническим меньшинством Шатуо.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба.

Tang sights often had vernier scales, allowing adjustment down to a single minute of arc over the full range of the sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танские прицелы часто имели нониусные весы, позволявшие производить корректировку вплоть до одной минуты дуги по всему диапазону действия прицела.

The hilt is made in one piece with the blade; it has a horned guard, a flanged edge for holding grip-scales, and a tang for a pommel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоять сделана из одного куска с клинком; она имеет рогатую гарду, фланцевую кромку для удержания рукояти-чешуи и зазубрину для навершия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tang china». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tang china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tang, china , а также произношение и транскрипцию к «tang china». Также, к фразе «tang china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information